Ġganti tal-Undead Med

F’MARZU 2015, l-epiċentru tal-kriżi dinjija tar-refuġjati kienet gżira ċkejkna Taljana fin-Nofsinhar tal-Baħar Mediterran bl-isem ta’ Lampedusa, madwar 70 mil bil-baħar mit-Tuneżija, ħafna eqreb milli lejn il-kontinent tal-Italja.
Mill-2000 'l hawn, mijiet ta' eluf ta' migranti mill-Afrika, l-Asja u l-Lvant Nofsani telqu mit-Tuneżija b'dgħajjes żgħar, bit-tama li jaslu Lampedusa u jqiegħdu sieq fuq art Ewropea. Eluf mietu fl-attentat.
Dr Simone Panigada kien qed jgħasses mal-kosta ta’ Lampedusa, imwaħħal mal-pruwa ta’ dgħajsa żgħira li jintefħu, iżomm arma medjevali fuq sidru u jfittex migranti – mhux min-nofsinhar, iżda mit-tramuntana.
Leħħa f'daqqa ta' dawl tax-xemx rifless avżat li wieħed kien qed jgħum fl-ilma eżatt quddiem il-bastiment tiegħu. Huwa għamel sinjal lil Giancarlo Lauriano, fit-tmun, u d-dgħajsa marret ’il quddiem, tiġri ’l quddiem b’veloċità sħiħa. Panigada għolla l-arma u spara.
Il-projettili arkata fuq l-ilma, laqat il-barriera tiegħu b'żewġ ponot sharpened li midfuna fil-laħam tiegħu.
Irnexxielha tassigura pakkett ta 'elettronika daqs barnacle mad-dorsali fin tal-migrant – a fin balieni li qabel kienu ġew osservati matul is-sajf, għalf fil-Baħar Ligurjan tul il-kosta Taljana.
It-tikketta LIMPET (Low Impact Minimally Percutaneous Electronic Transmitter) tipprova tikkuntattja satellita Argos kull darba li l-balieni ħarġet il-wiċċ, u tittrasmetti l-pożizzjoni tagħha għas-sitt ġimgħat li ġejjin.
Kważi fl-istess ħin Nino Pierantonio, il-kollega ta’ Dr Panigada fl-Istitut tar-Riċerka Tethys ibbażat f’Milan, spara ballesla oħra. Dan nieda vleġġa bil-ponta vojta fil-ġenb tal-balieni.
Il-vleġġa laqtet u waqgħet fl-ilma, benniena tapp żgħir ta 'ġilda u xaħam għall-analiżi tad-DNA u tossini. Il-balieni rreaġixxiet għaż-żewġ insulti b’tgħaġeb żgħir, bħallikieku mdendel minn nemusa, u reġgħet lura għan-negozju li kien hemm.
Dak in-negozju kien l-inġestjoni ta 'kwantitajiet massivi ta' krill, li kienu qed jgħammru f'densità suffiċjenti biex tebgħu l-ilmijiet tal-wiċċ blu roża xokkanti.
Il-krill, li normalment jinstab mijiet ta’ piedi fond, kien qed jiekol fil-wiċċ minħabba upwellings massivi li jġibu ilma kiesaħ b’ħafna nutrijenti fil-wiċċ madwar Lampedusa matul l-ewwel ftit xhur ta’ kull sena.

IR-RIŻULTAT TAL-UPWELLINGS mill-interazzjoni ta 'kurrenti fonda ma topografija tal-qiegħ drammatika. Filwaqt li l-preżenza ta fin balieni fit-Tramuntana tal-Mediterran matul is-sajf ilu magħruf minn żminijiet antiki, xnigħat ta 'aggregazzjonijiet ta' għalf tax-xitwa madwar Lampedusa ma ġewx ikkonfermati qabel l-2004.
Ir-riċerkaturi sabu li l-balieni mhux biss kienu qed jitimgħu "barra l-istaġun", iżda kienu qed jagħmlu dan eżatt fil-wiċċ, u matul il-ġurnata. tmiem il-balieni fil-Baħar Ligurjan jitimgħu l-aktar bil-lejl u fil-fond.
