Insegwiment bla ċaqliq: Is-sejba tas-sub HMS Triumph tal-WW2

F'isem Divernet, l-istoriku DR KOSTAS GIANNAKOS u l-awtur ROSS J ROBERTSON joqogħdu bilqegħda għal intervista esklussiva mal-bugħaddas extraordinaire KOSTAS THOCTARIDES, li skoprew dan is-sottomarin li ilu mitluf

L-għaddas u r-riċerkatur Grieg magħruf Kostas Thoctarides kiseb il-Graal Imqaddes tal-kaċċa għall-inkwiet f'Ġunju ta' din is-sena. Wara tfittxija iebsa fuq 25 sena, hu u t-tim żgħir tiegħu ħabbar l-iskoperta tas-sottomarini Ingliżi tat-Tieni WW2 li ilu mitluf HMS Triumph, kif irrappurtat dak iż-żmien fuq Diverset.

Il-bastiment enigmatiku kien spiċċat mingħajr traċċa, flimkien mal-ekwipaġġ kollu tiegħu ta '64 ruħ kuraġġużi, u ħallew warajhom velu ta' misteru li jkopru 81 sena.

It-tifrik jinsab prattikament intatt f'qiegħ il-baħar f'203m fil-Baħar Eġew, diversi kilometri 'l barra minn Cape Sounion fil-Greċja kontinentali. Fuq it-torri tal-konning tal-pont tal-kabina - karatteristika distintiva tas-sottomarini tal-klassi T - il-fdalijiet barnacled ta 'tmun tal-injam u stand tal-boxxla. Ftit aktar baxx huwa l-4in Mk XII deck-gun. 

Ħjiel tantalizing għal Triumphl-aħħar mumenti ta’ huma evidenti wkoll. Il-periskopji huma miġbuda lura u l-bokkaporti kollha magħluqa, li jissuġġerixxi għadsa fil-fond, filwaqt li t-tmun jindikaw rotta kostanti. Il-bieb għat-tubu tat-torpedo estern tal-lemin li jħares lura f'nofs il-vapur huwa miftuħ, b'torpedo Mk VIII li joħroġ parzjalment 'il barra. 

Is-sezzjoni tal-pruwa ġarrbet ħsarat katastrofiċi - iżda jekk il-kawża kinitx minjiera tat-tbaħħir jew waħda minnha TriumphIt-torpidows stess hija kwistjoni kurjuża li għad trid tiġi solvuta mill-esperti. 

Storja ta 'HMS Triumph

Wara li lestiet 20 ronda tal-gwerra, HMS Triumph kellu jirritorna d-dar l-Ingilterra taħt il-kmand tal-Lt John S Huddart għal refit u xi R&R mistħoqqa għall-ekwipaġġ tiegħu. Fl-aħħar mument, iżda, ġie devjat għal missjoni speċjali. 

Li telqu minn Lixandra fis-26 ta’ Diċembru, 1941, notevoli fost dawk abbord kien hemm l-operat tal-Eżekuttiv tal-Operazzjonijiet Speċjali (SOE) Lt George Atkinson; Uffiċjal Grieg tas-servizz sigriet u eks operatur tal-wireless navy merkantili Diamantes Arvanitopoulos; u l-uffiċjal ta' kollegament tan-New Zealand MI9 Lt Jim Craig. 

Flimkien maʼ 5 tunnellati taʼ provvisti, kellhom jinħattu l- art fil- gżira żgħira Griega taʼ Antiparos. Dan kien punt ta’ rendezvous li qabel kien stabbilit mill-MI9 biex jevakwa l-evaders Brittaniċi u tal-Commonwealth jew maħruba mill-ħabs li kienu tħallew fil-Greċja wara l-invażjoni Ġermaniża f’April tal-1941.

Taħt l-isem ta' kodiċi tal-missjoni ISINGLASS, Atkinson kellu jipproċedi lejn Ateni permezz ta' caique. Hemmhekk, kien jiltaqa' bil-moħbi mal-mexxejja ta 'żewġ ċelluli ta' reżistenza Griegi, jiġbor evaders addizzjonali, jikseb ir-roti bi flus kontanti u sovrani tad-deheb, jagħti żewġ trasmettituri / riċevituri tar-radju importanti kollha, u mbagħad jirritorna lejn Antiparos mal-evaders ġodda għall-evakwazzjoni.

