GASSADS WAQT
Il-bugħaddasa voluntiera ilhom jiċċaqilqu madwar il-kosta tar-Renju Unit mill-2014, jirreġistraw relitt bħall-Kavallier tal-Gwerra kkundannat u jgħinu biex l-istejjer tagħhom jerġgħu jieħdu l-ħajja. JESSE RANSLEY jirrapporta dwar il-missjoni tagħhom
MATUL L-AĦĦAR ERBA' SNIN, arkeoloġi u voluntiera mill-Maritime Archeology Trust (MAT) qattgħu 257 siegħa (jew, biex ikunu preċiżi, 15,423 minuta) taħt l-ilma, għadis nawfraġji tal-Ewwel Gwerra Dinjija 'l barra mill-Kosta tan-Nofsinhar tal-Ingilterra.
Bejn l-2014 u l-2018 ħadu ritratti, stħarrġu u investigaw 36 sit. Huma ilhom ukoll jirriċerkaw in-nawfraġji fl-arkivji storiċi u l-uffiċċji tar-rekords madwar in-Nofsinhar.
Dan ix-xogħol kollu ġabar flimkien l-istejjer ta’ dawn il-fdalijiet, flimkien ma’ dawk ta’ aktar minn 1000 sit ieħor tal-Kosta tan-Nofsinhar tal-1 WWXNUMX, għall-“Forgotten Wrecks”.
tal-Ewwel Gwerra Dinjija”. Ffinanzjat mil-Lotterija tal-Patrimonju biex jikkoinċidi mal-mitt sena tal-gwerra, il-proġett jinvestiga ġlieda vitali iżda fil-biċċa l-kbira minsija li seħħet kuljum.
“Dak kollu meħtieġ għall-gwerra, mit-truppi u munizzjon sa ikel, materjali u intelligence, imċaqlaq bil-baħar,” tgħid Julie Satchell, il-Kap tar-Riċerka tal-MAT. “Imma lil hinn mill-battalji navali kbar, il-gwerra fuq il-baħar intesa fil-biċċa l-kbira.
“L-eluf ta’ nawfraġji tal-WW1 fl-ilmijiet tar-Renju Unit joffru ħarsa unika lejn il-gwerra, iżda huma dejjem aktar fraġli u ma ġewx irreġistrati.
“Permezz tal-proġett, stajna ninvestigaw xi wħud minn dawn il-fdalijiet f’qiegħ il-baħar u nqabbdu dak ix-xogħol mal-istejjer tagħhom mill-arkivji – u, f’xi każijiet. għall-istejjer mgħoddija fil-familji tas-superstiti.”
L-għaddasa voluntiera kienu kruċjali għall-proġett. "Ma kienx ikun possibbli mingħajr ix-xogħol tagħhom jew l-appoġġ ta 'dive-clubs mill-Kosta tan-Nofsinhar," tgħid Satchell. "Wieħed mill-għanijiet ewlenin tal-proġett kien li jaħdem mal-komunità tal-għads u li jipprovdi informazzjoni u riżorsi biex itejbu l-esperjenzi tagħhom ta' għadis fuq ir-relitti, iżda tgħallimna wkoll ħafna mill-għaddasa lokali - l-esperjenza u l-għarfien tagħhom kollha huma imprezzabbli."
Il-proġett huwa ġdid fuq l-internet, il-mappa interattiva tar-relitt toffri riżors uniku għall-għadis rikreattiv fir-Renju Unit.
Tgħaqqad ir-riżultati ta’ dik ir-riċerka kollha mal-relitt-siti, sabiex kulħadd ikun jista’ jikklikkja fuq relitt u jaċċessa stampi taħt l-ilma, vidjows, mudelli ta’ siti 3D u stampi ġeofiżiċi, kif ukoll stejjer tat-telf tal-vapur, dokumenti storiċi, sit arkeoloġiku. rapporti u, f’xi każijiet, stampi ta’ artefatti mill-fdalijiet.