Madwar Lampedusa, il-balieni kienu wkoll qed jieklu fi gruppi, possibbilment jikkollaboraw għall-priża tal-merħla – imġieba li ma kinitx irreġistrata qabel fil-balieni fin tal-Mediterran.
Il-mistoqsija li l-aktar ħasbet lill-fundatur ta’ Tethys Giuseppe Notarbartolo di Sciara kienet jekk dawn il-balieni kinux jappartjenu għal popolazzjoni separata tan-Nofsinhar tal-Mediterran, jew kinux l-istess balieni li l-organizzazzjoni tiegħu kienet qed tistudja matul is-sajf fil-Baħar Ligurjan, fir-reġjun qrib il-fruntiera ta’ Franza u l-Italja.
Il-balieni tal-pinen huwa wieħed mill-aktar annimali kbar misterjużi u elużivi fuq il-pjaneta, u huwa, f'ħafna modi, strambità estrema tar-renju tal-annimali.
Fi kważi l-vertebrati kollha n-naħa tax-xellug tal-ġisem hija immaġni mera tan-naħa tal-lemin. Il-balieni tal-pinen huma eċċezzjoni drammatika. Ix-xedaq t'isfel fuq in-naħa tax-xellug huwa griż tipiku tal-balieni, filwaqt li fuq in-naħa tal-lemin huwa abjad brillanti.
Is-superfiċje dorsali tal-lemin għandha wkoll tidwir artistiku ta’ mudelli kremużi magħrufa bħala blaze u chevron, li huma uniċi għal kull individwu u jippermettu lir-riċerkatur ta’ Tethys Margherita Zanardelli li ritratt-identifika kull balena.
Ix-xjentisti jispekulaw li r-riflettività tax-xedaq t'isfel abjad tista 'tintuża biex tħawwad u tgħaqqad il-priża, iżda kwalunkwe vantaġġ funzjonali tan-nirien u ċ-chevron huwa aktar diffiċli biex wieħed jikkonċepixxi.

IL-BALIENI TAL-PINJA IMPUSSA L-ESTREMI tar-renju tal-annimali fil-ħeffa, id-daqs u l-ekoloġija tal-għalf. Huma t-tieni l-akbar kreaturi fuq il-pjaneta (wara l-balieni blu), u jistgħu jkunu l-aktar għawwiema mgħaġġla fl-oċean. Il-kalkoli jbassru massimu teoretiku ta’ madwar 30 mph, u Pierantonio jemmen li ra wieħed jgħum mill-inqas daqshekk malajr.
Stimi ta' veloċitajiet ogħla miksuba minn billfish u dniefel huma bbażati fuq l-annimali jaqbżu 'l fuq mill-ilma jew jirkbu dgħajsa. L-għaddas ta' l-għalf tal-balieni tal-pinen jista' jkun ukoll l-aktar fond minn kwalunkwe baleen. Huma stmati li jinżlu għal kważi 600m fil-Mediterran fit-tfittxija tal-krill.
Il-balieni tal-pinen mhux biss jgħumu flimkien mal-ħalq agape biex jiffiltraw il-plankton, bħalma jagħmlu l-balieni dritti, iżda jaqbdu l-priża tagħhom ta’ krill jew ħut żgħir billi jdawru ripetutament b’veloċità għolja, u jaħkmu volum ta’ ilma li jista’ jkun akbar mill-ġisem kollu tal-balieni. balena qabel ma tiftaħ ħalqha.
Kull lunge teħtieġ aċċelerazzjoni rapida, u nefqa enormi ta 'enerġija. Dan kien deskritt bħala "wieħed mill-aktar metodi estremi ta 'tmigħ fost il-vertebrati akkwatiċi" minn riċerkaturi fl-Università tal-Kolumbja Brittanika.
