Imħallef Malti lbieraħ (22 ta’ Frar) qaleb il-kundanna tal-bugħaddas bir-rebreather Arthur Castillo għal omiċidju involontarju ta’ dive-buddy tiegħu b’negliġenza – ikkonkluda li fil-fatt għamel dak kollu li raġonevolment jista’ jkun mistenni fiċ-ċirkostanzi.
Is-sentenza sospiża ta’ Castillo f’Novembru li għadda kienet ħolqot tħassib f’Malta u fil-komunità usa’ tal-għaddasa, u qajmet il-possibbiltà li l-għaddasa fil-gżejjer kienu qed jinżammu f’livell ogħla ta’ responsabbiltà għall-ħbieb tagħhom milli jkunu x’imkien ieħor, u ffaċċjaw konsegwenzi aktar ħorox f’ l-avveniment ta' inċident serju ta' għadis.
L-inċident li wassal għall-kundanna, il- mewt ta’ Christine Gauci barra Għawdex, ġie rrappurtat dwar Diverset f'Jannar 2020, u Is-sentenza ta’ Castillo f’Novembru li għadda. Ir-reazzjoni tal-għaddasa tal-gżejjer, kif rappreżentat minn Malta Assoċjazzjoni tal-Iskejjel tal-Għasad ProfessjonaliLiema riflessi wkoll aktar tard dak ix-xahar.
Id-direttur tal-kumpanija Maltija Castillo, ta’ 60 sena, kien qed jogħdos fl-Imġarr ix-Xini ma’ Gauci ta’ 35 sena, ħabib antik u membru tal-Forzi Armati ta’ Malta. Kienet serviet ukoll fl-Armata Brittanika u kienet għalliem tal-għadis u freediver.
Gauci kienet qed togħdos b’twin-set u liebsa dak li aktar tard kien se jiġi deskritt bħala drysuit ta’ qies żejjed u difettuż, għalkemm ma kinitx imħarrġa fl-użu tad-drysuit, filwaqt li Castillo kienet qed tuża rebreather ta’ ċirkwit magħluq.
Gauci kienet esperjenzat problemi ripetuti ta’ galleġġjar matul l-għaddasa, b’Castillo jassistiha kull darba u ripetutament tissuġġerixxi li jabortixxu l-għaddasa, għalkemm Gauci kien insista li jkompli. Huwa kellu bżonn ukoll jaqtagħlha l-pinna ħielsa mix-xibka f’ħin minnhom, wara li kien wassalhom sa 15-il metru, u ttrasferixxa xi wħud mill-piżijiet tiegħu u blata lilha sabiex jikkontrolla l-wiċċ f’wiċċ l-ilma tagħha.
Meta hija kienet f'daqqa sparatura fil-wiċċ huwa kien iddeċieda li jistenna u josservaw l-obbligi tiegħu stess dekompressjoni. Gauci aktar tard instabet fil-wiċċ bit-twin-set tagħha vojta iżda ċilindru ta’ decompression nitrox 50 mhux mimsus, u ma setgħetx terġa’ tingħata l-ħajja.
L-air-fill ta' Gauci kien ġie fornut minn operatur mhux liċenzjat li juża kompressur b'“manutenzjoni dubjuża” u l-kompjuter tal-għads tagħha kien ġie ssettjat fl-issettjar “l-aktar aggressiv” tiegħu, kien intqal fil-prova s-sena l-oħra. Castillo kien ġie ġġudikat li ma ċċekkjax il-konsum tal-arja ta' sħabu b'mod adegwat fl-aħħar stadji tal-għaddasa u li naqas milli jipprova jsalva wara t-tlugħ mgħaġġel tagħha.
Huwa kien instab ħati minkejja n-negliġenza kontributorja ta’ Gauci, u ta sentenza sospiża ta’ sentejn u ħlas ta’ żewġ terzi tal-ispejjeż tax-xhud espert.
Arterji mdejqa
Il-Qorti tal-Appell Kriminali ma qablitx ma’ dak il-verdett ilbieraħ (22 ta’ Frar) meta l-imħallef, Madame Imħallef Consuelo Scerri Herrera, iddikjarat li l-każ wara kollox ma setax jitqiegħed għan-negliġenza ta’ Castillo.
Is-sistema tal-buddy ġiet stabbilita biex tiżgura li l-assistenza kienet disponibbli - iżda ma fissirx li ż-żewġ għaddasa kienu responsabbli għall-azzjonijiet ta 'xulxin, qalet, kif irrappurtat f' Malta Today.
Il-kawżi tal-mewt stabbiliti mill- post-mortem kienet kemm għarqa fl-ilma baħar kif ukoll ateroma tal-arterja koronarja. Waħda mill-arterji ta’ Gauci kienet instabet li kienet imnaqqsa bi 80% tal-kapaċità normali, u dan ma setax ikun prevedibbli qabel l-għaddasa.
L-Imħallef innota wkoll li Castillo kien għaddas ma’ Gauci ħafna drabi qabel bħala ħabib u ma kienx qed jaġixxi bħala għalliem tagħha. Huwa kien għenha tegħleb kull ostaklu li kienet iltaqgħet magħha fl-għaddasa, inkluż li jaqsam il-piżijiet tiegħu magħha. Kieku pprova jsegwiha dritt għall-wiċċ "kien ikun hemm żewġ fatalitajiet, mhux waħda", qalet.
Castillo kien “ma kien bl-ebda mod negliġenti fl-azzjonijiet tiegħu”, temm jgħid l-imħallef.
Aqra wkoll: Bugħaddasa teknoloġika jfaqqa 'titjiriet ta' fancy' mill-esperti tal-qorti
Imut bugħaddas Brittaniku f’Tenerife
Għadasas mara Brittanika mietet filgħodu tat-18 ta’ Frar ‘l barra minn Fasnia, Tenerife, skont iċ-Ċentru ta’ Koordinazzjoni tas-Servizzi ta’ Emerġenza.
Telefonata li waslet ftit wara l-11am kienet irrapportat li bugħaddas kien ġie rkuprat mill-baħar u kien jeħtieġ l-assistenza. Tabib fil-grupp tad-dive kien ivvaluta li r-raġel ta’ 63 sena kien sofra attakk tal-qalb u wettaq proċeduri CPR sakemm waslu l-paramediċi. Attendew ukoll il-Pulizija u l-Guardia Civil.
Mhux magħruf jekk l-għaddas kienx jgħix fil-Gżejjer Kanarji jew kienx qed iżur. A post-mortem kien qed isir biex tiġi stabbilita l-kawża tal-mewt għal rapport ta’ coroner.