In-Navy Brażiljan għerqet aircraft-carrier anzjan dekummissjonat fin-Nofsinhar tal-Atlantiku - injorat it-twissijiet dwar il-ħsara ambjentali li hija meqjusa li x'aktarx tikkawża.
L-għarqa kkontrollata twettqet xi 190 mil nawtiku 'l barra mill-kosta Brażiljana f'żona ta' madwar 5km fond fit-3 ta' Frar. Il-266m Sao Paulo, li bdiet il-ħajja fi Franza fl-aħħar tas-snin ħamsin bħala l- Foch, ġie mġarrab wara suċċessjoni ta’ portijiet ġewwa u barra l-Brażil kienu rrifjutaw li jaċċettawh.
Aqra wkoll: ‘Sibna inkwinanti li ilhom ipprojbiti 8,000m fond’
Gruppi ambjentali sostnew li l-bastiment tal-gwerra huwa ppakkjat b’materjali tossiċi inklużi madwar 760 tunnellata ta’ asbestos, aktar minn 300 tunnellata ta’ materjal ikkontaminat bil-PCB u metalli tqal li jistgħu joħorġu fl-ilma biex iħammġu l-eko-sistema tal-baħar. Huma ddeskrivew it-tifrik mhux bħala sikka artifiċjali iżda bħala “pakkett tossiku ta’ 30,000 tunnellata”.
"Aħna f'xokk, għax ilna nitolbu lill-Navy Brażiljan biex sempliċement tirritorna l-vapur f'bażi navali għal xhur, biex tikseb stħarriġ xieraq tal-materjali perikolużi abbord," qal Jim Puckett tan-Netwerk ta 'Azzjoni ta' Basel (BAN) . Il- Karità Amerikana hija msemmija għall-Konvenzjoni ta' Basel tan-NU tal-1989, maħsuba biex tirrestrinġi l-kummerċ ta' skart perikoluż bejn pajjiżi aktar żviluppati u inqas.
"Issa deher ċar li jippreferu jikkontaminaw l-ambjent u jitilfu miljuni ta 'dollari biex jevitaw li jippermettu aktar skrutinju tal-kontenut veru tal-vapur," qal Puckett, b'referenza għall-ħela ta' kwantità daqshekk kbira ta 'azzar riċiklabbli. "L-għarqa kien kompletament bla bżonn."
'Vjolazzjoni sfaċċata'
L-azzjoni tan-Navy Brażiljana kisret tliet trattati ambjentali internazzjonali, tgħid BAN - mhux biss il-Konvenzjoni ta 'Basel iżda l-Konvenzjoni ta' Stokkolma dwar Pollutanti Organiċi Persistenti u l-Konvenzjoni u l-Protokoll ta 'Londra biex jippromwovu l-kontroll tas-sorsi kollha ta' tniġġis tal-baħar.
"Dak li ġara lbieraħ filgħaxija se jibqa' fl-istorja bħala l-aktar ksur sfaċċat tat-trattati dwar kimiċi u skart li qatt seħħ f'idejn pajjiż," ikkummentat Nicola Mulinaris tal-Pjattaforma tat-Tkissir tal-Vapuri tal-NGO. "Trid issir inkjesta indipendenti dwar għaliex seħħ dan biex jiġi żgurat li ħaġa bħal din qatt ma terġa' sseħħ."
Peress li l- Foch, l-aircraft-carrier ipparteċipa fl-ewwel testijiet nukleari ta' Franza fil-Paċifiku fis-sittinijiet, u aktar tard intuża fl-Afrika, fil-Lvant Nofsani u f'dik li kienet il-Jugoslavja. Il-Brażil xtara l-bastiment għal $1960-il miljun fl-12, u s-sena l-oħra kkummissjona kumpanija Torka biex tiskrappjah.
Dan il-pjan waqa’ f’idejn l-awtoritajiet ambjentali Torok f’Awwissu, hekk kif is-Sao Paolo kienet se tiġi rmunkata fil-Mediterran. Irritornat lejn il-Brażil, il-vapur ma tħalliex jidħol fil-port - għax l-awtoritajiet qiesu li huwa "riskju għoli" għall-ambjent.
Ukoll fuq Diversnet: Petrel Scores Again - Bil Aircraft-Carrier, Wreck-Hunters Follow Hornet – Bil-Wasp, Trasportaturi ta' Attakk ta' Pearl Harbor Jinsabu, WW2 Aircraft Carrier Wreck misjub,