Wara l-verdett ta’ xokk ta’ omiċidju involontarju kontra l-buddy-dive ta’ scuba diver li miet fl-2020, l-Assoċjazzjoni Maltija tal-Iskejjel Professjonali tad-Diving wieġbet bi stqarrija llum (23 ta’ Novembru).
Il-PDSA, li tirrappreżenta l-maġġoranza taċ-ċentri tal-għaddasa tal-gżejjer Maltin, tgħid li meta kkundannat lil Arthur Castillo ta’ 60 sena għal sentenza ta’ ħabs sospiża l-ġimgħa l-oħra, il-maġistrat Simone Grech kienet naqset milli tiddistingwi bejn taħriġ tal-għaddasa rikreattiv u tekniku, bl-enfasi tagħha fuq awto-dipendenza, u ma kinitx ikkonsultat speċjalisti tat-taħriġ tal-għaddasa li setgħu jipprovdu opinjoni esperta aktar bilanċjata.
Qajmet ukoll tħassib li l-verdett ħati jirrepeti l-każ ta’ omiċidju involontarju ta’ Stephen Martin, ippubbliċizzat ħafna, li kien inqaleb fil-bidu tal-2016 biss wara battalja ta’ 18-il xahar.
Kontorn tal-każ kontra Castillo li segwa il-mewt ta’ sħabu Christine Gauci fuq adsa fl-Imġarr ix-Xini f’Għawdex deher fuq Diverset fuq 19 ta ’Novembru.
“Malta hija waħda mill-ftit pajjiżi fid-dinja li għandha parametri legalment vinkolanti li aħna fl-Industrija tal-għadis irridu nsegwu sabiex niżguraw li nipprovdu standard għoli ta’ sigurtà, taħriġ u servizz lill-klijenti tagħna,” tgħid il-PDSA.
“Buddy, waqt kull għadsa, rikreattiva kif ukoll teknika, qatt ma jista’ jinżamm responsabbli għall-għaddas l-ieħor, jekk il-proċeduri u l-protokolli ta’ sigurtà kollha jiġu segwiti b’mod korrett. Dan mhux differenti għal kwalunkwe insegwiment ieħor fil-beraħ bħal jetski, skiing, rock-climbing, avventura bir-rota eċċ.
100% indipendenti
L-istqarrija tal-PDSA tiddeskrivi d-differenzi fil-proċeduri ta’ taħriġ u sigurtà bejn l-għadis rikreattiv u dak tekniku. It-taħriġ għall-ewwel huwa bbażat fuq is-sistema tal-buddy, tgħid, u tispjega li “kull adsa ġġorr xi riskju, u li jkollok buddy-dive jgħin inaqqas dawk ir-riskji.
"Għall-għadis tekniku, it-taħriġ u l-protokolli huma aktar stretti," tkompli l-istqarrija. “L-għaddasa tekniċi huma mgħallma jkunu 100% indipendenti. Ma jiġux mgħallma fuq is-sistema tal-buddy, iżda huma obbligati jippjanaw kull għadsa fid-dettall, jippruvaw jipprevedu l-eventwalità kollha u jippjanaw għal dawn mingħajr ma jiddependu fuq l-għajnuna ta’ ħaddieħor.” L-għaddasa tekniċi jistgħu jogħdas f'timijiet iżda huma mħarrġa biex ikunu responsabbli għat-tagħmir u l-pjan tal-għads tagħhom stess u biex qatt ma jpoġġu lilhom infushom fil-periklu.
“Din is-sentenza sfortunata tqajjem għadd ta’ mistoqsijiet mhux imwieġba,” tgħid il-PDSA. “Mit-traskrizzjoni tas-sentenza, id-distinzjoni importanti bejn jekk din kinitx adsa rikreattiva jew teknika jew le qatt ma titqies. It-tip ta’ tagħmir użat u l-fatt li din kienet adsa b’dekompressjoni tissuġġerixxi li din kienet adsa teknika.”
