AĦBARIJIET TAD-DIVING
Freedivers tar-Renju Unit stabbilixxew bi-fin rekords
Dekan Chaouche. (Ritratt: Potti Lau)
Żewġ freedivers stabbilixxew l-ewwel rekords tar-Renju Unit fid-dixxiplina l-ġdida fil-fond tal-kompetizzjoni Constant Weight Bi-xewk (CWTB) – jitla u 'l isfel minn linja mmexxija minn bi-xewk kuntrarju għal monofins aktar mgħaġġla.
Dean Chaouche minn Swansea stabbilixxa rekord ta’ 98m u Helena Bourdillon 75m.
Id-dixxiplina reċentement ġiet rikonoxxuta mill-korp ta' tmexxija internazzjonali tal-isport AIDA. Chaouche stabbilixxa l-ewwel minn erba' rekords tas-CWTB b'għaddasa ta' 90m fl-Asian Freediving Cup f'Ġunju, mar għal 92m fit-Tazza Koreana f'Awwissu, u fl-aħħar ta' dak ix-xahar għaddasa għal 95m u mbagħad 3m aktar fond jumejn wara fil-Freedive. Panglao Mini Kompetizzjoni.
Meta tkellem dwar ir-rekord tiegħu ta’ 98m, huwa qal: “Meta bdejt l-għads stajt inħoss li qed tieħu aktar enerġija biex inżomm dritt u stajt inħoss il-kurrent iċċaqlaqni fl-inżul, imma rrealizzajt li kont għadni fi stat komdu ħafna. tal-moħħ u kont naf li stajt nagħmel l-adsa, anke bid-diffikultà miżjuda.
5 Settembru 2019
“L-għawm up kien żgur iktar diffiċli mill-għads preċedenti iżda fl-aħħar mill-aħħar kien suċċess u protokoll nadif. Ninsab superstoked b’kemm nista’ nħossni rilassat anke fil-kompetizzjoni, u se nimmira li nibni fuq dawn l-għaddas sodisfaċenti.”
B’rekords nazzjonali f’immersjoni ħielsa u Piż Kostanti Nru Fins, Chaouche hija kklassifikata fl-aqwa 5 fid-dinja.
Ir-rekord nazzjonali ta' Bourdillon huwa l-ewwel tagħha, għalkemm hija għelbet ir-rekord inizjali tagħha stess ta' 73m jum wara fil-Kompetizzjoni ta' Freediving tat-Tazza tal-Karibew fil-bidu ta' Awwissu.