Biex talimenta d-domanda enerġetika intensa taż-żamma ta 'korp enormi u tħaddem b'veloċità għolja, ġie stmat li balena tal-pinen trid tikkonsma tunnellata metrika ta' krill kuljum.
Il-balieni tal-pinen jistgħu wkoll iżommu veloċitajiet għoljin ta 'għawm fuq distanzi kbar meta jivvjaġġaw minn żona fejn l-ikel ikun preżenti f'konċentrazzjoni suffiċjenti biex jieklu għal żona oħra bħal din.
Dan kien muri minn waħda miż-żewġ balieni li ttikkettaw LIMPET minn Panigada f'Marzu 2015. Hija għam minn Lampedusa sal-ponta tat-tramuntana ta' Korsika, u qasmet il-Mediterran min-nofsinhar għat-tramuntana f'ħamest ijiem. Huwa kellu medja ta 'aktar minn 100 mil kuljum waqt li jaqsam xi wħud mill-aktar korsiji tat-tbaħħir traffikużi fid-dinja.
It-tieni balena mmarkata fl-istess jum għamlet migrazzjoni simili, u kkonfermat li l-istess balieni jieklu staġjonali fuq iż-żewġ naħat tal-Mediterran. “Iċ-ċpar li jdawwar il-fehim tagħna tal-movimenti tal-balieni tar-razza fil-Mediterran jidher li qed jitneħħa sa ċertu punt,” qal Notarbartolo di Sciara.
Madankollu, ir-riżultati drammatiċi kienu aktar kawża ta’ tħassib milli ċelebrazzjoni. L-attakki tal-vapuri huma l-kawża ewlenija magħrufa tal-mewt fil-balieni fin, u dawn il-balieni jgħumu qrib il-wiċċ u joħorġu biex jieħdu n-nifs regolarment waqt li jemigraw.
Il-konferma taż-żona ta 'Lampedusa bħala art ta' tmigħ importanti hija wkoll ta 'tħassib minħabba t-"tkabbir esponenzjali tal-isforz tas-sajd" fir-reġjun, skont ir-rapport sottomess lill-Kummissjoni Internazzjonali għall-Kaċċa għall-Balieni minn Panigada u l-kollegi tiegħu.
Il-balieni tal-pinen huma kklassifikati bħala fil-periklu madwar id-dinja. Il-popolazzjoni tal-Mediterran qatt ma kienet fil-mira tal-kaċċa kummerċjali għall-balieni, iżda hemm theddid serju minn attakki ta’ vapuri, interazzjonijiet tas-sajd, tniġġis kimiku, tniġġis tal-ħoss u tfixkil minn operazzjonijiet ta’ osservazzjoni tal-balieni.
Il-balieni fin tal-Mediterran jikkostitwixxu sotto-popolazzjoni ġenetikament distinta li ilha iżolata mill-popolazzjoni tal-Atlantiku tat-Tramuntana għal 200,000 sena. Il-balieni tal-Mediterran rari jħallu dak il-baħar ħlief għal ħarġiet qosra fl-Atlantiku ftit lil hinn mill-Istrett ta’ Ġibiltà. Ir-riċerkaturi jistgħu jiddistingwu l-balieni Med u Atlantiku mill-karatteristiċi uniċi tas-sejħiet tagħhom.

WARA KAMPANJA TWIL mill-Istitut Tethys, is-Santwarju Pelagos għall-Mammiferi tal-Baħar tal-Mediterran inħoloq fl-2002 mill-Italja, Franza, u Monako. Kienet l-ewwel Żona tal-Baħar Protetta (MPA) fid-dinja li hija internazzjonali, u l-ewwel li tinsab l-aktar f'ilmijiet pelaġiċi.
Is-santwarju jkopri kważi 34,000 sq mil, li jiġġebbed minn ftit 'il barra mir-Rivieras Franċiżi u Taljani kważi sal-kosta tat-tramuntana ta' Sardinja. Jinkludi l-ibħra territorjali ta' tliet nazzjonijiet, iżda ħafna minnu jinsab f'ibħra internazzjonali jew ABNJ (Żoni Lil hinn mill-Ġurisdizzjoni Nazzjonali).
