Fi estratt mill-ebook il-ġdid tiegħu Polynesia. An Ocean Realm, li jiddeskrivi l-avventuri tiegħu li jbaħħru u jogħdos fil-Paċifiku fis-snin 1980 u 90, PETE ATKINSON ifakkar f’dak li setgħu kienu laqgħat uniċi ma’ delfin spinner ta’ ħbiberija.
HUWA WIEĦED MINN DAWK RARI ġranet halcyon meta nħossni trankwilla u Eila tkun mistrieħa. Jiena noqgħod fil-kabina tal-pilota b'birra, inżul ix-xemx fit-triq. Kienet ġurnata iebsa.
Ħut taqbeż madwar nofs mil bogħod jikser il-laguna kalma tal-atoll. Bit-trombi nagħti ħarsa aħjar. Mhi ħuta xejn, imma denfil – nista’ nara d-dahar arkati tiegħu jiddi fix-xemx baxxa.
Vicki taqbad it-tagħmir tas-snorkelling. Noħroġ il-kaxxa tal-kamera tiegħi u nitfgħu d-dinghy. Inċanar, aħna nkopru d-distanza fl-ebda ħin. Inwaqqfu l-mutur f'distanza diskreta u nibqa' fuq lenti ta' 300mm bl-idea li nieħu stampi ta '"delfin barrel-rolling against the sunset".
Mhux daqshekk improbabbli peress li nistgħu naraw li huwa spinner dolphin. Imma fejn huma l-oħrajn? Spinners huma annimali intensament soċjali normalment jgħixu fi gruppi ta '30 jew aktar.
Vicki iqaddes id-dinghy lejn id-denfil li jidher kurjuż dwarna, jersaq eqreb ma’ kull pass. Niżloq fl-ilma, għarwien ħlief għall-irkaptu tas-snorkelling. F'daqqa waħda, hemm, streaking passat fil-limitu tal-viżibilità, madwar 20m bogħod.
Minflok ngħum lejn l-annimal sleek, nifhimha xi indifferenza, snorkel-għadis 'l isfel, nagħmel barl-rolls tiegħi stess, inżomm għassa mill-kantuniera ta' għajni. Bil-palat tiegħi nagħmel sekwenzi ta 'ħsejjes ta' tikklikkja, mumbo jumbo għad-denfil, iżda konverżazzjoni madankollu.
Meta nista’ nara d-delfini, nofs inħares ‘il bogħod b’paċifikazzjoni, biex nuri bil-lingwa universali tal-annimali li m’hemm xejn minn xiex nibża’.
Jien ngħum stil tad-delfini, la lejn u lanqas lil hinn. Fi ftit minuti hi qed tgħum passat, biss tul tad-delfini bejnietna. Vicki tingħaqad magħna fl-ilma. Huwa biss ftit metri fond bi ftit irjus qroll. Ir-ramel ta’ bejniethom jirrifletti l-ftit li fadal mid-dawl.
L-imġieba tad-delfini tfakkar f’xi puppy – kuntent li tarana wara assenza twila. (Id-delfini bla dubju jiddeskrivi l-imġieba tagħna bħala reminixxenti ta’ koppja ta’ lunatiċi.) Hija tgħum ‘il bogħod biss biex terġa’ tiskidja lura, titbiegħed fl-aħħar mument, tibbumbardjana bi klikks u sfafar, tossing rasha bħallikieku qed ixxomm sonika aktar ċara. ħsieb.
Fl-aħħarnett, hekk kif il-kuluri jsiru siekta mal-aħħar tal-ġurnata, jidher kelb il-baħar griż tas-sikka. Qed nittama li nara l-ħafna miktub dwar ix-xenarju ta '"delfini joqtol il-kelb il-baħar" fejn id-denfil jinqasam l-organi interni tal-kelb il-baħar bil-munqar tiegħu.
