AĦBARIJIET TAD-DIVING
Għaddas paniku tela' saqajhom l-ewwel
Taħlita ta’ ċirkustanzi fosthom valv u pajp li ma jaqblux xejn wasslu għal tlugħ bla kontroll saqajhom l-ewwel u l-mewt ta’ scuba diver li kien għadu kif ikkwalifika barra l-kosta tal-Grigal tal-Iskozja erba’ snin ilu.
Ben Rayner, 38, kien fuq dgħajsa rikreattiva barra Lossiemouth fil-Moray Firth fit-22 ta' Ġunju, 2014. Oriġinarjament minn Knutsford iżda jgħix Lossiemouth, Rayner kien segretarju tal-Burghead Sub-Aqua Club lokali, u kien ikkwalifika bħala BSAC. Ocean Diver sitt ġimgħat biss qabel.
6 Diċembru 2018
Hu u għadis għalliem Natasha Scott kienu fil-fond massimu tagħhom ta’ 12-il metru, 19-il minuta f’għaddasa tal-klabb kmieni wara nofsinhar, meta l-affarijiet bdew sejrin ħażin, skont rapporti dwar l-inkjesta riċenti li saret fil-Qorti ta’ Warrington Coroner f’Cheshire.
"Inizjalment dħalt ma 'bugħaddasa li kellha problemi b'widnejha, u smajt lil Ben qed isir il-buddy-check tiegħu," qal Scott fi stqarrija. "Hu daħal fl-ilma u aħna niżlu u indika li kien tajjeb."
Scott iddeskriva li kien qed jgħin lil Rayner aktar tard meta rat li kien tilef ix-xellug tiegħu fin, poġġih lura għalih u tissikka ċ-ċinga. Iżda mbagħad qalet li kien beda jogħla, idawwar bla kontroll u jidher diżorjentat.
Hija kienet ippruvat tiġbed lil Rayner lura 'l isfel iżda naqas milli jirrispondi għas-sinjal OK tagħha u qalet li deher paniku u beda jintefaħ il-BC tiegħu. It-tentattivi tagħha biex jipprevjenu dan ġew imwaqqfa mir-riġlejn tiegħu.
"Kelli nħalli għaddej għas-sigurtà tiegħi stess - u mbagħad kien barra mill-vista tiegħi," iddikjarat Scott, li qalet li kellha tieqaf biex issolvi n-nifs u l-floancy tagħha stess. Rayner kien tela' malajr saqajh l-ewwel, bl-arja maqbuda f'riġlejh drysuit.
Scott kien għamel tluq ikkontrollat, u fil-wiċċ ra li Rayner kien għadu f'pożizzjoni ta' ras 'l isfel u jdawwru b'mod vjolenti, tiegħu maskra mimli ilma.
Hija kienet assistiet b'tentattivi biex tikseb it-triq it-tajba 'l fuq, iżda jerfgħu l-għaddas 20-ġebel fil-dgħajsa għadas kien diffiċli sakemm it-tagħmir tiegħu seta' jitneħħa. "Aħna żammejna rasu fid-dgħajsa u tajna nifs ta 'salvataġġ iżda ma kienx iwieġeb," qal Scott.
Is-servizzi tal-emerġenza ssejħu iżda Rayner ma rkuprax minn sensih u aktar tard ġie ddikjarat mejjet.
It-tagħmir tal-għaddas aktar tard instab li kien f’kondizzjoni tajba, għalkemm valv u pajp li ma jaqblux ma kinux ifissru li “ma kienx qed jaħdem bis-sħiħ”, skont rapport tal-esperti.
Il-patologu Matthew Lyall ikkummenta li l-kawża tal-mewt għandha tiġi rreġistrata mhux bħala għarqa iżda "mewt bl-għadis". Qal li l-bugħaddas kien diżorjentat waqt it-tlugħ mhux ikkontrollat tiegħu, u nħall hekk kif l-ilma nixxija ġo tiegħu maskra u madwar tiegħu regolatur biċċa tal-ħalq. It-tieni post mortem kienet qajmet il-possibbiltà li seħħet edema pulmonari.
“Hu miet waqt li kien qed jagħmel sport li gawda sew,” qal il-Coroner Alan Moore ta’ Rayner, waqt li rreġistra verdett ta’ mewt aċċidentali.