"Kellna rispons pożittiv ħafna," jirrapporta Satchell. “Smajna mingħand bugħaddasa u klabbs madwar il-pajjiż u barra. Kien fuq l-internet għal ftit xhur biss, allura aħna tassew ħerqana li nisimgħu kif tintuża mill-għaddasa fis-sena li ġejja, iżda żgur li qed toffri ispirazzjoni lill-għaddasa biex jesploraw xi siti ta’ relitt inqas magħrufa – diġà smajna minn klabbs li bdejt nuża l-mappa biex tippjana vjaġġi ta’ għadsa.”
Wieħed mill-ewwel relitt-siti dived matul il-proġett kien dak ta 'ss War Knight. Il-vapur, li jinsab f'fond ta' madwar 13-il metru f'Watcombe Bay, Isle of Wight, intilef f'ċirkostanzi drammatiċi, iżda l-istorja spiċċat wara l-gwerra...
Aqra wkoll: Nesploraw Nawfraġji Baltiċi fl-Isvezja
CAVAllier tal-Gwerra
War Knight kien vapur tal-merkanzija armat tal-Istati Uniti, li kien sejjer lejn Londra bħala parti minn konvoj kbir fl-1918. Fis-sigħat bikrin tal-24 ta’ Marzu, il-konvoj ħa miżuri difensivi, ħadem mingħajr dwal u mbagħad biddel ir-rotta darbtejn.
Fid-dlam War Knight ħabat mal-OB Jennings, tanker enormi li jġorr gass li jaqbad ħafna. Inqalgħu nirien fuq iż-żewġ vapuri u fuq wiċċ il-baħar.
Kavallier tal-Gwerra ġie rmunkat, ħruq, lejn ilma baxx iżda laqat minjiera. Hija eventwalment għerqet minn sparar Ingliżi f’Watcombe Bay biex titfi l-fjammi.
Ftit fuq qiegħ il-baħar jissuġġerixxi n-natura drammatika tal-għarqa tat-tifrik jew jgħaqqadha mal-filmati notevoli mill-arkivji tal-Mużew tal-Gwerra Imperjali tal-vapur jaħraq.
Huwa t-tip ta 'sit li ħafna għaddasa jgħaddu minnu, bit-turbina tal-fwar biss wieqfa kburija b'qiegħ il-baħar. Iżda għal wieħed mis-17-il għaddasa voluntier tat-tim, War Knight spikka.
Andy Williams għandu sfond ta 'inġinerija u, wara li l-għadis kien lest, huwa beda jirriċerka l-magna, "eżempju bikri ħafna ta' turbina tal-fwar tal-baħar li qed tintuża f'vapur kummerċjali".
Id-dejta u r-ritratti mill-għaddas ġew miġbura flimkien fi pjan ta’ sit tal-fotogrammetrija, flimkien ma’ mudell 3D tal-magna tat-turbina tal-fwar. Williams jgħid li x-xogħol tiegħu fuq il-proġett ta lill-għadis tiegħu "sens ta 'skop".
Huwa ta lekċers lil soċjetajiet tal-inġinerija minn dakinhar, billi juża l-immaġini u l-mudelli 3D u, kif jispjega, “huwa affaxxinanti li tkun tista’ tippreżenta immaġini daqshekk notevoli lil nies li kienu qed jaħdmu fuq bastimenti tal-fwar mhux twil ilu, li jaraw l-affarijiet fil- immaġini li l-ebda bugħaddas qatt ma kien se jiġbor”.
ALAUNIA
B'differenza War Knight, l-ebda bugħaddas ma seta' jgħaddi minn fuq il-fdal ta' ss Alaunia bi żball. Il-linja tal-passiġġieri Cunard ta' 165m, wieħed mill-akbar relitt fir-Renju Unit, tinsab 'il barra mill-kosta ta' East Sussex. F'bejn 24 u 36m, bil-pruwa partikolarment ippreservata tajjeb u titla' sa 12-il metru 'l fuq minn qiegħ il-baħar, huwa sit ta' għads popolari.
