AĦBARIJIET TAD-DIVING
Seba’ għaddasa msemmija fl-unuri tas-Sena l-Ewwel
Il-Midalja Ġorġ. (Stampa: Uffiċċju tal-Kabinett)
John Volanthen u Rick Stanton, l-għaddasa tal-għerien li sabu lit-tim tal-futbol taż-żgħażagħ tal-Wild Boars u l-kowċ tagħhom waqt is-salvataġġ tal-għar ta’ Tham Luang fit-Tajlandja fis-sajf li għadda, u kienu strumentali fl-organizzazzjoni u t-twettiq tas-salvataġġ tagħhom, it-tnejn ingħataw il-George. Midalja fil-lista tal-Unuri tas-Sena l-Ġdida.
Il-Midalja Ġorġ inħolqot matul ir-renju ta’ Ġorġ VI biex tippremja atti individwali ta’ qlubija ċivili matul it-Tieni Gwerra Dinjija. Huwa t-tieni biss wara l-George Cross bħala premju għall-erojiżmu ċivili.
29 Diċembru 2018
Volanthen ta’ 47 sena, li l-vuċi tiegħu kienet l-ewwel waħda li nstema’ mis-subien Tajlandiżi wara li kienu qattgħu disat ijiem maqbuda fis-sistema tal-għar mgħarrqa, huwa konsulent tal-IT minn Bristol. Stanton, 57, li kien diġà sar Membru tal-Ordni tal-Imperu Brittaniku (MBE) għall-kisbiet tiegħu ta’ salvataġġ fl-għerien tal-passat, huwa eks pompier minn Coventry.
Żewġ bugħaddasa Brittaniċi oħra li kellhom rwoli ewlenin fit-tim tas-salvataġġ, Chris Jewell ta’ 36 sena u Jason Mallinson ta’ 50 sena ngħataw il-Queen’s Gallantry Medal, it-tielet l-ogħla livell ta’ premju ċivili.
Dettalji tal-kontribuzzjonijiet ta’ riċevituri individwali għall-operazzjoni ta’ salvataġġ tista’ tinstab fuq il-websajt tal-Uffiċċju tal-Kabinett.
Tliet għaddasa Ingliżi oħra, Vernon Unsworth, Joshua Bratchley u Connor Roe, saru MBEs.
Unsworth huwa l-għaddas li issa qed ifittex lil Elon Musk talli allega li kien pedofelu, wara li l-offerti tal-imprenditur tat-teknoloġija ta 'mini-submarine biex iwettaq is-salvataġġ kienu ġew miċħuda.