Fil-lejl tad-29 ta’ Diċembru Triumph laħaq id-destinazzjoni tiegħu u ħatt it-tim SOE / MI9 u l-provvisti. Mal-30 evaders, li kienu ilhom xhur maħrubin u jistennew fuq il-gżira għal tliet ġimgħat, stennew evakwazzjoni immedjata. 

Madankollu, ma setgħux jittieħdu abbord minħabba li l- Triumph kien li l-ewwel jibda g[assa fl-in[awi. Huddart wiegħed li se jirkuprahom fid-9-10 ta’ Jannar fis-Sena l-Ġdida. Madankollu, is-sottomarin qatt ma rritorna. 

L-aħħar komunikazzjoni kienet meta Triumph indika t-tlestija tal-ewwel stadju tal-missjoni tagħha. Sussegwentement kompliet tesegwixxi l-għassa tagħha. Rekords ta’ attakk tat-torpidows fid-9 ta’ Jannar, 1942 fil-11.45am kontra l-karrozzatur rea poġġiha ftit kilometri 'l barra minn Cape Sounion. 

Dan wara jiġi segwit minn ajruplan Taljan li jirrapporta sottomarin li lemaħ madwar 4 mili nawtiċi fix-Xlokk ta’ Sounion. Iżda l-ebda wieħed minn dawn il-fatti ma kien magħruf mill-Alleati dak iż-żmien. 

Hekk kif il-ġranet saru ġimgħat, it-tama naqset gradwalment. Fit-23 ta’ Jannar l-Ammiraljat iddikjarat kontra qalbhom HMS Triumph mitlufa, l-ekwipaġġ sfortunat tiegħu kkonsenjat b'mod permanenti għall-fond mhux magħruf. 

Traġedja ġrat ukoll ISINGLASS meta membri tal-operazzjonijiet SOE / MI9, inkluż Atkinson, inqabdu fuq Antiparos. Minkejja l-proċeduri operattivi standard, Atkinson kellu miegħu l-ordnijiet bil-miktub - u kien fihom intelliġenza vitali dwar ir-reżistenza Griega, li sussegwentement waqgħet f'idejn l-għadu. 

Il-konsegwenzi kienu koroh. Bil-kopertura tagħhom minfuħa u r-reputazzjoni tal-Gran Brittanja fl-ispjunaġġ f'qatgħat lokalment, ħafna ġellieda tar-reżistenza f'Ateni ġew imdawra. Ħafna kienu kkundannati għall-orrur tal-kampijiet ta 'intern. Atkinson innifsu tpoġġa fuq proċess u eżegwit bħala spija. 

L-intervista

Oerhört, dan huwa l-ħames sottomarin li Kostas Thoctarides skopra fil-karriera tiegħu. F'intervista esklussiva, staqsejnih dwar l-aħħar sejba tiegħu. 

X'involvik l-ewwel darba mal-HMS Triumph, lura fl-1998?

KT: “Ftit wara li kont skoprejt is-sub HMS Perseo, ġejt mistieden fl-Ambaxxata Brittanika f’Ateni, fejn attaché navali infurmat tajjeb bl-isem ta’ Benbow staqsa każwalment jekk kontx smajt bit-Triumph. Kien kważi kumment li jgħaddi, iżda biżżejjed biex inqanqal il-kurżità tiegħi. Għalhekk bdejt inħares fiha. Naively, ħsibt li jista’ jieħu biss sena jew tnejn – kont xi ftit żbaljat dwar dan!”

Kien hemm tentattivi oħra biex jinstab is-sottomarin. Għaliex taħseb li rnexxielek fejn fallew oħrajn?

KT: “Hija taħlita ta' fatturi, inkluża l-esperjenza ta' spiss miksuba bil-mod iebes. L-aċċess għal sorsi primarji, bħal dawk fl-Arkivji Nazzjonali f'Kew, huwa ta' importanza kruċjali. U għal raġunijiet prattiċi, hekk ukoll huwa aċċess faċli għaż-żona tat-tfittxija. Over-arching dan kollu, madankollu, hija perseveranza. Fil-mument li tiddeċiedi li tieqaf, allura l-falliment ikun 100% garantit.” 