Bis-Santwarju Pelagos bħala eżempju, issa hemm proċess fin-NU biex jiġu stabbiliti MPAs addizzjonali fl-ABNJ, li jkopru 40% tal-wiċċ tad-dinja.
L-abbundanza ta’ balieni f’dan ir-reġjun ma kinitx rikonoxxuta mix-xjenzati sakemm Notarbartolo di Sciara beda jistudja ċ-ċetaċji hemmhekk lejn l-aħħar tas-snin tmenin.
Ħafna għaddasa għadhom iqisu li "l-Med hija mejta". "Dan mhux minnu," jgħid Sylvan Oehen, assoċjat ta 'Tethys. "Il-Mediterran huwa mistada żżejjed għal xi speċi, iżda l-produttività primarja għadha hemm, u tappoġġja ħafna ħajja!"
Il-fotografu Danny Kessler kien sorpriż u intrigat meta sar jaf dwar ir-riċerka ta' Tethys waqt li kien fuq btala f’Sardinja. Huwa kien jassumi li l-ilmijiet blu ċari tal-Med jindikaw ambjent sterili, mingħajr ma rrealizza li l-ġganti tal-oċeani kienu qed jogħdos fil-fond biex jużaw ir-riżorsi tal-ikel minn mijiet sa eluf ta 'saqajn taħt il-wiċċ.
Kien mistagħġeb ukoll meta d-Direttur tal-Proġett tas-Santwarju taċ-Ċetaċji, Sabina Airoldi, wrietlu mapep ta’ upwellings staġjonali, u sar jaf li l-balieni bil-pinen tal-flotta setgħu jmexxu mijiet ta’ mili biex jaslu minn żona ta’ tmigħ produttiva ta’ ħajja qasira għal oħra.
Kessler stedinni biex ningħaqad miegħu f'tentattiv biex nikseb l-ewwel stampi ta' kwalità għolja taħt l-ilma tal-balieni tal-pinen li juru t-tul aqwa tal-ġisem kollu. Irrealizzajt li din kienet se tkun sforz diffiċli, iżda wera li kien diffiċli ħafna, ħafna, anke bl-assistenza esperta tax-xjentisti Tethys.
Ir-riċerkaturi kienu assigurawna li l-balieni tal-pinen kultant kienu jqumu ħdejn il-bastiment tar-riċerka tagħhom, u saħansitra jistrieħu hemm momentarjament. Madankollu, anke bl-użu ta 'polecam ta' 5m iwweldjat apposta, ma rnexxiex nikseb immaġini taħt l-ilma mill-jott tagħhom Pelagos b'gunwaled għoli. Ikollna nidħlu fl-ilma biex nippruvaw ix-xuttijiet.
Dawk li qatt ma ppruvaw ipoġġu lilhom infushom fil-medda fotografika ta’ balena kbira jistgħu jimmaġinaw li annimal daqshekk kbir u qawwi ma jibżax minn kreatura relattivament ċkejkna, li tista’ tibgħat għall-eternità b’sempliċi daqqa ta’ denbu.
Għall-kuntrarju, il-biċċa l-kbira tal-balieni kbar huma estremament skittish, u se jevitaw l-għaddasa fl-ilma, kif ukoll dgħajjes.

BALIEN BLUE U SEI, bracketing il-balieni fin fid-daqs, għandhom tendenza li jivvjaġġaw fuq mogħdijiet dritti, u xi kultant jistgħu jiġu interċettati jekk inti tpoġġi lilek innifsek sew qabel il-balieni u tittama li ma tindunax fil-ħin biex iddawwar.
Apparti l-fatt li l-balieni rari jgħumu f'linji dritti meta jkunu qed jieklu, il-balieni tal-pinen m'huma xejn bħall-karikaturi tal-balieni blocky fil-lore pubbliku. Huma ħlejjaq twal u irqaq li jixbħu sallur ġgant, u huma kważi daqshekk suppli.