Alaunia baħħret rotot mill-Amerika ta 'Fuq lejn ir-Renju Unit, u ġiet rekwiżizzjonata bħala vapur tat-truppi matul il-gwerra. Kienet l-ewwel vapur Cunard li ġarr truppi Kanadiżi lejn l-Ewropa u, fl-1915, kienet involuta fit-trasport għall-kampanja ta’ Gallipoli.
Minbarra t-trasport tat-truppi, Alaunia kompliet vjaġġi kummerċjali u kienet fuq rotta minn NY, bla arma, meta laqtet minjiera fid-19 ta’ Ottubru, 1916. Tnejn mill-165 ekwipaġġ mietu (inkluż it-trimmer ta’ 16-il sena, li kien qed jaħdem fil-kamra tal-magni).
HMD JOHN MITCHELL
B'kuntrast, probabbilment tużżana biss nies għaddas HMD John Mitchell. Kien biss it-tip ta 'vapur żgħir li ħafna drabi jitħalla barra mill-istorja ta' WW1.
Bħal drifters tas-sajd oħra mibnija għall-ġestjoni ta 'xbieki tad-drift enormi f'temp qawwi, hija kienet faċilment adattata għad-dmirijiet tal-gwerra. Fl-1915 il-John Mitchell kien armat u skjerat bħala "bastiment tax-xibka", li jgħassa xbieki kontra s-sottomarini.
It-tifrik issa jinsab 15-il mil 'il bogħod minn Swanage, Dorset f'40m, wara li ħabat ma' ss Bjerka f'Novembru, 1917. Il-vapur kien wieħed minn mill-inqas 40 drifters tal-fwar mikrija mill-Ammiraljat u tilef barra mill-Kosta tan-Nofsinhar biss.
It-tifrik huwa pjuttost intatt, għalkemm ħafna mill-pjanċi tal-injam fuq in-naħa tal-lemin spiċċaw.
Grazzi għal xi viżibilità aqwa, it-tim tal-proġett seta' jkejjel, vidjo u ħu eluf ta’ ritratti bħala parti minn stħarriġ tal-fotogrammetrija, u mbagħad għaqqadha flimkien biex tipproduċi tour 3D sħiħ tar-realtà virtwali tal-John Mitchell.
GALLIA
Ftit mili fil-Lbiċ tal-John Mitchell, it-tifrik tal-vapur tal-fwar kbir ss Gallia jinsab fuq in-naħa tal-port tiegħu fi 38-40m madwar 11-il mil barra Anvil Point fuq il-kosta ta 'Dorset.
B'partijiet tar-relitt, inkluż il-kisi tal-buq, għadu intatt, huwa għadd affaxxinanti ta' relitt, iżda l-identità tagħha qatt ma kienet ikkonfermata.
Gallia kien kollier Taljan li kien qed jifm mit-Tyne sa Savonia fl-Italja fl-1917. Mingħajr twissija, wara nofsinhar tal-24 ta’ Ottubru, ġie torpedoed mis-sottomarin Ġermaniż UB40.
It-torpidows laqat fuq in-naħa tal-port, jippenetra l-kamra tal-magni, u l-vapur għereq malajr. Is-27 ekwipaġġ Taljan kollha ħlief wieħed ġew salvati, għalkemm tnejn mietu ftit wara.
Meta t-tim tal-MAT għadda mis-sit f'Ġunju, 2015, kellu viżibilità eċċezzjonali ta' aktar minn 30m. Għal darb'oħra t-tim stħarreġ u rreġistra s-sit u pproduċa mudell 3D. Bl-immaġini u l-mudell, flimkien mar-riċerka storika, MAT ikkonferma l-identità tal-wreck.
L-ISTORJIET TA’ DAWN erba’ fdalijiet, għalkemm straordinarji, kienu wkoll ta’ kuljum matul il-gwerra. Il-Ġermanja kellha l-intenzjoni li tagħfas il-linji tal-provvista militari tal-Gran Brittanja, iżda wkoll li timmira t-tbaħħir kummerċjali u tat-trasport tagħha.
