AĦBARIJIET TAD-DIVING
Kif il-PCBs qed joqtlu l-balieni qattiel
Għall-bugħaddasa, l-lemma ta’ orka hija fost l-aktar esperjenzi apprezzati, iżda ċ-ċansijiet ta’ laqgħat f’ċerti partijiet tad-dinja qed isiru dejjem aktar remoti.
Għalkemm il-balieni qattiel (Orcinus orca) għadhom jistgħu jinstabu fl-oċeani kollha tad-dinja, ix-xjenzati għadhom kemm ħarġu twissija li n-numri tagħhom jistgħu jonqsu bin-nofs fil-ftit deċennji li ġejjin, prinċipalment bħala riżultat tat-tniġġis kimiku tal-PCB.
28 Settembru 2018
Ir-riċerka tagħhom sabet li n-numri tal-orka kienu diġà naqsu malajr f'10 mid-19-il popolazzjoni studjati, u jistgħu jisparixxu għal kollox hemmhekk fi żmien 30-40 sena. Fost l-aktar ilmijiet ikkontaminati kien hemm dawk ta’ madwar il-Gżejjer Brittaniċi, fejn kien maħsub li baqgħu mhux aktar minn 10 orka.
Il-Brażil, l-Istrett ta 'Ġibiltà u l-Grigal tal-Paċifiku kienu fost żoni oħra fejn il-popolazzjonijiet kienu kważi naqsu bin-nofs minn meta ġew introdotti l-PCBs, b'orka tat-twelid rarament osservata hemmhekk. Inqas affettwati ħażin kienu l-ibħra madwar il-Gżejjer Faroe, l-Islanda, in-Norveġja, l-Alaska u l-Antartiku, madankollu, fejn il-popolazzjonijiet mistennija jkomplu jikbru fis-seklu li ġej.
Aktar minn miljun tunnellata ta 'PCBs (bifenili poliklorinati) ġew prodotti mis-snin 1930 għall-użu f'komponenti elettriċi u plastiks. Is-sustanzi kimiċi ġew ipprojbiti f'diversi pajjiżi mis-snin sebgħin, u l-Konvenzjoni ta' Stokkolma tal-1970 rat aktar minn 2004 nazzjon jimpenjaw ruħhom li jneħħuhom gradwalment u jiddisponu minnhom.
Is-sustanzi kimiċi jiddekomponu biss bil-mod darba fl-ilmijiet tal-oċeani, u l-konċentrazzjonijiet għoljin attwali joħolqu theddida letali għall-orka minħabba l-pożizzjoni tal-mammiferi fil-quċċata tal-katina tal-ikel. Il-kontaminazzjoni tal-PCB tiġi mgħoddija mill-orka nisa liż-żgħażagħ tagħhom permezz tal-ħalib tagħhom.
Popolazzjonijiet tal-orka li jgħixu minn priża akbar bħal foki, tonn u klieb il-baħar huma f'riskju ferm akbar mill-PCBs minn dawk li jieklu primarjament minn ħut iżgħar bħall-aringi u l-kavalli.
Ix-xjentisti ġabru data mir-riċerka preċedenti kollha bir-riżultati reċenti tagħhom stess biex janalizzaw il-livelli tal-PCB f'aktar minn 350 orka madwar id-dinja - l-akbar numru li qatt ġie studjat.
Huma kejlu livelli ta 'PCB għoljin daqs 1300mg għal kull kg f'xi xaħam ta' l-orka, u jgħidu li anke annimali b'4% ta 'dak l-ammont fit-tessuti tagħhom jistgħu juru sinjali ta' infertilità u ħsara fis-sistema immuni, it-theddid ewlieni mill-PCBs.
Is-sajd żejjed u t-tniġġis mill-istorbju kienu fatturi addizzjonali fit-tnaqqis tal-popolazzjoni tal-orka.
Fl-istudju kkollaboraw xjentisti minn 11-il organizzazzjoni mir-Renju Unit, l-Istati Uniti, il-Kanada, Greenland, l-Iżlanda u d-Danimarka.
"Nafu li l-PCBs jiddeformaw l-organi riproduttivi ta 'annimali bħall-orsijiet polari. Għalhekk kien naturali li jiġi eżaminat l-impatt tal-PCBs fuq il-popolazzjonijiet skarsi ta’ balieni qattiel madwar id-dinja,” qal il-ko-awtur u l-inizjatur tal-istudju Prof Rune Dietz mid-Dipartiment tal-Bijoxjenza u ċ-Ċentru ta’ Riċerka tal-Artiku, l-Università ta’ Aarhus.
Il-grupp għandu talab għall-introduzzjoni urġenti ta' aktar inizjattivi dwar it-tniġġis tal-PCB lil hinn minn dawk tal-Konvenzjoni ta' Stokkolma.