Dan jista 'jiġri fil-konfini ta' akkwarju iżda fl-oċean, bħal bnadi oħra fin-natura, l-annimali normalment jistabbilixxu ġerarkiji mingħajr ma jirrikorru għall-vjolenza. Id-delfini u l-kelb il-baħar huma indifferenti għal xulxin; il-kelb il-baħar aktar interessat fl-aljeni – lilna.
Il-bard u d-dusk tal-ġbir jipperswaduna biex nitilqu. Mingħajr ma nixtiequ nkissru l-kalma, nimxu lura lejn Eila, id-denfil imexxi t-triq b’tul dinghy.
Din, naħsbu, hija l-konklużjoni ta 'laqgħa unika. Fil-fatt huwa biss il-bidu.
Aħna ma kellna l-intenzjoni li naslu għal Apataki għal kollox. Iżda l-kummerċ frenetiku li jonfoħ meta tlaqna minn Takaroa faċilment ikkonvinċa li Toau se tkun slog skura għar-riħ.
Inħobb il-libertà li nibdel il-pjanijiet f'xi mument, għalhekk irrifjuta l-isfida u minflok għażilna Apataki.
Dan iċ-ċirku rettangolari ta’ qroll twil 15-il mil għandu raħal wieħed ta’ 250 ruħ fil-kantuniera tal-Lbiċ. X'imkien ieħor hemm mili ta 'motus diżabitati, miksija bil-palm li jdawru l-laguna.
Hemm żewġ passaġġi, wieħed mar-raħal u ieħor ħdejn ir-rokna tal-majjistral. Hemmhekk sibna ankraġġ 'il barra mill-motu ta' Rotoava. Mhux ruħ; biss l-għasafar, granċijiet terrestri, lag salmastru baxx fost il-pali u eremiti terrestri Coenobita fuq ir-ramel tal-laguna.
L-għada nesploraw il-motus aktar 'il bogħod, filwaqt li nieħdu d-dinghy ftit mili lejn il-Lvant tul il-laguna kalma. Tal-denfil, li Vicki semmiet Bojangles minħabba dorsali ragged tagħha fin, m'hemm l-ebda sinjal.
Iktar tard, nqatta’ interludes twal sa l-arblu infittex il-wiċċ tal-laguna tal-ħġieġ għal attività telltale.
Għall-ħabta tal-erbgħa ta’ wara nofsinhar, niżlu d-dinghy lejn il-pass. Vicki taqbad xi ħaġa – Bojangles reġa’ lura.
Għal darb'oħra nieqfu l-mutur u nerġgħu nagħlqu. Niżloq fl-ilma, din id-darba bil-kamera fl-akkomodazzjoni taħt l-ilma tagħha. Id-dawl huwa fqir u l-flashguns jidhru li jiddisturbaw lid-delfini, għalhekk nirritornah lid-dinghy. Hija twassalna f'ilma baxx, qiegħ ramlija 5m fond, mimli b'irjus tal-qroll sbieħ li jilħqu lejn il-wiċċ.
Hawnhekk tilgħab il-logħob magħna għal nofs siegħa. Jaqa d-dlam u hija marret, iżda hekk kif nippjanaw lura lejn Eila, Bojangles jidher maġenb; qabżiet baxxi u qawwija tagħha li jaqbel mingħajr sforz mal-14-il knots tagħna.
Filgħodu nerġgħu nieħdu d-dinghy għall-pass, naħsbu li forsi tqatta 'l-lejl barra, titma' f'ilma fond bil-mod tas-soltu spinner fuq ħut żgħir u klamari. Għalkemm huwa kalm u faċli biex tara xi tfixkil fil-wiċċ, m'hemm l-ebda sinjal tagħha. Sa nofs wara nofsinhar insibuha, fost l-istess irjus tal-qroll sbieħ tal-bieraħ.
Din id-darba nistgħu nqattgħu sagħtejn magħha, xi drabi biss ’il bogħod minn xulxin.