X'kienu l-agħar sfidi jew ostakli fil-proċess ta' skoperta tas-sottomarin? Kif indirizzajthom?

KT: “Int trid tifhem li s-sottomarini huma armi stealth u huma ddisinjati biex ma jiġux skoperti. Għalhekk huwa prattikament impossibbli meta jintilfu! Iżda bis-serjetà... Għalkemm vitali, ir-riċerka tal-arkivji kienet bla tmiem, mhux l-inqas peress li kienet tinvolvi eluf ta' fajls minn sorsi Brittaniċi, Ġermaniżi, Taljani u Griegi. 

“Barra minn hekk, il-Baħar Eġew huwa post kbir ħafna u Triumph potenzjalment setgħu kienu kważi kullimkien. Allura kull snippet ta 'informazzjoni jew ħjiel possibbli kellhom jiġu segwiti biex jippruvaw jiddeterminaw l-aħħar post magħruf tas-sub. Anke hekk, iż-żona ta’ tfittxija li kellna nkopru fiżikament kienet vasta.” 

Kien hemm xi mumenti ta’ breakthrough?

KT: “Attakk tat-torpidows fuq il-merkanzija Taljana rea, li dak iż-żmien kien qed jiġi rmunkat, kien irrappurtat li seħħ fid-9 ta’ Jannar, 1942. Fittxejna fl-inħawi u sibna tliet torpidows Mk VIII. Huma ma kinux laqtu mira, u l-propulsjoni tagħhom spiċċat u għereq. 

Kif ġiet iffinanzjata t-tfittxija? Privat, jew kien hemm għajnuna tal-gvern jew mill-Ingliżi jew mill-Griegi? 

KT: “Ġie ffinanzjat kompletament minni u mill-passjoni tiegħi għall-esplorazzjoni! Dak kultant mhux faċli, nammetti. L-ispejjeż tal-fjuwil b'mod partikolari saru tfixkel. Id-dgħajjes huma intrinsikament għaljin u t-tagħmir tas-sejba tal-fdalijiet huwa wkoll spiża kbira għalkemm, jekk int għaqli, hemm modi kif toqgħod fil-baġit.”

Kif?

KT: “Ħafna tagħmir speċjalizzat ta’ livell għoli huwa disponibbli f’dawn il-jiem. Ħafna huwa tajjeb ħafna, iżda projbittiv fl-ispiża. Għandi sonar side-scan, iżda huwa utli biss f'fond komparattivament baxx. Allura primarjament nuża sonar tal-fishfinder ferm irħas. 

“Normalment, in-numri tas-serje għandhom jiġu ċċekkjati, iżda dan huwa straordinarjament perikoluż peress li torpidows bħal dawn għadhom fihom splussivi. Madankollu, aħna mifhum li kienu eżatt l-istess tip bħal dawk użati fuq Triumph. Dakinhar kont naf li konna noqorbu. 

“Ġie rranġat ftit biex jgħin biex jinstab il-metall, iżda huwa pjuttost l-istess użat mis-sajjieda. Hija wriet tajba biżżejjed biex issib Triumph u ħafna fdalijiet oħra.

L-arkeoloġi u l-akkademiċi tal-baħar huma l-professjonisti fil-qasam tal-istorja marittima, iżda ħafna drabi jitħallew f’idejn individwi privati ​​u dilettanti – l-hekk imsejħa kaċċaturi tal-fdalijiet bħalek – biex jiskopru t-tifrik bi spejjeż tagħhom. X'inhi l-fehma tiegħek dwar dan?

KT: “Offhand, jien ngħid li hija opportunità mitlufa. Għalkemm l-għaddasa u r-riċerka jsiru minn esperti bħal dawn, bla dubju jista' jsir aktar. Dan ikun ifisser aktar finanzjament, u dan huwa possibbli biss b'viżjoni akbar. L-arkeoloġija tal-baħar hija parti minn wirt kulturali komuni – hija ta’ kull wieħed u waħda minna. Għandu jkun iffinanzjat pubblikament skont dan.” 

Tista’ tiddeskrivi l-mument tal-iskoperta?

