L-AFRIKA T'ISFEL DIVVERS
MELISSA HOBSON tittama li r-realtà ta' l-għadis fl-Aliwal Shoal fi KwaZulu Natal, l-Afrika t'Isfel, tlaħħaq mal-aspettattivi għoljin tagħha - iżda malajr iltaqgħet ma' dramm saħansitra aktar milli kienet bargainjat għaliha.
IS-SEWQQA FIL-QUIET belt mal-baħar ta’ Umkomaas, xi 30 mil fin-Nofsinhar ta’ Durban, malajr deher ċar li hemm raġuni waħda biss biex iżuru din il-belt bi ngħas u li tidher abbandunata – l-għadis.
Belt ta’ dan id-daqs li tiftaħar b’aktar minn 15-il operatur tal-għaddasa u varjetà ta’ akkomodazzjoni – bi kwalunkwe tip ta’ divertiment ieħor ’il bogħod sostanzjali – żiedet l-aspettattivi tagħna saħansitra aktar.
Konna wasalna f’waħda mid-destinazzjonijiet tal-għads l-aktar popolari fl-Afrika t’Isfel, l-Aliwal Shoal, li kienet qed tistenniena tliet mili jew aktar ‘il barra mix-xtut. Is-sikka hija msemmija wara l-vapur Ingliż l-Aliwal, li kważi laqatha fl-1849.
Wara l-ħabta qrib, il-Kaptan James Anderson kiteb ittra biex iwissi vapuri oħra dwar is-sikka "kbar ħafna u perikoluża" mhux magħrufa. Għall-100 sena li ġejjin baqgħet mhux esplorata, iżda meta l-għaddasa rikreattiv bdew iżuru fis-snin ħamsin, ir-reputazzjoni tagħha malajr infirxet.
Hekk kif tlajna fuq ir-RIB ta’ 8m, il-kaptan tagħna Keith qassam il-ġkieket tas-salvataġġ u qalilna biex nidħlu saqajna fiċ-ċineg tas-saqajn, u wissana li konna nidħlu għal rikba bumpy. U x'rikba!
Id-dgħajsa ddawwar bir-reqqa l-bokka tax-xmara Mkomazi biex issib l-aħjar rotta tagħha 'l barra lejn il-baħar. F'daqqa waħda, Keith revved it-tewmin 85 magni Yamaha u aħna tlielaq lejn l-oċean, battalja permezz tal-breaking surf.
Naqbad il-ħabel sew, ġejt sfurzat mill-mewġ ripetutament daqqa ta’ daqqa f’wiċċi biex nagħfas għajnejja.
Meta rnexxieli nteptep l-ilma mielaħ tingiż minn għajnejja, rajt lill-għaddasa fuq in-naħa opposta tad-dgħajsa rdoppjati u jitħawwdu bid-daħk. Kont fuq in- "naħa mxarrba" tad-dgħajsa, u kienu niexfa daqs għadam. Mhux għal żmien twil!
ENERĠIZZATA MINN TAGĦNA bidu exhilarating, konna lesti li jinżlu l-linja ta 'inżul għall-ewwel togħma tagħna ta' Aliwal Shoal.
Il-fdalijiet ta’ sodda ta’ duni tar-ramel minn eluf ta’ snin ilu, din is-sikka tal-blat hija wiesgħa kważi mil u twila tliet mili, u miexja lejn it-tramuntana-nofsinhar tul it-tarf ta’ ġewwa tal-kurrent tal-Możambik.
Abitata minn ħafna tipi ta’ qroll u firxa kbira ta’ ħajja tal-baħar – inklużi predaturi kbar bħal klieb il-baħar griż nurse – iż-żona ngħatat status protett fl-2004.
Bdejna f'wieħed mill-aktar siti ta' għadsa popolari, il-Katidral. B'fond massimu ta '27m, l-għaddasa ma jistgħux iqattgħu wisq żmien fil-grotta qabel ma jilħqu limiti ta' ebda dekompressjoni.