Spiss Vicki u Bojangles jgħumu ċrieki bil-mier ħdejn xulxin madwar ras waħda tal-qroll partikolari. Huma jersqu lejn xulxin sakemm kważi jmissu. Bojangles tidher imdaħħla, għajnejha jagħlqu. Imbagħad għajnejha jinfetħu u tixgħel 'il quddiem, biss biex tiżloq lura fl-istess torpor ipnotizzat.
Vicki tmexxi l-pendent tagħha tul il-ġiżirana tal-katina tagħha u Bojangles imur miġnun, jgħaġġel biex tarmi nofs l-ilma barra mill-ilma għal ftit drabi, imbagħad żżomja lura, bħallikieku biex niżguraw li għadna hemm.
META VICKI HIJA KIESA hi tpoġġi fil-dinghy, gleaning dak ftit sħana li jibqa 'x-xemx baxx. Issaffar u titkellem ma’ Bojangles li jgħum bil-mod ħafna, blowhole u ras għoli barra mill-ilma għal perjodi twal. Nieħu ritratti bil-kwiet b'dawl naturali.
Meta nkun kiesaħ Vicki u nibdel il-postijiet.
Inkellem lil Bojangles ukoll u nsaffar melodia Maori li tgħallimna fi New Zealand. Tħossok tajjeb u serħan il-moħħ li tara din il-komunjoni ta’ żewġ speċi.
Meta, fl-aħħar, it-tnejn li aħna nħallu l-ilma, Bojangles jagħmel back-flips u rushes madwar id-dinghy. Nirritornaw lejn Eila għall-film, bl-intenzjoni li nieħdu xi shots fuq in-naħa ta’ fuq tal-barmil tagħha kontra nżul ix-xemx. Iżda hija sedate issa u mhux inklinati li tilgħab logħob għall-ordni. Il-lejla hija perfettament kalma, l-interface tas-sema u l-laguna assolutament bla xkiel.
Wara dlam tiġi żżur Eila; nistgħu faċilment nisimgħuha tieħu n-nifs minn taħt. Noħorġu barra biex nitkellmu magħha, naħsbu li ċ-chat innifsu huwa aktar importanti minn dak li jingħad.
Fil-passat kellna reazzjonijiet tajbin mid-delfini ma' Bach, għalhekk nippruvaw il-kunċert tal-vjolin doppju fuq il-cassette-player. Din id-darba l-imġieba tagħha tidher li ma nbidlitx.
Matul il-lejl Bojangles iżurna tliet darbiet oħra; kull darba nħossni fid-dmir li noħroġ barra għal chat, biex nuriha li ma ġietx minsija.
Filgħodu nsibuha għall-ħabta tad-9.30. Fl-aħħar dan huwa t-tip ta 'dawl li għandi bżonn għal stampi raġonevoli. Nagħmluha familjarità fil-post tas-soltu tagħha.
Illum l-imġieba tagħha hija aktar tal-logħob, aktar intima. Spiss hekk kif tgħum ma’ qabżet tgħaddi minn traċċa tal-fwar ta’ jet-plane tajn. B'hekk nistgħu naraw l-anus eżatt ħdejn il-qasma ventrali li tippermettilna nagħmlu s-sess tagħha. Iċ-ċetaċji maskili għandhom vojt bejn l-anus u l-qasma ventrali.
NINFOQQU ŻEWĠ U NOFS sigħat magħha, biss frolicking fil-baxx.
Ħafna drabi hi turina l-wiċċ ventrali tagħha, ħafna drabi titfa’ nofs l-ilma ‘l barra u titlaq biss biex terġa’ lura. Nipprova peek-a-boo magħha imma hi ma tagħti l-ebda tweġiba.
Jien nuża a wetsuit din id-darba, u tagħmir scuba b'mod intermittenti. Sorprendentement il-bżieżaq ma jdejqux tagħha; exhalations taħt l-ilma kultant jintużaw bħala twissijiet minn ċetaċji.
