AĦBARIJIET TAD-DIVING
Imut bugħaddas tar-Renju Unit, ieħor nieqes
Il-Port ta' Kinlochbervie (Ritratt: Bob Jones)
Bugħaddas miet wara li sab ruħu f’diffikultajiet ‘il barra mill-kosta ta’ Kent, filwaqt li ieħor għadu nieqes ‘il barra minn Sutherland fil-majjistral tal-Iskozja.
L-inċidenti serji li seħħew ilbieraħ (1 ta’ Lulju) ġejjin wara xahar li fih mietu erba’ scuba bugħaddasa fl-ibħra madwar ir-Renju Unit.
Il-Gwardja tal-Kosta wieġbet għal sejħa ta’ Mayday minn dgħajsa tal-għads sitt mili nawtiċi 'l barra minn Dover ftit qabel l-10am, u rrapportaw li għaddas maskili kien fl-inkwiet.
Hija bagħtet bastimenti minn Folkestone u Landon Battery u ħelikopter ta 'tfittxija u salvataġġ minn Lydd. Id-dgħajsa tal-għads ġiet skortata lura lejn Dover Marina fejn il-pulizija u l-ekwipaġġi tal-ambulanza kienu qed jistennew, iżda l-paramediċi ma setgħux iqajmu lir-raġel, li ġie ddikjarat mejjet fuq il-post.
L-għaddas għad irid jiġi identifikat iżda, f’sinjal taż-żminijiet fl-inħawi, il-Gwardja tal-Kosta kellha tikkonferma li l-inċident ma kienx jinvolvi persuni li qed ifittxu ażil.
Fl-Iskozja ħarġet sejħa tal-Mayday minn dgħajsa għall-ħabta tal-11am wara li wieħed mill-għaddasa tiegħu naqas milli jerġa’ joħroġ mill-għaddasa.
Is-sejħa qanqlet rispons minn bastiment tal-irmonk ta’ emerġenza tal-Gwardja tal-Kosta u ħelikopter SAR minn Stornoway. Huma ngħaqdu mad-dgħajsa tas-salvataġġ Lochinver tal-RNLI u mal-bastimenti fil-qrib biex ifittxu fiż-żona madwar Kinlochbervie, il-port l-aktar fit-Tramuntana fuq il-kosta tal-punent tal-Iskozja, filwaqt li timijiet tal-pulizija u tal-Gwardja tal-Kosta ħarġu l-kosta.
L-operazzjoni kompliet għal aktar minn disa’ sigħat qabel ma twaqqfet hekk kif niżel il-lejl. Kien mistenni li jerġa’ jibda llum (2 ta’ Lulju).
2 Lulju 2021
