AĦBARIJIET TAD-DIVING
Titjib kbir fis-sikurezza għad-dgħajjes u bastimenti żgħar oħra tal-passiġġieri huma mitluba mill-Bord Nazzjonali tas-Sigurtà tat-Trasport (NTSB) tal-Istati Uniti fir-rapport tiegħu dwar in-nirien devastanti tas-sena li għaddiet abbord Kunċetti liveaboard fi California, li qatel 34 persuna.
Id-dettalji tan-nar u l-konsegwenzi tiegħu ġew irrappurtati b’mod estensiv dwarhom Diverset, l-aktar reċenti dan Jannar meta tħabbru r-riżultati ta’ investigazzjoni preliminari.
It-23m Kunċetti kien temm vjaġġ ta’ għadsa fi tmiem il-ġimgħa u kien ankrat ‘il barra mill-Gżira ta’ Santa Cruz meta n-nirien ħakmu fil-għodu kmieni tat-2 ta’ Settembru, 2019. It-33 passiġġier kollha, li kienu jorqdu taħt f’kamra waħda komunali, u waħda mis-sitt l-ekwipaġġ li kien magħhom, inqabdu u mietu b’inalazzjoni tad-duħħan.
Aġġornament: Filmati tat-tkessiħ tat-telefon maqbudin bugħaddasa kkundannat
Iż-żewġ ħruġ mill-bunkroom wasslu għaż-żona tas-saloon mimlija nar u duħħan hawn fuq, u l-ħruġ ta 'emerġenza kien direttament fuq bunks. Kuntrarjament għal rapporti preċedenti li l-vittmi kienu ġew megħluba mid-dħaħen waqt li kienu għadhom rieqda, issa jidher li l-biċċa l-kbira kienu qamu iżda ma setgħux jaħarbu.
L-NTSB waħħal it-traġedja fuq il-falliment ta ' Kunċetti sid-operatur Truth Aquatics biex jipprovdi sorveljanza effettiva tal-operat tal-bastiment u l-ekwipaġġ tiegħu. Dan kien jinkludi r-rekwiżit li jinżamm għassa ta’ bil-lejl – il-kaptan u l-ekwipaġġ kienu rieqda fil-kamra tat-tmunier fil-ħin tan-nar – in-nuqqas ta’ skoperta meħtieġa tad-duħħan fl-ispazji kollha tal-akkomodazzjoni u, li kkontribwixxa għat-telf kbir ta’ ħajjiet, il-ħarba inadegwata dispożizzjonijiet.
il Kunċetti kellu smoke-detectors fil-bunkroom iżda dawn ma kinux konnessi ma’ xulxin jew mal-kamra tat-tmunier. Ma kien hemm ħadd fis-saloon fuq il-bunkroom fejn l-investigaturi jemmnu li n-nar beda.
Id-dgħajsa tal-għads inħarqet sal-linja tal-ilma qabel għereq, u ħalliet ftit evidenza fiżika biex tgħin lill-investigaturi jistabbilixxu kif, meta u fejn beda n-nar. Iżda huma jemmnu li oriġinaw fis-sezzjoni ta 'poppa tas-saloon, l-aktar sorsi ta' tqabbid probabbli huma s-sistema tad-distribuzzjoni elettrika tad-dgħajsa, batteriji waħedhom jiġu ċċarġjati jew skartati materjali tat-tipjip.
L-NTSB issa qed jitlob għal liveaboards kollha tal-Istati Uniti simili għall- Kunċetti – taħt il-102 tunnellata u b'akkomodazzjoni għal lejl sa 49 passiġġier – li jkun hemm ditekters tad-duħħan interkonnessi fiż-żoni kollha tal-passiġġieri. Jirrakkomanda wkoll li l-mezzi primarji u sekondarji ta’ ħarba għandhom iwasslu fi spazji separati.
Il-bord irid li l-Gwardja tal-Kosta timplimenta programm ta’ spezzjoni biex tivverifika li jsiru rondi tal-ekwipaġġ matul il-lejl. Jgħid in-nuqqas ta 'għassa bħal din fuq il- Kunċetti x’aktarx li ttardja s-sejba tan-nar sakemm kiber bla kontroll, li wassal direttament għal numru għoli ta’ mwiet.
"Il- Kunċetti seta’ għadda mill-ispezzjonijiet kollha tal-Gwardja tal-Kosta, iżda dan ma għamilhiex sigur,” qal iċ-Chairman tal-NTSB Robert L Sumwalt. "Ir-rakkomandazzjonijiet il-ġodda tagħna se jagħmlu dawn il-bastimenti aktar sikuri, iżda m'hemm l-ebda bidla fir-regoli li tista 'tissostitwixxi l-viġilanza umana."
Il-bord tenna wkoll sejħa għal sistema ta’ ġestjoni biex tittejjeb il-kultura tas-sikurezza fost is-sidien u l-operaturi ta’ bastimenti żgħar. M’għandha l-ebda poter ta’ infurzar iżda tista’ tagħmel rakkomandazzjonijiet lil korpi bħall-Gwardja tal-Kosta li, jidher, ma ressqet l-ebda azzjoni kontra operatur ta’ dgħajjes żgħar talli naqas milli jtella’ ronda roving għal kważi 30 sena.
Il-familji ta’ 32 vittma issa ressqu talbiet legali kontra Truth Aquatics u s-sidien tagħha Glen & Dana Fritzler, għalkemm min-naħa tagħhom kienu pront segwew in-nirien biex iressqu talba taħt liġi marittima li tillimita r-responsabbiltà għas-sidien tal-bastimenti. X'aktarx li jitressqu wkoll akkużi kriminali.
****** GASSADS SCUBA ttieħed l-isptar wara inċident fis-sit ta’ għads intern ta’ Kent St Andrews Lakes f’Halling nhar is-Sibt, 17 ta’ Ottubru wara nofsinhar.
Paramediċi bl-Air Ambulance ta’ Londra tellgħu, taw kura fuq il-post u akkumpanjaw lill-għaddas l-isptar bit-triq.
Kelliem għal Southern Scuba, li reċentement ħa s-superviżjoni tas-sit, qal lil Kent online li l-bugħaddas, li kien taħt taħriġ ma '"organizzazzjoni li waslet biex tuża l-lag", ġiet immonitorjata fl-Isptar Marittimu Medway u aktar tard rilaxxata.
Għaddas ieħor kellu jittella’ bl-ajru minn St Andrews Lakes fit-22 ta’ Settembru, u inċident preċedenti kien seħħ lejn l-aħħar ta’ Awwissu.