AĦBARIJIET TAD-DIVING
Ħut li jtir jaqbeż 'l barra f'NHM
Ma kinitx sena klassika għal ritratti taħt l-ilma fost ir-rebbieħa tal-kompetizzjoni Wildlife Photographer of the Year ta’ din is-sena. Is-sena li għaddiet kien hemm ħamsa, din is-sena tnejn biss, inkluż ir-rebbieħ tal-kategorija Taħt l-ilma.
Dik ix-xbieha, Night Flight, ittieħdet mill-fotografu Amerikan Michael Patrick O'Neill f'għadsa bil-lejl fuq ilma fond Atlantiku 'l bogħod minn Palm Beach ta' Florida. Jgħid li kien ilu jixtieq jirritratta ħuta li ttir biex iwassal “il-veloċità, il-moviment u s-sbuħija tagħha”.
20 Ottubru 2018
"Bi nhar, dawn il-ħut huma kważi impossibbli li jersqu," qal O'Neill.
“Jgħixu fil-wiċċ, huma priża potenzjali għal ħafna annimali, inklużi t-tonn, il-marlin u l-kavalli. Iżda għandhom il-ħila li jitbiegħdu mill-periklu, u jsawtu malajr dnubhom b'furketta irregolari biex jibnu veloċità biżżejjed biex jogħlew 'il fuq u 'l barra mill-ilma.
“Jixxerdu l-pettorali fit-tul u bil-ponta tagħhom xewk bħall-ġwienaħ, il-ħut li jtir jista’ jitilqu għal diversi mijiet ta’ metri. Bil-lejl, huma aktar avviċinabbli, jimxu bil-mod hekk kif jieklu minn annimali planktoniċi qrib il-wiċċ.”
Fil-baħar kalm O’Neill seta’ jersaq dejjem eqreb lejn individwu li jgħid li kiber rilassat fil-preżenza tiegħu. Fid-dlam sħiħ kellu jipprova diversi settings tal-kamera u tad-dawl filwaqt li jżomm kont kemm tas-suġġett tiegħu ta’ 13cm kif ukoll tad-dgħajsa tal-għads.
Ir-riżultat, deskritt bħala "viżjoni innerspace ta 'ħut li jtir", ittieħed b'lenti Nikon D4 & 60mm f2.8 f'akkomodazzjoni Aquatica b'żewġ strobes Inon Z-220, 1/8sec f'16, ISO 500.
Ittieħdet ukoll taħt l-ilma u r-rebħ tal-kategorija Behaviour: Amphibians and Reptiles kienet tir meħuda fi xmara Tennessee minn fotografu ieħor Amerikan, David Herasimtschuk. Turi serp tal-ilma tat-Tramuntana fix-xedaq ta’ hellbender, l-akbar salamandra akkwatika tal-Amerika ta’ Fuq.
Il-Mużew tal-Istorja Naturali ta’ Londra, organizzatur tal-kompetizzjoni prestiġjuża, jgħid li l-54 avveniment ġibed aktar minn 45,000 dħul minn professjonisti u dilettanti madwar 95 pajjiż.
Il-100 immaġini magħżula, li fihom numru meħud taħt l-ilma kif irrappurtat fuq Divernet jinsabu għall-wiri fil-mużew mill-bieraħ (19 ta’ Ottubru) sas-sajf li ġej. Se jintwerew ukoll fuq tour fir-Renju Unit u internazzjonali.
Il-kompetizzjoni tal-2019 hija miftuħa għall-iskrizzjonijiet mit-22 ta’ Ottubru sat-13 ta’ Diċembru. Biex issir taf dwar kif tidħol, biex tara aktar mill-immaġini magħżula ta’ din is-sena jew biex tibbukkja għall-wirja, żur hawn.