Il-fdalijiet ta 'aktar minn 1100 fiż-żona tal-proġett jirriflettu l-iskala u l-wisa' tal-bastimenti mitlufa matul il-kunflitt. Dawn jinkludu ocean-liners, vapuri tal-merkanzija, bastimenti tat-tkarkir tas-sajd, sottomarini, ġarr ta' truppi u vapuri tal-isptar - navali u kummerċjali, tal-fwar u tal-qlugħ.
Forsi b'mod sorprendenti, 66% tal-fdalijiet kienu bastimenti merkantili u 9% dgħajjes tas-sajd, meta mqabbla ma '8% militari u 4% fuq dmirijiet ta' knis tal-mini.
Bl-istess mod, ħafna mill-vapuri, bħall-Gallia, ma kinux Ingliżi iżda minn madwar id-dinja kollha (10% kienu Norveġiżi, 6% Ġermaniżi u 7% Franċiżi).
Kulħadd għandu storja ta’ min jgħid. Robert Morgan, wieħed mill-għaddasa voluntiera fit-tim tat-trust, qatt ma kien involut fl-għadis arkeoloġiku qabel, u sab li l-proġett fakkarh “fl-istorja u l-valur tas-siti li nodfu... Naħseb li l-għaddasa kultant jeħtieġ li jfakkru li il-fdalijiet mhumiex biss messes imħabbbil ta’ metall li jissadid fuq qiegħ il-baħar; jirrakkontaw storja minsija b’mod ieħor ta’ individwi u soċjetajiet li ħafna nies mhumiex ixxurtjati biżżejjed li jaraw jew iħossuhom.
“Ladarba tkun taf l-istejjer ta’ dawn il-fdalijiet, huwa diffiċli ħafna li tarahom biss bħala metall u injam f’qiegħ il-baħar. Tibdel il-mod kif tarahom – u tgħaddas –.”
F'Awwissu, 2018, il-kaptan Dave Wendes u membri tat-tim MAT irritornaw fuq is-sit ta 'ss War Knight - din id-darba ma' żewġ qraba tal-irġiel li mietu bħala riżultat tal-ħabta, biex ipoġġu peprin fuq il-fdalijiet.
It-tifkira u l-kommemorazzjoni huma essenzjali għall-proġett, permezz tal-kxif ta’ stejjer u l-konnessjoni tal-ħajja tan-nies ma’ dawn il-fdalijiet, permezz ta’ wirjiet, artikli u filmati, iżda wkoll permezz tal-esperjenzi tal-għaddasa.
Ħafna mill-voluntiera, anke l-għaddasa b'esperjenza, sabu li l-proġett biddel il-mod kif avviċinaw id-dives fuq ir-relitt.
"Bħala cameraman, huwa faċli li tkun distakkat mir-realtajiet ta 'dak li ġara," jispjega Mike Pitts. “Nibqa’ ffukat fuq l-għaddasa, il-fond tiegħi, l-arja li fadal tiegħi u kif l-aħjar niffilmja f’tieqa ta’ żmien relattivament qasira, iżda mat-tlugħ, meta nħalli l-fdalijiet warajh, inħares lura ’l isfel u naħseb fl-erwieħ li huma għadu hemm.
“Fuq siti ekwivalenti bbażati fuq l-art huwa rari li tara l-konsegwenzi tal-gwerra bħal din. Imma hawnhekk, l-Ewwel Gwerra Dinjija hija miftuħa għal dawk li jagħmlu l-vjaġġ.”
Il-MAT qed jittama li r-riċerka u r-riżorsi kollha disponibbli permezz tal-mappa tal-inkaljar se jippermettu lil għaddasa oħra jagħmlu dak il-vjaġġ. L-erba’ fdalijiet imsemmija hawn huma biss stampa tas-siti ta’ aktar minn 1100 fil-mappa, li tista’ ssib fuq Il-websajt tal-proġett Forgotten Wrecks
Hemm ħafna aktar stejjer u għadis possibbli biss ftit klikks bogħod. Jekk int interessat li tgħaddas mal-MAT fuq proġetti futuri, issir ħabib tat-trust jew tiċċekkja l-proġetti l-oħra tagħha, tista’ ssib aktar informazzjoni fuq TRUST TAL-ARKEOLOĠIJA MARITTIMA
