AĦBARIJIET TAD-DIVING
Il-kampanjaturi laqgħu t-tħabbira formali tar-Renju Unit li mis-sena d-dieħla se jsir l-ewwel nazzjon Ewropew li jipprojbixxi l-importazzjoni u l-esportazzjoni tal-klieb il-baħar xewk u kwalunkwe prodott li jkun fih, inkluż il-kelb il-baħar fin soppa.
Aqra wkoll: Booster shot għall-karità tal-klieb il-baħar Bite-Back
Qabel il-Brexit, ir-Renju Unit kien ikkonforma mal-leġiżlazzjoni tal-UE li kienet tippermetti lil kull individwu jġorr sa 20kg ta’ kelb il-baħar imnixxef xewk bejn il-fruntieri Ewropej bħala importazzjoni personali.
Divernet irrapporta f'Mejju li l-lakuna, li kienet ippermettiet lin-negozjanti tal-pinen tal-kelb il-baħar joperaw fir-Renju Unit, kellha tingħalaq. Il-liġi l-ġdida se teħtieġ kull importat u esportat xewk li jibqa’ marbut mal-ġisem tal-kelb il-baħar u jiġi nnegozjat bħala tali.
Bite-Back Shark & Marine Conservation, mexxej ewlieni fil-kampanja biex tingħalaq il-lakuna, kienet qalet li kull allowance ta’ importazzjoni individwali kienet tiswa madwar £3600 fis-suq iswed u kienet biżżejjed biex tagħmel 700 skutella ta’ kelb il-baħar.fin soppa.
DEFRA, id-Dipartiment għall-Ambjent, l-Ikel u l-Affarijiet Rurali, ħareġ sejħa għall-evidenza f’Diċembru li għadda, biex fittex fehmiet dwar l-iskala u l-impatt tal-kummerċ fir-Renju Unit. Hija ppubblikat sommarju tat-tweġibiet inklużi dettalji tal-passi li jmiss li għandhom jittieħdu.
Dawk li wieġbu kienu jinkludu Bite-Back, Blue Marine Foundation, Born Free Foundation, Shark Guardian, Sharkproject International, Shark Trust, WildAid u Wildlife Conservation Society, mingħajr ebda oppożizzjoni għal kontrolli aktar stretti fuq il-kummerċ.
"Il-pinen tal-klieb il-baħar huwa krudili b'mod indeskrivibbli u jikkawża li eluf ta' klieb il-baħar imutu mwiet terribbli," qal il-Ministru Internazzjonali tal-Oċean Lord Goldsmith. “Huwa wkoll ħela bla maħfra. Il-prattika hija ġustament ipprojbita fl-ilmijiet tar-Renju Unit iżda l-kummerċ ikompli, b'implikazzjonijiet serji għall-futur ta 'dawn il-kreaturi magnífico.
"L-azzjoni tagħna mhux biss se tgħin biex tagħti spinta lin-numri tal-klieb il-baħar, iżda se tibgħat messaġġ ċar li aħna ma nappoġġawx industrija li qed iġiegħel ħafna speċi fix-xifer tal-estinzjoni."
“Huwa inkoraġġanti li tara lir-Renju Unit jindirizza l- fin kummerċ bħala element ta’ sajd żejjed – it-theddida prinċipali għall-klieb il-baħar u r-raġġi,” ikkummenta d-direttur tal-konservazzjoni tas-Shark Trust Ali Hood.
"U qed ninnotaw li r-Renju Unit qed iżid l-impenn tiegħu fi kwistjonijiet domestiċi u internazzjonali tal-konservazzjoni tal-klieb il-baħar, bħalissa qed jippromwovi l-parir ibbażat fuq ix-xjenza għal projbizzjoni fuq il-mako fis-sajd fl-ibħra tal-Atlantiku tat-Tramuntana."