Iżda hija l-kwalità, mhux il-kwantità, li tgħodd, u anke żmien qasir li wieħed iqatta 'f'dan is-sit jiżvela xi ħaġa tal-għaġeb.
It-temperatura tal-ilma kienet madwar 22°C u l-viżibilità 12-15m, għalkemm konna sfortunati li għadna kemm tlifna diversi jiem ta’ 20m-plus vis. Aħna stabbilixxew fil-qiegħ ta 'arkata enormi, id-daħla naturali għal għar b'saqaf miftuħ, biex infittxu klieb il-baħar, raġġi, siċċ u speċi oħra komuni hawn.
Ħabib tiegħi kien qed jara kelb il-baħar diversi metri 'l bogħod barra l-għar - l-ewwel lemħ tiegħu ta' kelb il-baħar.
Jippunta eċċitatament lejn id-denb li jdur li jisparixxi fil-bogħod, ma kienx konxju blissfully ta 'vista ferm eqreb inqas minn metru warajh.
I indikat, huwa mdawwar, u flurry ta 'bżieżaq infaqgħet minn tiegħu regolatur hekk kif ġie wiċċ imb wiċċ ma’ ħalq kbir u grinning ta’ snien tal-biża’.
Din kienet l-istilla tal-ispettaklu – u dak li għaddasa jiġu biex jaraw Aliwal – kelb il-baħar infermier griż ta’ 2m. In-nies tal-lokal jafuhom bħala raggedtooth sharks, jew raggies, wara t-tliet ringieli ta’ snien li jaqtgħu u li jisporġu 'l barra minn ħalqhom bħal xewk tal-kaktus. Huma jgħumu b'ħalq miftuħ, għalhekk ħabibi ra wirja impressjonanti!
Minkejja d-dehra formidabbli tagħha, din hija speċi ta’ kelb il-baħar relattivament doċili, u qatt ma ġew irrappurtati mwiet umani.
Sfortunatament, madankollu, l-ispeċi hija elenkata bħala vulnerabbli mill-Unjoni Internazzjonali għall-Konservazzjoni tar-Riżorsi Naturali, li jfisser li hija f'riskju għoli ta 'estinzjoni.
IL-VISTA TAL-EWWEL RAGGIES TAGHNA ma kellhiex tkun l-aktar parti drammatika tal-għaddasa tagħna, madankollu. Id-daqqiet enormi fuq wiċċna hekk kif tlagħna ntmesħu malajr hekk kif indunajna li kien hemm xi ħadd nieqes.
Waqt li konna qed ngħumu mal-klieb il-baħar, għaddasa kienet infirdet mill-grupp u telgħet waħedha. Waqt li kien qed iħares mid-dgħajsa, Keith kien innota bużżieqa waħda miexja f’direzzjoni differenti, u kien sorpriż li jara wiċċ ta’ bużżieqa ftit mumenti biss wara.
Konna konna noqogħdu għal madwar 26m, għalhekk żgur li sparat bħal rokit.
Hekk kif għenha titla’ fid-dgħajsa u ċċekkja li kienet tajba, ħabib tagħha ħareġ ukoll. Meta ra li kienet lura bla periklu fuq l-RIB, reġa’ lura lejn il-grupp biex jgħidilna għalliem kienet OK.
Iżda ftit wara, Keith irmonka l-ħabel tal-baga biex jgħidilna biex nabortixxu l-għaddasa – l-ewwel darba u mbagħad, peress li konna għadna nieħdu l-ħin tagħna biex nitilgħu, diversi drabi aktar, b’urġenza.
Meta wasal fil-wiċċ, l-għaddas kien assigura lil Keith li kienet tajba u ma kinitx telgħet wisq malajr. Iżda darba fuq id-dgħajsa, dehret konfuża u ammettiet li ma kinitx taf b’liema veloċità kienet telgħet, biss li kienet veloċi.