Kemm Gauci kif ukoll Castillo kellhom kwalifiki tekniċi ta’ għadis, għalhekk kienu jkunu mħarrġa biex ikunu 100% indipendenti. Madankollu, kif uriet il-provi tal-każ, id-drysuit ta’ Gauci ma kinitx taħdem ħażin fil-bidu tal-għaddasa. "L-għaddasa awto-dipendenti huma mħarrġa biex jabortaw l-għaddas immedjatament f'każ ta' ħsara fit-tagħmir," tindika l-PDSA.
Żewġ esperti
F’Malta inċidenti bħal dawn li jirriżultaw fi korriment jew mewt jeħtieġu l-ħatra ta’ maġistrat biex jibda inkjesta u jeżamina l-aspetti kollha biex jiddetermina jekk hux mistħoqq smigħ fil-qorti. Il-maġistrat huwa wkoll responsabbli biex jaħtar xhieda esperti xierqa.
"Nnutaw li żewġ esperti ġew maħtura f'dan il-każ, speċjalista ta 'tagħmir ta' scuba-diving u tabib iperbariku," tgħid il-PDSA. "In-nuqqas ovvju ta' espert fit-taħriġ u l-proċeduri tal-bugħaddasa jqajjem mistoqsijiet u tħassib serji."
L-assoċjazzjoni ġibdet l-attenzjoni għal paralleli mal-każ ta’ Stephen Martin, bugħaddasa ta’ klabb Ingliż li kien qed iżur il-klabb li ffaċċja wkoll akkużi ta’ omiċidju involontarju wara l-mewt tat-tfajla tiegħu u raġel ieħor f’għaddasa f’Għawdex. Ir-riżultat tal-każ qajmu tħassib dak iż-żmien li jista’ jiskoraġġixxi lill-għaddasa tar-Renju Unit milli jivvjaġġaw lejn Malta, jew buddy-diving.
Il-PDSA tikkummenta li l-każ Martin “għallimna kemm hu importanti li maġistrat jaħtar esperti kwalifikati b’mod xieraq fejn jidħlu każi ta’ scuba-diving. Il-każ ta’ kundanna inġusta tas-Sur Martin kien ir-riżultat ta’ espert li laħaq iżżejjed il-qasam ta’ speċjalizzazzjoni tiegħu billi pprovda misinformazzjoni dwar kwistjonijiet barra mill-qasam tal-kompetenza tiegħu.”
Castillo indika li se jappella mis-sentenza tiegħu ta’ sentejn ħabs sospiżi għal erba’ snin, u ħlas ta’ żewġ terzi tal-ispejjeż tal-ħatra taż-żewġ esperti. Il- PDSA tgħid li se ssegwi l-appell “u lesta li tassisti lill-qorti, fil-kapaċità tagħha, b’kull mod meħtieġ”.
Il-PDSA għandha tikseb il-fatti tagħha sew qabel tagħmel xi stqarrijiet. L-"ispeċjalista tat-tagħmir tal-għadis scuba" imsemmi fl-istqarrija tal-PDSA. jiġri li jkun għalliem tal-għadis b'ħafna snin ta 'esperjenza fit-tagħlim tal-għaddasa u huwa kapaċi sew fil-proċeduri u r-rekwiżiti tal-għadis. Wieħed jista 'jżid ma' dawn is-snin ta 'għarfien dirett ta' l-imsemmi tagħmir ta 'l-għadis "speċjalista" fid-disinn, il-funzjoni u s-sejba tal-ħsarat tat-tagħmir ta' l-għadis.
Qabil li l-għalliema tekniċi kellhom jiġu kkonsultati, u jappoġġaw in-narrattiva deskritta f'din l-istorja. Għalhekk, ma ġew ippreżentati l-ebda argumenti favur/kontra f’din il-biċċa ġurnalistika.
NAUI OWI