Il-balieni Baleen m'għandhomx kapaċità ta 'lokazzjoni ta' eku, iżda dawn is-superstiti kaptan b'xi mod setgħu jiskopru u jevitawna qabel qatt ma rajnihom.
Jekk daħlu fil-firxa viżwali, kienu kapaċi jgħawġu l-korpi flessibbli tal-għaġeb tagħhom u jagħmlu dawriet stretti biex jevitaw li jidħlu fil-firxa tal-kamera.
Jekk balena tevitana darbtejn, konna nafu li ma jkollna ebda ċans. Kien aħjar li ċċedi u tevita li tfixkel lill-annimal.
Il- gunwales għoljin taʼ Pelagos għamluha imprattikabbli li l- bugħaddasa jitpoġġew fl- ilma, għalhekk kellna nimpjegaw li jintefħu biex jipprova jwaqqaʼna fit- triq tal- balieni.
Dan introduċa ostaklu ieħor. Filwaqt li uħud mill-balieni dehru li jaċċettaw il-jott ikbar u li jimxi bil-mod, il-biċċa l-kbira kienu jduru mill-inflatable li jaħdem barra. Kellna nidrawhom bil-mod il-preżenza tagħna.
L-ewwel qattajna sigħat insegwihom fuq Pelagos. Imbagħad nedejna l-inflatable, iżda żammewh fid-dell tal-jott. Fl-aħħarnett, ċċaqlaqna d-dgħajsa iżgħar mill-mothership, u ġejna ppremjati b’baliena tfaċċar eżatt ħdejna.
Kollha tiegħi taħt l-ilma ritratt “kustodji” minn erba’ ġimgħat fuq il-baħar huma ta’ dan l-annimal. Qatt ma sibna "player" ieħor. Darba wara l-oħra kellna nwaqqfu l-isforzi tagħna biex nevitaw tfixkil bla bżonn lill-balieni.
L-għadd ta’ balieni fin fis-Santwarju kienu qed jonqsu f’dawn l-aħħar snin, iżda jistgħu sempliċement jirriflettu moviment f’partijiet oħra tal-Med. Ir-riċerkaturi ta' Tethys kienu qed jimmonitorjaw ukoll popolazzjonijiet ta' l-isperma, il-balieni pilota b'munqar u b'pinen twal ta' Cuvier; dniefel strixxati, komuni, Risso's u bottlenose; raġġi devil ġganti; u ġeli tal-baħar.
Studji f'kollaborazzjoni mal-Istitut Nazzjonali Taljan għall-Ħarsien u r-Riċerka Ambjentali u l-Kummissjoni Internazzjonali għall-Kaċċa għall-Balieni huma ffinanzjati mill-Ministeru tal-Ambjent Taljan, u jużaw stħarriġ mill-ajru biex jingħaddu n-numru ta 'raġġi u ċetaċji kif ukoll fkieren loggerhead, tonn u pixxispad. .
Iċ-ċetaċji hawn bħal bnadi oħra jiffaċċjaw varjetà ta’ theddid. Madankollu, l-istruttura internazzjonali unika tas-Santwarju toħloq sfidi kbar biex jiġu promulgati regolamenti biex jimmaniġġjaw dak it-theddid.
Minflok, Tethys ilha taħdem ma 'gruppi ta' utenti bħal operaturi tal-laneċ, kumpaniji tal-għassa tal-balieni u sajjieda biex tipprova ttaffi dak it-theddid. L-aktar importanti, ir-riċerka tkompli tirfina l-għarfien tagħna dwar il-ħtiġijiet bijoloġiċi ta 'dawn l-ispeċi, u kif qed jiġu affettwati minn kundizzjonijiet li jinbidlu fl-ambjent.

Kull sajf Tethys tiftaħ kruċieri ta’ riċerka għal voluntiera li kemm jgħinu fir-riċerka kif ukoll jgħinu biex ikopru l-ispiża tal-ispedizzjonijiet. Għal aktar informazzjoni, ara www.tethys.org.