AĦBARIJIET TAD-DIVING
Jibqgħu mistoqsijiet wara l-mewt tal-għaddas tar-Renju Unit
Dr Olivia Byrom.
Tabib Brittaniku li għadu kif ġie gradwat miet fil-peniżola Yucatan tal-Messiku waqt adsa fil-miftuħ – u tagħha għalliem sejjaħ għat-telefon tagħha biex tfittex parir aktar milli tipprova ssalvaha.
Din kienet it-talba li saret f’inkjesta li saret fi Bristol din il-ġimgħa (24 ta’ Novembru) dwar il-mewt ta’ Dr Olivia Byrom fit-8 ta’ Ġunju, 2018.
Ftit wara l-inċident fatali, ħabib ta’ Byrom ikkuntattja ADDAS rivista biex tgħid li l-familja tagħha tħallew fid-dlam dwar iċ-ċirkostanzi tal-mewt tagħha. ADDAS sussegwentement ikkuntattja liċ-ċentri ewlenin tal-għads fiż-żona ta' Tulum għal informazzjoni iżda deher li kien hemm black-out tal-aħbarijiet.
PADI qal ADDAS fiż-żmien li rapport kien ġie ppreżentat u kien taħt reviżjoni, u li “se jkun hemm azzjoni ta’ Quality Management meħuda bħala riżultat ta’ inċident li jseħħ waqt li l-vittma kienet taħriġ".
Byrom, ta’ 29 sena, kienet marret tivvjaġġa fil-Messiku ma’ ħabiba u sħabi it-tabib Olivia Bird ftit wara li spiċċat il-lawrja medika ta’ sitt snin fl-Università ta’ Bristol.
Bird kien għaddas PADI kwalifikat, għalkemm mhux ċar għal liema livell. Hija kienet irreġistrat fuq kors ta 'aġġornament u Byrom fuq kors ta' livell ta 'dħul ta' ħamest ijiem fil-belt resort ta 'Tulum, għalkemm l-isem taċ-ċentru tal-għads ma ngħatax f'rapporti dwar l-inkjesta mill-Bristol Post u Daily Mirror.
Il-Coroner Jason Pegg sema’ li Byrom kien għaddasa fil-5 u s-6 ta’ Ġunju mingħajr problemi, iżda kien ħa l-ġurnata ta’ mistrieħ ta’ wara wara li wera sinjali ta’ heatstroke. Waqt li kienet qed tħossok aħjar dakinhar tal-inċident, kienet marret għal għadsa ta’ 18-il metru ma’ ħabiba u għalliem jismu biss bħala Peggy.
Ma kienx ċar mir-rapporti f'liema punt jekk kien hemm fuq l-adsa l għalliem kien ħalla liż-żewġ għaddasa l-oħra. Bird qal lill-koroner li Byrom "kien quddiemi l-ħin kollu, u kont konxju li meta tgħaddas trid tkun qrib xulxin". Huma kienu telgħu buoyline u wettqu l-waqfa ta’ sigurtà tagħhom ta’ 5m, li matulha qalet li Byrom kienet “deher tajba”.
Kienu reġgħu waqfu 1.5m taħt il-wiċċ, u Bird qalet li kienet tat is-sinjal OK lil Byrom qabel temm it-tlugħ, iżda li kienet ħawwad rasha.
"Kont pjuttost konfuż, ma kontx verament naf x'kien ħażin," qal Bird lill-koroner. "Hija mbagħad tbiegħdet minni bħallikieku kienet qed tfixkel xi ħaġa." Fil-wiċċ indunat li Byrom ma kienx għadu magħha, u tħares 'l isfel setgħet taraha nieżla "kważi orizzontali - fuq riflessjoni, nistaqsi jekk kinitx mitlufa minn sensiha".
26 Novembru 2020
Fil-wiċċ Bird kien avża lill- għalliem, li hi ddeskriviet bħala "konfuż". Qalet li flok togħdos biex tfittex lil ħabiba kienet talbet lil xi ħadd biex iġibha l-mowbajl mill-karozza tagħha biex tkun tista’ ċċempel superjuri għall-parir.
Aktar tard il-katavru ta’ Byrom instab minn għaddas ieħor f’qiegħ il-baħar f’fond ta’ 25m. Post mortem wera li mietet b’għerqa, u li ma kienx hemm kundizzjonijiet mediċi oħra. Ma nstabu l-ebda problemi bil-BC tagħha jew tagħmir ieħor tal-għadis.
Il-coroner ikkummenta li, għalkemm normalment ikollu s-setgħa li jagħmel rapport biex jevita r-riskju ta’ mwiet futuri ta’ dan it-tip, il-ġurisdizzjoni tiegħu ma testendix għall-Messiku.
“Kien hemm dewmien fit-tfittxija għall-għajnuna għal Liv, il- għalliem ma niżlux biex ifittex li jsalva lil Liv u s-sistema ta’ sigurtà fis-seħħ kienet inadegwata,” qal, u kkonkluda li Byrom miet b’għarqa kkawżata minn inċident ta’ scuba-diving. "Nsib li l-proċeduri f'posthom, il-mekkaniżmi ta 'sikurezza, ma kinux adegwati u li kellhom sehem fil-mewt ta' Liv."
