AĦBARIJIET TAD-DIVING
It-tifel ta' sitt snin jista' jfittex lill-operatur tal-għads
Cape Wrath (Stampa: David Smith)
Vincent Warner ta’ sitt snin rebaħ id-dritt li jfittex lil Scapa Flow Charters dwar il-mewt ta’ missieru waqt vjaġġ ta’ għadis f’Awwissu tal-2012.
Debbie Warner, l-armla tal-bugħaddas tekniku Lex Warner, oriġinarjament kienet ippruvat tfittex lill-kumpanija għal negliġenza iżda l-azzjoni tagħha, li ma ġietx ippreżentata qabel Mejju 2015, kienet ġiet ikkontestata mill-kumpanija taċ-charter u ġiet iddikjarata bħala skaduta skont il-ftehim dwar ir-responsabbiltà marittima. magħrufa bħala l-Konvenzjoni ta' Ateni, kif irrappurtat fuq Divernet.
18 Ottubru 2018
Il-qrati Skoċċiżi aktar tard qalbu din id-deċiżjoni meta t-talba tressqet biss f'isem Vincent, u dan wassal biex Scapa Flow Charters tappella mill-ġdid. Issa l-ħames imħallfin tal-Qorti Suprema ddeċidew b’mod unanimu li l-ebda preskrizzjoni ma tapplika għall-kawża, li tista’ timxi ‘l quddiem b’Debbie taġixxi f’isem Vincent bħala l-gwardjan tiegħu.
Lex Warner, ta’ 50 sena, mietet waqt 88m wreck-dive mid-dgħajsa tal-kumpanija tal-charter Jean Elaine sitt snin ilu. Għaddas b'esperjenza u għalliem minn Sutton Coldfield, kien kien parti minn grupp ta’ għadis f’Cape Wrath, Sutherland f’Awwissu tal-2012.
Huwa kien qed jiċċaqlaq kitt up mis-sit tiegħu biex jidħol fl-ilma meta waqa’ u ġarrab dik li aktar tard irriżulta li kienet ġrieħi serji fil-fwied.
L-għalliema għollewh, stabbilixxa li kien OK biex jogħdos u ngħatat il-go-ahead biex jidħol fl-ilma; iżda f’88m beda jħossu ma jiflaħx u pprova jerġa’ lura fil-wiċċ. Huwa kien waqaf jieħu n-nifs meta kien lura fuq id-dgħajsa, u tentattivi ta’ risuxxitazzjoni ma rnexxewx.
Inkjesta fil-Qorti tal-Coroner ta’ Birmingham fl-2014 irritornat verdett ta’ mewt aċċidentali kkawżata minn għarqa, flimkien ma’ korriment trawmatiku fil-fwied.
Spettur tal-Fergħa tal-Investigazzjoni tal-Inċidenti tal-Baħar qal fl-inkjesta tal-2014 li ma kien hemm l-ebda evidenza ta’ valutazzjoni formali tar-riskju li saret għal bugħaddas kittjat li jiċċaqlaq bejn is-sedil u l-punt tad-dħul. Madankollu, il-kaptan Andrew Cuthbertson stqarr li kien sodisfatt bil-miżuri ta’ sigurtà fuq id-dgħajsa, u ma ħassx li xejn seta’ jsir b’mod differenti.
L-ispettur stqarr ukoll li l-ferita ta’ Warner kienet tant gravi li l-kundizzjoni tiegħu kienet tilħaq livell ta’ emerġenza anke kieku ma għaddas.