KT: “Kien hemm pjuttost ftit sejħiet mill-qrib fil-passat, imma b’xi mod sibt din eċċitanti. Konna bagħtu r-ROV u konna mdawwrin fuq il-monitor. Sonar kien qalilna li kien hemm xi ħaġa pjuttost kbira hemmhekk, imma x'kienet eżattament? 

"Imbagħad, il-mument tal-verità - id-dwal tal-ROV qabdu xi ħaġa fid-dlam pitch. Wara ftit manuvri bir-reqqa minn binti Agapi – hija l-ewwel operatur ROV ċertifikat tal-Greċja, bilfors – sar dejjem aktar ovvju li konna qed inħarsu lejn xi tip ta’ nawfraġju. 

“L-ewwel rajna l-poppa mbagħad, f’nofs il-vapur, deher it-torri tal-konning inequivocabbli ta’ sottomarin. Vista li tispira l-biża ', nista' ngħidilkom! 

“Imma rrid ngħid ukoll li fil-mument li rajt bokkaport magħluq, laqatni l-ħsieb ta’ dawk li kienu nqabdu ġewwa tant snin ilu. Allura, eċċitament estrem li t-tfittxija tagħna fl-aħħar spiċċat, iżda kien ukoll xi ħaġa ta’ mument ħelu qares minħabba t-tifsira ta’ dak li konna sibna.” 

Hemm pjuttost ftit sub-wrecks fl-Eġew, U-133 mhux daqshekk 'il bogħod u s-sottomarin Grieg Katsonis ġie skopert pjuttost reċentement f'250m qrib Skiathos. Kif iddeterminajt li kien HMS Triumph?

KT: “Ovvjament, mill-arkivji konna nafu x’qed infittxu. Allura kienet kwistjoni ta 'tqabbil karatteristiċi ma' dawk ta 'klassi T ġeneralment u Triumph partikolarment. Tiswijiet wara li laqtet minjiera fis-26 ta’ Diċembru, 1939 fil-Baħar tat-Tramuntana kienu jfissru li kellha pruwa maqtugħa u ma kellhiex tubi tat-torpidows tal-pruwa esterni, u lanqas ma kellha tubi tat-torpidows tal-poppa, għalhekk dawn kienu identifikaturi ewlenin.”

X'jiġri mit-tifrik issa?

KT: “Taħt l-UNESCO u Wirt Kulturali taħt l-ilma regoli, is-sottomarin huwa awtomatikament nominat qabar tal-gwerra u assenjat l-istatus ta 'sit ta' importanza arkeoloġika. Barra minn hekk, il-fond tiegħu ma jagħmilx aċċessibbli faċilment, u jiżgura l-preservazzjoni tiegħu.” 

Issir ix-xogħol tiegħek bit-Triumph?

KT: “Mhux eżattament. Aħna nkomplu naħdmu b'kollaborazzjoni ma 'esperti tas-sottomarini u tat-torpidows, speċjalment fir-rigward tal-isplużjoni qawwija tal-pruwa. Ir-reazzjoni għall-iskoperta kienet tremenda. 

“Forsi ironikament, qajjem ħafna mistoqsijiet mill-familji tal-ekwipaġġ abbord. Madankollu, issa li nstab, jien kunfidenti ħafna li l-aħħar sigrieti tal-HMS Triumph se jinqala’, u l-għeluq jista’ finalment jintlaħaq.”

L-isforzi singulari li saru minn Kosta u l-intourage żgħir tiegħu matul tant snin twal jixhdu l-fatt li l-perseveranza hija ingredjent ewlieni fil-kaċċa għall-wreck-hunter. Mingħajr dedikazzjoni bħal din, dak li ġara dawk is-snin kollha ilu xorta jibqa’ mitluf fiċ-ċpar taż-żmien. 

Tabilħaqq, it-tifrik huwa tfakkira poignant tat-Tieni WWII, li tevoka kemm reverenza kif ukoll awe. Tnissel fina apprezzament profond għall-valur ta’ dawk li servew fid-dellijiet mgħaddsa ta’ gwerra taħt il-mewġ.

Ukoll fuq Diversnet: Veduti tal-Volos, L-O2 Rebreather Miracle, Kaċċatur ta’ relitt Grieg isolvi l-misteru tal-1959, L-ewwel freedivers iżuru ‘Great Escape’ sub, L-għaddasa tat-teknoloġija ħoll Perseo sotto