Hija lmentat ukoll li tħossok dardir u li kellha uġigħ ta’ ras f’daqqa u terribbli. Billi rrikonoxxa s-sinjali ovvji, Keith aġixxa istantanjament.
Mard tad-dekompressjoni. Hija xi ħaġa li kull bugħaddas huwa mħarreġ biex jevita, u hawn konna niġu wiċċ imb wiċċ eżattament għaliex.
IL-ĠLIEDA L-ENORMI wiċċ jintefħu, ippruvajna nerfgħu l-kit tagħna, u lilna nfusna, lura fuq id-dgħajsa malajr kemm stajna.
Sens ta 'urġenza mdendla fuqna hekk kif konna nħaffu lura tul l-ibħra ħarxa.
Għaddas wieħed intef mal-ġenb, id-demm nieżel minn imnieħru hekk kif ipprova jwaqqaf fsada mill-imnieħer. Ħabib tiegħu, milqut mill-mard tal-baħar, retched u gagged fuq in-naħa l-oħra.
Imma kemm hu ħażin ir-rimettar, ma setax jersaq qrib il-liwjiet.
Id-diżgrazzja kienet imdawwar fil-pożizzjoni tal-fetu, qabdet rasha f'agunija. Fortunatament, kienet għadha konxja u reattiva. L-għaddasa tagħna-għalliem Riaan waħħlitha l-ossiġnu maskra filwaqt li Keith għamel ir-radju għal ambulanza.
Kellna nwassluha lura x-xatt għall-kura medika kemm jista’ jkun malajr, u nqattgħu l-mewġ mingħajr ebda konsiderazzjoni biex insibu l-iktar rotta lixxa.
Għaqqad il-ħabel u naħrab f’qatgħat ta’ rimettar, ffissajt ħarsa fuq l-orizzont, iddisprat biex niġġieled id-dardir.
Il-bokka tax-xmara kienet għalqet, għalhekk kellna nibdew ir-RIB dritt fuq ix-xtut tax-xatt. Ir-riħ qatgħalna xagħar u wiċċna hekk kif qlajna għall-ogħla veloċità, veloċi biżżejjed biex id-dgħajsa nqattgħu dritt fil-bankijiet tar-ramel. Qbeżna ‘l barra u ġarrejna lill-għaddas ferut fejn kienu qed jistennew l-ambulanza, u l-ġenituri mimlijin tagħha.
Ftit jiem wara smajna li l-għaddas kien ħareġ mill-isptar. Hija kienet qattgħet diversi sigħat fil-kamra u ftit jiem fil-kura intensiva.
Ma nistgħux infaħħru biżżejjed lil Keith u Riaan għall-imġieba professjonali u rapida tagħhom. F'sitwazzjoni ta 'tensjoni intensa, huma mwaħħla ma tagħhom taħriġ u għamlu dak kollu li kellhom bżonn jagħmlu.
Żgur li ħaqqhom ftit birer (jew xi ħaġa aktar b'saħħitha) fil-bar dak il-lejl.
Ir-Rapport tal-Inċidenti tal-Għasis tal-BSAC għall-2014 wera li "ħafna mill-inċidenti rrappurtati... setgħu ġew evitati kieku dawk involuti segwew ftit prinċipji bażiċi ta' prattika tal-għadis sikur."
Għadna ma nafux eżatt x'ġara, iżda din l-esperjenza fakkritna fl-importanza li nżommu ma' tiegħek taħriġ!
MEMORABILI GĦAL ĦAFNA AĦJAR raġunijiet, it-tieni adsa tagħna kienet f’Raggie’s Cave. F'fond massimu ta' 18-il metru, l-għerien, il-kanali, l-għawm u ż-żona spettakolari għall-vista tar-raġġi jagħmluha wieħed mill-aktar siti popolari f'Aliwal.
