Is-sid ta’ ċentru tal-għads f’post magħruf għall-għadis tal-klieb il-baħar Polinesjan Franċiż ġie kkundannat għal sena ħabs, immultat miljun fran Franċiż tal-Paċifiku (aktar minn £1) u skwalifikat milli jopera għal ħames snin – talli installa vettura mhux awtorizzata. buoyline issa meqjusa li kellha ħajjiet fil-periklu.
Iċ-ċentru tal-għads innifsu, Tetamanu Diving f'Fakarava, ġie mmultat 10 miljun frank (£ 70,000).
Li jinsab fil-Gżejjer Tuamotu, Fakarava huwa t-tieni l-akbar atoll tal-Polineżja Franċiża. Is-sikka tal-qroll tagħha hija Riżerva tal-Biosfera tal-UNESCO protetta u l-Pass tan-Nofsinhar tagħha ta’ Tumakohua huwa rikonoxxut bħala wieħed mill-għaddasi kbar tal-klieb il-baħar tad-dinja. L-għaddasa tal-iskuba jmorru jaraw il-klieb il-baħar griż tas-sikek jiġbru l-mijiet tagħhom fi 30m fuq il-mareat li jkun dieħel, kif ukoll il-ħafna ħut u klieb il-baħar oħra madwar id-daħla tal-pass.
Skont rendikont ippreżentat f’qorti kriminali din il-ġimgħa, tliet snin ilu fis-17 ta’ Ġunju, 2019, il-magna ta’ yacht tal-qlugħ ta’ 16-il metru ingħalqet hekk kif daħlet f’nofs il-passaġġ. Wara bosta tentattivi bla suċċess biex jerġa 'jibda, il-bastiment finalment inkalja fuq is-sikka. Gżejjer setgħu jsalvaw is-seba’ okkupanti tagħha.
Minn stħarriġ li sar irriżulta li l-iskrun tad-dgħajsa kien tħabbel f’linja b’baga marbuta mas-sikka f’fond ta’ 25m. Irriżulta li ġie installat bħala linja gwida għall-għaddasa minn sid iċ-ċentru tal-għads mingħajr awtorizzazzjoni uffiċjali, għalkemm kien ilu fis-seħħ għal xi 12-il sena. Minħabba f’hekk is-sid ġie mixli li pperikola l-ħajja ta’ ħaddieħor.
Meta nstema’ l-każ fil-31 ta’ Mejju, il-maġistrat iddeplora l-fatt li l-imputat la kien tressaq il-qorti u lanqas ħatar rappreżentant legali għalih innifsu jew għaċ-ċentru tal-għads, skont rapport dwar il-proċeduri minn Tahiti Info.
L-imputat ma kienx imsemmi fir-rapport, iżda Diverset stabbilixxa li kien fil-fatt Sané Richmond, il-fundatur ta’ Tetamanu Diving, li jmexxi n-negozju tal-għadis u tal-akkomodazzjoni assoċjat ma’ martu u l-kodirettur Annabelle. Richmond huwa rikonoxxut li kien strumentali biex il-Pass ta’ Tumakohua biddel f’attrazzjoni ta’ klassi dinjija ta’ scuba-diving.
Waqt li rrefera fin-nuqqas ta’ Richmond għad-dikjarazzjonijiet tiegħu rreġistrati waqt l-investigazzjoni, il-maġistrat qal li ammetta li installa l-baga “biex ma jħallix lill-għaddasa jintilfu”.
Huwa kien sostna wkoll, fi stqarrija deskritta mill-maġistrat bħala “pjuttost pjaċevoli”, li “kieku l-kaptan tal-jott kien jaf ftit dwar in-navigazzjoni, kien ikun jista’ jevita l-inċident”.
‘Periklu moħbi’
Il-maġistrat ikkwota xhud li kien iddeskriva l-baga bħala “perikolu moħbi, għax ma kienx jinstab għad-dgħajjes”. L-istess xhud sostna wkoll li Richmond kien ġab ruħu bħallikieku kien “is-sid tas-South Pass”.
