AĦBARIJIET TAD-DIVING
L-għaddasa RN jonoraw l-aħħar ‘minjers uman’
L-aħħar għaddas tar-rimi tal-bombi tad-WW2 li baqa’ ħaj ġie onorat waqt żjara fil-Mużew tal-Għasad ta’ Gosport.
John Payne, ta’ 96 sena, tħarreġ bħala bugħaddas tal-approvazzjoni tar-Royal Navy fl-1943. Huwa kompla biex sar parti minn tim ta’ elite li neħħa l-minjieri u l-bombi mhux sploduti minn portijiet u portijiet fl-Ewropa okkupata, biex b’hekk iż-żoni jkunu sikuri għat-truppi biex jidħlu fihom.
Bħala wieħed mill-ewwel grupp Ports (P) Party 1571, Payne għen biex jiżgura l-pont Allied fuq il-bajjiet tan-Normandija wara D-Day f'Ġunju 1944.
Deskritti bħala “umani minesweepers”, eventwalment kien hemm xi 100 għaddasa tal-Partit P, u r-Royal Navy tqishom bħala li wittew it-triq għall-għaddasa moderni tagħha.
Payne ħalla l-flotta fl-1946 u issa jgħix f’West Sussex. Waqt li kien jattendi l-avveniment speċjali ma’ martu Jill, intqal li kien viżibilment imqanqal meta ġie ppreżentat b’qafas kommemorattiv li jonora l-ħidma tiegħu minn membri tal-Fleet Diving Unit, immexxija mill-Warrant Officer 1 (Diver) Simon Crew.
“Ħarist lejn it-tagħmir li kien liebes, libsa tal-kanvas, a maskra b'viżibilità verament limitata u sett ta' għadis li x'aktarx lanqas kont nuża fil-banju,” ikkummenta WO1 Crew. "Biex tħares lejn dak li ttratta fuq il-bajjiet tad-D-Day, huwa assolutament inkredibbli."
3 Settembru 2021
Madankollu, Payne għamel dawl tax-xogħol tiegħu fi żmien il-gwerra. "It-tagħmir kien komdu ħafna," qal. “Int tista’ togħdos għal sigħat, imma dan ma kienx meħtieġ. Xejn huwa perikoluż jekk ma tieħu ħsieb. Kellek struzzjonijiet ta’ x’għandek tagħmel u kollox.”