Minkejja li kien barra mill-istaġun tar-raġġ, xorta kien hemm ħafna ħajja. Minbarra r-raġġi bis-snien ħarxa, sibna par awwisti ħeġġa fil-blat ta’ blat, diversi ħut tal-ġebla velenuż ta’ dehra qarrieqa, u banġa impressjonanti ta’ sweepers dusky.
Biex ma nsemmux ir-raġġi kbar ta’ tingiż blotched wriggling taħt ir-ramel biex jaħbu lilhom infushom. Jew il-murena ġgant - l-akbar li qatt rajt - b'żewġ gambli aktar nodfa fix-xedaq theddida tiegħu.
Eżatt lil hinn mill-murena, ir-ramel beda jitgħawweġ u ħarġet guitarfish u telaq ‘il bogħod hekk kif nersqu.
Wara li rajt fekruna hawksbill tiġġieled id-daqqa b’mod determinat, titbandal ‘il quddiem u ‘l quddiem waqt li ppruvat jaqbad l-ikel li kienet sabet fix-xquq ta’ blat, konna qed nibqgħu fl-arja u kien wasal iż-żmien li nitilgħu.
Ftit metri mill-wiċċ, smajna l-klikks distintivi u t-tpinġija tad-delfini. Ippruvajna ddisprat li nsegwu l-ħsejjes, iżda baqgħu biss barra mill-vista sakemm il-ħsejjes spiċċaw fil-bogħod. Billi ammettew it-telfa, erġajna lura lejn id-dgħajsa.
Peress li huwa tant oerhört rari li tara dniefel fuq adsa, ippruvajna ma nkunux diżappuntati wisq.
Iżda rċevejna kumpens matul il-ġimgħa b’dehriet ta’ boxfish, starfish ġgant, nudibranchs b’ħafna kuluri, paperfish abjad, idoli Moorish, pixxi labar u pappagall tar-razza, biex insemmu biss ftit.
L-ADS FINALI TAGĦNA kien kwiet meta mqabbel mal-kumplament tal-ġimgħa, għalkemm mhux litteralment hekk – f’diversi okkażjonijiet matul il-ġimgħa tagħna f’Aliwal konna smajna l-booms ta’ dik li għall-ewwel ħsibna li kienet magna ta’ dgħajsa b’revving. Issa konna nafu li dawn il-ħsejjes li jakkumpanjaw l-għaddasa tagħna kienu kanzunetta tal-balieni.
Minkejja s-soundtrack impressjonanti, ftit li xejn rajna għajr l-aħħar raggie, u ma ddumx għal żmien twil.
Hekk kif xeħet denbha u sparixxa wara blata, erġajna smajna ħsejjes tell-tale tad-delfini. Ħarsa madwar iddisprat, nafu li l-pod kien se jkun tantalizingly ftit lil hinn minn 12m vis tagħna. Inkunu diżappuntati mill-ġdid?
F'daqqa waħda kien hemm ċaqliq ta 'ċaqliq, hekk kif 20 denb wizzed ħdejna. Minkejja n-numru ta’ dniefel li konna lemħmu fil-wiċċ mid-dgħajsa matul il-ġimgħa, ma konnax nistennew li nkunu xxurtjati biżżejjed li narawhom taħt l-ilma.
Kicking tagħna xewk frantically, stajna ngħumu maġenb u jżommhom fil-vista għal frazzjoni itwal.
Iżda ma kinux fil-burdata biex jilagħbu għal żmien twil, u dalwaqt tħallew inħarsu warajhom, il-giggles ta 'pjaċir tagħna ħolqu sħaba ta' bżieżaq.
Kienet l-aħħar adsa perfetta fl-Afrika t'Isfel (għalissa). Nitla 'l-riverberations tal-kanzunetta tal-balieni, kont diġà nistaqsi kemm dalwaqt nista' nkun kapaċi nerġa' lura għall-inkredibbli Aliwal Shoal.
