AĦBARIJIET TAD-DIVING
Fl-età ta’ 82 sena miet l-għaddasa u l-awtur George Ronald “Ron” Young, magħruf sew fost l-għaddasa tar-relitti tar-Renju Unit, speċjalment fil-Grigal tal-Ingilterra.
L-ewwel mill-10 kotba ta’ Ron Young kien gwida għas-siti kollha tal-għads fuq ir-relitt u s-sikek ta’ Farnes & Holy Island, post li dejjem sostna bħala l-post favorit tiegħu biex jogħdos. Wara dan ikkonċentra fuq ir-reġistrazzjoni ta' siti ta' relitt, inizjalment f'żewġ gwidi komprensivi ta' għadis lejn il-kosta tal-Baħar tat-Tramuntana minn Berwick sa Robin Hood's Bay.
Iktar tard estenda l-firxa tiegħu aktar 'l isfel mill-Kosta tal-Lvant sa Wash b'żewġ volumi oħra li saru wkoll referenzi standard għall-għaddasa tal-Baħar tat-Tramuntana. Kompla kabbar l-orbita tiegħu ġeografikament b’suġġett li dejjem affaxxinah fih Gwerriera Siekta, sensiela milqugħa ta’ kotba li nkitbu flimkien ma’ Pamela Armstrong dwar il-fdalijiet ta’ sottomarini madwar ir-Renju Unit, għalkemm dak il-proġett qatt ma tlesta.
Young twieled fuq il-kosta tal-Baħar tat-Tramuntana fit-8 ta’ Marzu, 1937, fir-raħal ta’ Whitburn, Tyne & Wear. Faxxinu għall-ħajja tal-baħar wasslitu biex jibda jsnorkelling minn età żgħira, u wara li serva fl-Armata fil-Malasja reġa’ jixtri d-dgħajsa tas-sajd tiegħu stess biex jistad għall-awwisti u jieħu festi. Huwa għamel l-għajxien tiegħu bħala dak li issa se jissejjaħ paramediku fis-servizz tal-ambulanza, fl-istess ħin sar uffiċjal prominenti tat-trejdjunjins fil-Grigal.
Young tgħallem scuba dive fil-bidu tiegħu ta '30s, ingħaqad ma' Durham SAC fl-1973. Huwa mbagħad xtara l-RIB tad-dive tiegħu stess u ma 'ħbieb waqqaf Burnside SAC mid-dar tiegħu f'Houghton-le-Spring, fejn għex minn nofs is-sittinijiet sa tiegħu. mewt.
Ibbażat fuq il-karavans statiċi ta' Young f'Beadnell u Seahouses, il-klabb esplora siti tal-għads fil-Baħar tat-Tramuntana, u beda wkoll jivvjaġġa barra mill-pajjiż regolarment biex jogħdos madwar il-Mediterran kollu kif ukoll fil-Baħar l-Aħmar, il-Maldivi, l-Indoneżja u l-Malasja. Fil-proċess Young sar fotografu ħerqan taħt l-ilma.
Dejjem kien sofra mill-ażma u aktar tard minn artrite, li ġegħlulu jirtira kmieni mis-servizz tal-ambulanza u eventwalment waqqfuh jogħdos fl-1999.
Madwar dan iż-żmien huwa dawwar l-attenzjoni tiegħu lejn il-kitba, billi bbaża x-xogħol tiegħu fuq noti li kien għamel matul is-snin dwar is-siti tal-għads li kien għadda, iżda wkoll iħaddan l-opportunitajiet għall-ġbir tad-dejta u n-netwerking offruti mill-Internet.
Huwa kien illoggja xi 3700 ads, u ħlief għas-siti aktar profondi kien kburi li bbaża d-deskrizzjonijiet tas-sit ippubblikati tiegħu fuq għarfien dirett.
ADDAS rivistaL-espert dwar il-fdalijiet stess il-mibki Kendall McDonald qal dwar l-irtirar ta' Young mill-għadis li "it-telf tiegħu huwa l-gwadann tal-għaddas tar-relitt - jagħtih aktar ħin għar-riċerka tal-kotba".
"Papà dejjem qalli li sakemm ma kontx taħt il-baħar qatt ma għext, għax hija dinja differenti," qalet it-tifla l-kbira ta 'Young Denise Jackson. Diverset, li jesprimi “l-kburija li nħossu bil-kisbiet tiegħu tul ħafna snin, għalkemm qatt ma ftaħar bihom... kien raġel li jitkellem b’mod dirett, kunfidenti u infurmat b’talent rari moħbi.
"Ħajtu fid-dinja tal-għadis waslet fi tmiemha iżda nispera li jibqa' jgħix permezz tax-xogħol iebes li daħal fil-kotba informattivi tiegħu, u l-ħafna ħbieb li għamel tul triqtu."
Young miet b'kumplikazzjonijiet wara infezzjoni fis-sider fl-14 ta' Lulju, u ħalliet lil martu Rose u t-tlett ibniet, Denise, Karen u Diane. Il-funeral tiegħu se jsir f'Sunderland Crematorium fit-30 ta' Lulju.
