Livelli għoljin ta' CO mhux spjegati fl-imwiet ta' l-għaddasa ta' Kea

Inkjesta dwar l-imwiet ta’ żewġ bugħaddasa b’rebreather tar-Renju Unit jumejn biss ‘il bogħod minn xulxin fuq HMHS Britannic l-ispedizzjoni ta’ relitt fil-Greċja ġiet differita biex il-koroner jingħata ħin biex iqis aktar l-evidenza “teknika ħafna”.

Tim Saville miet waqt li kien jogħdos il-fond ta’ 120m Britannic fid-29 ta’ Settembru, 2019 – jumejn biss wara li l-membru sħab tat-tim Dr Vincent Hong kien miet waqt adsa ta’ xogħol fuq il- Burdigala relitt, fuq in-naħa l-oħra tal-gżira ta’ Kea. 

Burdigala kien liner Franċiż għereq minn minjiera Ġermaniża fl-1916, u minjiera mqiegħda mill-istess U-boat għereq Titanic's sister-ship Britannic sebat ijiem wara. 

Ta 'Saville mewt kienet irrappurtata on Diverset, iżda l-ebda dettalji ma kienu disponibbli dak iż-żmien fir-rigward ta’ Dr Hong. Iż-żewġ fatalitajiet għadhom is-suġġett ta’ investigazzjoni kriminali fil-Greċja.

Iż-żewġ bugħaddasa kienu għexu fi Yorkshire, u l-proċeduri tal-Hull Coroner's Court fis-6 ta' April kienu rrappurtati fil- Hull Daily Mail u, Yorkshire Post.

Saville, 61, kien negozjant minn Huddersfield u Dr Hong, 53, kien anestetista konsulent ibbażat fuq Hull u tabib iperbariku. Membru tal-Kumitat Mediku tal-Għasis tar-Renju Unit, kien ukoll għalliem tal-għadis CCR rikreattiv u tekniku.

Post mortems

Waqt is-seduta ħareġ li kien instab kontenut ta’ monossidu tal-karbonju mhux tas-soltu fil-ġisem taż-żewġ bugħaddasa. Għalkemm dan ma setax jiġi spjegat, il-koroner anzjan Prof Paul Marks kien irrapurtat li indika li kien inklinat li jwarrab dan bħala kawża ta’ kwalunkwe mewt.

post-mortem oriġinarjament l-eżamijiet kienu saru fil-Greċja, iżda aktar tard ġew ripetuti fuq talba tal-koroner mill-patoloġista tar-Renju Unit Dr Lisa Barker. Qalet li kienet ta’ sfida li ssegwi l-eżami ta’ qabel, speċjalment bil-korpi ibbalzmati, iżda l-bijopsiji kienu indikaw li l-livell ta’ CO ta’ Saville kien ta’ 15% u ta’ Dr Hong ta’ 11%. 

Dr Barker qal li livelli bħal dawn normalment ma jkunux fatali - iżda kienu għoljin b'mod anormali. Minħabba li l-ebda bugħaddas ma kien ipejjep, il-livelli ta’ CO mistennija tagħhom ikunu madwar 0.5%.

Saville kien wera evidenza sinifikanti ta 'mard tal-qalb, u kien hemm sinjali ta' leżjonijiet tal-qalb fi Dr Hong. Filwaqt li dan seta' kkontribwixxa għall-mewt ta' kwalunkwe raġel, Dr Barker seta' jikkonkludi biss li l-imwiet kienu "relatati ma' scuba diving".

L-espert tar-rebreather Martin Parker, MD ta 'AP Diving, innota li kienet seħħet spike fil-livelli tal-ossiġnu ta' Saville fi stadju wieħed tal-għads tiegħu. Huwa jemmen li kwistjoni possibbli bir-rebreather tiegħu setgħet wasslet għal livelli ogħla tad-dijossidu tal-karbonju.

Rapport tekniku separat żvela li Saville kien deher li jinjora diversi twissijiet dwar is-CO tal-rebreather tiegħu.₂ livelli.

Fil-każ ta’ Dr Hong, Parker innota li meta t-tagħmir tiegħu jitħabbel fil-linja mat-tlugħ deher li ddgħajjef il-ġudizzju tiegħu u ġiegħlu jipprova juża d-DPV tiegħu biex iħaffef it-tlugħ tiegħu.

Ma jirrispondix

Skont il-mexxej tal-ispedizzjoni Simon Townsend, Saville u Dr Hong kienu tħarrġu għal sentejn biex iwettqu għadds ta' 100m aktar, u tħejjijiet dettaljati u briefings dwar is-sigurtà kienu preċedew iż-żewġ għadis.

