Huwa fatt diqa li n-nies madwar id-dinja jmutu waqt li jsnorkeling fil-baħar kull ġimgħa - aktar milli jservi skop għal Diverset biex jirreġistra f’kull okkażjoni.
Normalment dawn l-imwiet ma jinvolvux laqgħat vjolenti mal-klieb il-baħar jew bidliet drammatiċi fil-kundizzjoni tal-baħar – fir-rapporti tal-istampa lokali huma rreġistrati fil-qosor u jitħallew mhux spjegati.
Ukoll Aqra: Aġenzija statali timmulta oħra għall-mewt ta’ snorkeller
Xi drabi l-kundizzjonijiet tas-saħħa eżistenti jistgħu jkunu fattur. Is-snorkellers jistgħu jkunu ta' età medja jew akbar, iżda ħafna drabi huma għawwiema prattikati mdorrijin li jkunu fil-baħar.
Diverset għandha irrappurtat fil-passat dwar imwiet mhux spjegati bl-isnorkelling u b’mod partikolari l-periklu moħbi ta’ IPO (Immersion Pulmonary Eedema, jew għarqa minn ġewwa), kif ippreżentat fi studji li saru fil-Hawaii, fejn iseħħu rati anormalment għoljin ta’ mwiet bl-isnorkelling fost it-turisti.
Il-Hawaii Studju dwar is-Sigurtà tas-Snorkel ikkonkluda s-sena l-oħra li l-IPO kkaġunat mill-isnorkelling wassal għal "xi għerq, possibilment l-aktar, fatali u mhux fatali relatat mal-snorkel".
Inċident wieħed “mhux spjegat” ħareġ din il-ġimgħa fl-inkjesta dwar il-mewt ta’ snorkeller Brittaniku waqt li kien fuq btala fl-Eġittu. F'dan il-każ, fallimenti forensiċi u nuqqas ta' informazzjoni li ġejja minn Sharm el Sheikh enfasizzaw problemi li jistgħu jinqalgħu biex jiġu identifikati r-raġunijiet għal fatalitajiet bħal dawn.
Fl-inkjesta fil-Cleethorpes Town Hall, irrappurtati mill- Telegrafu Grimsby, L-assistent coroner tal-Grigal ta’ Lincolnshire, Marianne Johnson, talbet skuża diversi drabi lill-familja ta’ Garry Hawkins ta’ 61 sena għan-nuqqas ta’ informazzjoni pprovduta mill-awtoritajiet Eġizzjani, li kien ġiegħluha tieħu l-pass mhux tas-soltu li tirreġistra “konklużjoni miftuħa” .
L-ebda post mortem
Hawkins, ħaddiem irtirat tal-fabbrika, miet fis-16 ta’ Jannar ta’ din is-sena. Huwa kien qed juża maskra full-face biex jagħmel snorkel fil-Bajja ta’ Ras Nasrani fil-Baħar l-Aħmar mil-lukanda TUI Blue Sensatori Coral Sea, fejn kienu joqogħdu hu u martu Patricia.
L-inkjesta semgħet li le post-mortem kien sar eżami, u lanqas ma ngħatat stqarrija minn lifeguard li kien ipprova jsalva ħajtu Hawkins.
Skont l-assistent coroner, l-unika evidenza disponibbli għaliha kienu dikjarazzjonijiet minn Patricia Hawkins u TUI.
"Ir-realtà hi li ma nistgħux niksbu l-ebda informazzjoni," qal Johnson lill-familja. “Bqajna nippruvaw. Ma kont inkun kapaċi nsejjaħ lil ħadd mill-Eġittu. Huwa inġust li tħallik imdendel.”
Infurmata biss li Hawkins kien miet b'insuffiċjenza respiratorja, qalet li kien "rari ħafna li nagħti konklużjoni miftuħa". Meta evidenza insuffiċjenti tkun disponibbli biex jiġi ddeterminat kif seħħet mewt, il-każ jitħalla miftuħ f'każ li aktar evidenza tista' tidher aktar tard.
Patricia Hawkins stqarret li żewġha, li kien jilgħab il-golf 4-5 darbiet fil-ġimgħa u kien ġeneralment f’saħħa tajba, kien għawwiem b’saħħtu li kien jieħu pjaċir jagħmel snorkelling fil-resort. Huwa kien daħal fil-baħar għall-ħabta tas-1pm u hija kienet baqgħet fuq il-bajja sakemm ġiet infurmata bl-inċident minn rappreżentant tat-TUI.
Fi sptar fil-viċin saret taf li lifeguard kienet salvat lil żewġha wara li sab f’diffikultajiet. Il-salvataġġ kien applika CPR iżda Hawkins ġie ddikjarat mejjet fl-ambulanza, bil-kawża tal-mewt inizjalment mogħtija bħala għarqa, u aktar tard bħala insuffiċjenza respiratorja.
Għarfien tal-IPO
Filwaqt li fin-nuqqas ta’ evidenza m’hemm l-ebda indikazzjoni li l-IPO kienet responsabbli għall-mewt ta’ Hawkins, is-snorkellers kollha kif ukoll l-għaddasa tal-iskuba huma avżati biex jagħmlu lilhom infushom konxji tal-kundizzjoni, għax imbagħad ikunu mgħammra biex jirrispondu b’mod xieraq u fi stadju bikri. għandhom iseħħu sintomi rikonoxxibbli.
Numru ta 'maskri ta' snorkelling kienu s-suġġett ta 'sejħiet lura ta' prodotti f'dawn l-aħħar snin, għalkemm l-istudji tal-Hawaii kkonkludew li maskri full-face ma kinux aktar u lanqas inqas probabbli minn snorkels normali li jikkawżaw problemi, b'disinji ta 'tubi restrittivi misjuba li jseħħu fiż-żewġ stili.
Filwaqt li l-għaddasa tal-iskuba huma dejjem aktar infurmati dwar l-IPO, ħafna snorkellers igawdu l-pastime biss fuq bażi każwali, għalhekk jistgħu ma jkunux konxji li jeżisti tali riskju.
L-għaddasa huma mitluba jaqsmu l-għarfien dwar il-kundizzjoni u kif jevitawha mal-ħbieb u l-familja li jagħmlu snorkel. Il-Kunsill Mediku tal-Għasis tar-Renju Unit għandu a Gwida utli għall-IPO.
Ukoll dwar IPO fuq Divernet: Bnadar ħomor għal snorkellers: kif twaqqaf l-imwiet kwieti, Il-Misteru tal-Imwiet tas-Snorkelling Ħawajjan, Il-każ tal-għawwiem bla nifs isaħħaħ l-għarfien tal-IPO, L-idratazzjoni hija vitali, żgur - iżda hawnhekk hija r-raġuni għaliex tagħmel żżejjed huwa riskjuż