Imbagħad, hemm il-werqa. Werqa qadima daqs id, riesqa fuq il-wiċċ. F'daqqa waħda tinqabad fuq il-flipper tagħha. Issa huwa adrift. Naqbad il-werqa, ngħum magħha u neħilsha. Bojangles tiżżerżaq sal-werqa, iċċelebra biha bil-munqar tagħha u jerġa’ jinqabad fuq il-flipper tagħha.
Vicki u jien niskambjaw tbissim ferħana wara tagħna maskri – li istantanjament għargħar! Erba’ darbiet id-denfil jaqbad u jeħles il-werqa.
Fl-aħħar aħna kesħin, barra mill-film u emozzjonalment frazzled. Nirritornaw bil-mod lejn Eila, id-denfil isegwi t-triq kollha. Hija tagħmel ftit ċirkwiti madwar Eila u terġa 'lura għall-baxx.
Wara l-ikla u nbiddlu l-films nerġgħu lura, insibuha f'post differenti, fejn l-ilma madwar il-qroll huwa imdardra biż-żooplankton.
Hija tidher riluttanti li jinteraġixxu għall-ewwel u hija aktar serħan issa. Ħafna drabi hi tgħum 'il barra lejn ilma aktar fond, iżda d-dinghy huwa ankrat u aħna ħerqana li nsegwu. Hija terġa’ lura kull darba u tgħaddi qrib bħallikieku tistaqsi “Għaliex?”
Fl-aħħar tisparixxi f'ilma aktar fond u ma terġax lura. Fi triqitna lura lejn Eila ma naraw l-ebda sinjal tagħha. Ir-riħ, madankollu, kważi assenti matul dawn l-aħħar erbat ijiem, beda - il-kummerċ tax-Xlokk.
M'għandna l-ebda protezzjoni hawn mix-Xlokk u 10 mili ta' fetch madwar il-laguna huma wisq għall-kumdità għalhekk aħna nippreparaw lilna nfusna biex nitilqu.
Bħala l-aħħar tislima, hi żżurna dak il-lejl – darba biss – u noħorġu barra biex ngħidulna addio.
Sa filgħodu l-ankraġġ huwa marġinali.
Nieħu d-dinghy għall-irjus tal-qroll favoriti tagħha imma ma nistax naraha. I bil-mutur lura lejn Eila kontra l-chop kick up mill-kummerċ ġdid.
Jien u Vicki noqogħdu siekta hekk kif nistivaw l-outboard taħt u d-dinghy fuq il-gverta, naqsmu ħarsiet twal li għalihom kliem ikun żieda prekarja. Sa nofs filgħodu ninsabu bil-qlugħ, fi triqitna lejn Taħiti.
Fis-sebħ, fuq sfond ta’ sħab griż, rajt il-kulur aħdar, vjola u oranġjo tal-air-brush fil-Lvant. Lejn il-Lbiċ, l-ewwel mess ta’ kulur u eżenzjoni waslet f’Tahiti.
Waqt li kont f’Papeete stajt nikkorrispondi ma’ Wade Doak fi New Zealand, awtorità ewlenija dwar laqgħat estiżi bejn il-bnedmin u ċ-ċetaċji u l-awtur ta’ bosta kotba dwar il-balieni u d-delfini.
Għalkemm kien hemm interlocks ma 'gruppi ta' delfini spinner fil-Brażil, din hija l-ewwel interazzjoni estiża ma 'delfini spinner solitarju li huwa konxju tagħha.
Il-Polineżja – Sfera tal-Oċean
Sir af aktar dwar l-eBook 242pp Polynesia – An Ocean Realm: Esplorazzjoni taħt l-ilma fin-Nofsinhar tal-Paċifiku minn Pete Atkinson jew niżżlu permezz ta' iBooks. Il-prezz huwa US $9.99. Numru limitat ta' verżjonijiet hardback huma disponibbli għal £57.