Townsend kien ra lil Dr Hong jitħabbel u maqlub fuq il-linja waqt li kien tela’ minn fuq it-63m tiegħu Burdigala adsa. Huwa sab li l-biċċa tal-ħalq tiegħu kienet ħarġet u ma kienx iwieġeb. Huwa kien ħattlu iżda ma kienx possibbli li jinqaleb fuq il-bail-out gas tiegħu.

Clare Fitzsimmons, li għaddas il- Britannic ma’ Saville jumejn wara, ikkonferma li l-kundizzjonijiet tat-temp u tal-baħar kienu ideali dakinhar, b’viżibilità eċċellenti u mingħajr kurrent, u li saru briefings bir-reqqa u kontrolli tat-tagħmir. 

L-għaddasa reġgħu kienu qed jużaw DPVs iżda Saville kienet baqgħet lura warajha hekk kif resqin lejn it-tifrik fond. Kienet daret biex tarah għarkobbtejh fuq biċċa sovrastruttura. Il-biċċa tal-ħalq tiegħu kienet barra u ma weġibx meta tpoġġa fuq il-bail-out tiegħu. Huwa kien tħalla jersaq fil-wiċċ filwaqt li l-għaddasa l-oħra temmew id-dekompressjoni ta’ sagħtejn.

Is-CPR applikat fil-wiċċ kien ineffettiv fiż-żewġ każijiet, u ż-żewġ bugħaddasa ġew iddikjarati mejta f'ċentru tas-saħħa fil-qrib.

Xhud espert

Il-kardjologu konsulent Dr Mark Turner, eks tabib tal-mediċina tal-għadis RN u president tal-Kumitat Mediku tal-Għasis tar-Renju Unit, intalab bħala xhud espert biex jikkunsidra kawżi possibbli jew fatturi kontributorji fl-imwiet.

Minkejja ż-żieda fl-O₂ livelli matul l-għads ta’ Saville, il-livell u t-tul tal-espożizzjoni ma tqiesux biżżejjed biex ikkawżaw xi problemi kbar ta’ tossiċità tal-ossiġnu, qal Dr Turner, u la O₂ lanqas CO₂ l-avvelenament kien ikun fatturi fil-mewt ta’ Dr Hong. 

Il-problemi dehru li ġew indikati bir-rebreather ta’ Saville, u l-waqgħa tiegħu jista’ jissuġġerixxi li kien megħlub mis-CO.₂, bin-narkożi sussegwenti taffettwa l-ġudizzju tiegħu u ġġiegħlu jitlef il-biċċa tal-ħalq.

Rigward il-possibbiltà li jkunu preżenti livelli perikolużi ta’ monossidu tal-karbonju fiċ-ċilindri tal-għaddasa, ħareġ li l-ebda riżultati tat-test taċ-ċilindru ma kienu saru disponibbli għall-koroner.

Madankollu, Dr Turner ikkunsidra l-avvelenament tas-CO "pjuttost improbabbli". L-ebda wieħed mill-għaddasa l-oħra tal-espedizzjoni ma kien wera xi sintomi, kif jista 'jkun mistenni li kieku sistema ta' mili kienet ġiet ikkontaminata.

Is-suġġeriment ta’ espert Grieg li ż-żewġ bugħaddasa setgħu nifs CO waqt li kienu fuq id-dgħajsa tal-għads ġie miċħud, b’Dr Turner iqis li dan huwa improbabbli ħafna li jseħħ fil-miftuħ. Ma nstabu l-ebda kwistjoni fi kontrolli aktar tard fuq il-bastiment. 

Dr Turner jemmen li l-mard tal-qalb seta 'kien fattur sinifikanti, partikolarment fil-każ ta' Saville, F'sitwazzjoni stressanti setgħet tagħmlu aktar suxxettibbli għal edema pulmonari ta 'immersjoni (IPO) jew għarqa interna.

Bla ebda evidenza konklussiva, il-koroner iddeċieda li kellu bżonn aktar ħin biex jikkunsidra l-verdetti tiegħu. L-ebda data ma ġiet stabbilita iżda l-inkjesta hija mistennija li tkompli aktar tard dan ix-xahar. L-investigazzjoni kriminali fil-Greċja mhix mistennija li tintemm qabel aktar tard din is-sena.

Ukoll fuq Diversnet: Għaddas Mark Britannic Il-100 Anniversarju, Il-Miljun-Dollaru Dive