Jekk Biss... Għaddasa jitgħallmu mill-iżbalji

Ashley Bugge u Gareth Lock.
Ashley Bugge u Gareth Lock.

AĦBARIJIET TAD-DIVING

‘If Only…’ – a documentary about the death of a US scuba diver produced by British diving safety expert Gareth Lock –  is released fuq l-internet today (20 May).

Lock mar il-Hawaii f’Novembru li għadda biex jaħdem mal-bugħaddas Ashley Bugge fuq il-film dwar il-mewt f’daqqa ta’ żewġha Brian fl-20 ta’ Mejju, 2018.

Brian Bugge, 35, a US Pacific Fleet Integrated Undersea Surveillance Systems officer, had been off-duty on a closed-circuit rebreather taħriġ dive in Honolulu. Ashley was weeks away from having the couple’s third child.

Bugge naqas milli jixgħel il-provvista tal-ossiġnu għar-rebreather Liberty tiegħu qabel ma daħal fl-ilma, u fi ftit minuti kien għadda minn fuq qiegħ il-baħar. Huwa ttella’ lura iżda ma setax jiġi risuxxitat. L-ebda tort ma kien marbut mal-manifattur tal-rebreather Divesoft.

“Nittama li dan il-film jaġixxi bħala eżempju ta’ x’jista’ jsir meta storja tkun tista’ tirrakkonta, u jsalva l-ħajjiet fil-proċess,” jgħid Lock. “Waħda mill-ispirazzjonijiet għal dan il-film kienet Just a Routine Operation ta’ Martin Bromiley, li kellha impatt kbir fuq l-iżvilupp tal-prattika tal-fatturi umani fil-kura tas-saħħa.

“I hope that ‘If Only…’ has the same effect in diving and further afield too, showing that the multiple factors that lead to an accident are not easy to see at the time, and that by discussing these context-rich stories, we can improve safety for all. We must understand how it made sense for those involved to do what they did, even if it appears irrational in hindsight.”

A former RAF squadron leader and flight għalliem, Lock has long believed that the diving community can learn from the aviation industry’s emphasis on learning from past mistakes. His company The Human Diver educates divers and others in decision-making, situational awareness, communication skills, leadership, teamwork and stress- and fatigue-management.

"Din mhix logħba tat-tort għalija," tgħid Ashley Bugge. “Dan huwa dwar il-ħajja u l-mewt ta’ Brian bħala l-ispirazzjoni għal kulħadd fil-komunità tal-għadis biex iqis kif il-ħsibijiet, is-sentimenti, l-istinti u l-imġieba tagħhom kollha għandhom rwol kritiku biex ikunu sikuri fl-ilma.

“Qed nittama li l-uġigħ u t-trawma tat-telfa ta’ Brian jinkoraġġixxu lill-għaddasa biex qatt ma jieħdu xejn for granted. Kull jum irid ikun jum ta’ l-iskola fejn jidħol l-għadis.”

Watch ‘If Only…’ here after 6.49pm BST (the time of Bugge’s death).

Ejjew INŻOMMU F 'IMMISS!

Ikseb ġabra ta' kull ġimgħa tal-aħbarijiet u l-artikoli kollha ta' Divernet Scuba Maskra
Aħna ma spam! Aqra tagħna regoli tal-privatezza għal aktar info.
Abbona
Notifika ta '
mistieden

0 kummenti
Feedbacks Inline
Ara l-kummenti kollha

Qabbad Magħna

0
Nħobb il-ħsibijiet tiegħek, jekk jogħġbok ikkummenta.x