Wara l-inċident il-linja gwida kienet tneħħiet, iżda Richmond ġie rrappurtat li malajr biddelha b'waħda ġdida fl-istess post. Fl-istqarrija tiegħu, huwa kien qal li l-linja preċedenti kienet ilha fis-seħħ għal 12-il sena mingħajr ma milli jidher ikkawżat problema, u li l-alternattiva għall-preżenza tagħha kienet tkun l-imwiet tal-għaddasa.
Żewġ rappreżentanti tal-istat ħadu l-istand biex jasserixxu li l-permess għal baga permanenti marbuta mas-sikka qatt ma kien jingħata anki kieku kien mitlub.
L-Avukat Anne Laurence Michel, li tirrappreżenta l-passiġġieri tal-jott mitluq, iddeskriviet lil Richmond bħala “jispikka min-nuqqas tiegħu” u ssuġġeriet li l-Polineżja Franċiża kienet “kważi taġixxi bħala l-avukat ta’ monsieur. Qalulna nagħlqu għajnejhom għax għadd kbir ta’ turisti u bugħaddasa huma attirati lejn dan il-post.”
Hija akkużatu li “ħarba mir-responsabbiltajiet tiegħu”, u qieset li d-drittijiet kollha fil-pass kienu effettivament ġew mogħtija lilu għax “ħadd ma seta’ jġiegħlu jneħħi l-baga tiegħu”.
Il-maġistrat qal li l-prosekuzzjoni effettivament reġa' fassal id-dibattitu billi ssuġġeriet li l-operaturi lokali tal-għaddasa dehru li tħallew mhux ikkontrollati mill-awtoritajiet.
Għal dik ir-raġuni, u minħabba li l-imputat ma kienx tressaq biex jargumenta n-naħa tiegħu tal-każ, is-sentenza imposta qabżet dik mitluba mill-prosekuzzjoni, li kienet fittxet biss sentenza ta’ kustodja sospiża u projbizzjoni operattiva ta’ sentejn għal Richmond flimkien mal-prosekuzzjoni. multi.
‘Kkundannatni severament’
Richmond jikkontesta aspetti ta 'dak li kien relatat fil-qorti. "Kien l-avukat tiegħi li ma deherx biex jiddefendini - għalhekk l-imħallef ikkundannatni severament," qal Diverset. "L-avukat tiegħi ressaq appell immedjatament."
Huwa qabel li kien installat il-buoyline “fil-ġenb tal-pass”, iżda qal li din intuża mhux biss minn Tetamanu Diving iżda miċ-ċentri kollha tal-għads ta’ Fakarava – erba’ oħrajn huma bbażati fit-tramuntana tal-atoll – u ssemma. fuq mapep nawtiċi.
"Il-kaptan tal-jott ried joħroġ għall-ħabta tal-4am b'riħ qawwi u kurrent ħierġa li jikkawża ħawt ta' 2m," qal Richmond. “Il-kaptan ma segwax l-allinjament tal-pass u kellu ra l-baga fuq il-GPS tiegħu.
"Hu wasal għall-baga meta kellu l-qlugħ kollha barra u seta' jkompli fi triqtu lejn il-ħruġ - kien minħabba nuqqas ta' esperjenza min-naħa tal-kaptan, u għalhekk kien tort ukoll."
Richmond qal hekk Tetamanu Diving se jkompli jopera bħas-soltu “għal mill-inqas sitt xhur jew aktar sas-sentenza li jmiss. L-akkuża hija li tipperikola l-ħajja ta’ ħaddieħor u dan mhux il-każ – din il-baga qiegħda hemm għas-sigurtà tal-għaddasa, mhux għan-negozju tiegħi kif allega l-avukat oppost.
“L-uniku tort tiegħi hu li ma jkollix l-awtorizzazzjoni li kont tlabt. Naraw x’jiġri wara f’dan il-każ.”
Diverset avviċinat ukoll lil Michel u lil Tahiti Tourism għal kummenti.
Ukoll fuq Diversnet: Il-Ggant Rose Reef ta’ Tahiti jissorprenda lil Għaddas
