Id-direttur tal-films James Cameron, ilu assoċjat ma’ devozzjoni profonda lejn l-oċean, jidher li għażel li jirriskja li jaljena lil dawk li jżuru ċ-ċinema konservazzjonisti – billi jintroduċi Avatar: Il-Mixja Tal-Ilma konferenza stampa fil-Ġappun bi prestazzjoni tad-delfini fil-magħluq.
Id-direttur tal-films deher maġenb il-pool fl-10 ta’ Diċembru flimkien mal-istilel tal-film il-ġdid tiegħu Sigourney Weaver, Zoe Saldaña, Sam Worthington u Stephen Lang fl-akkwarju ta’ Maxell Aqua Park Shinagawa f’Tokjo. Il-faċilità mhix biss delfinarju iżda fiha 18,000 annimal ta’ 450 speċi.
Wara li Cameron kien laqa 'l-istampa Ġappuniża miġbura "għal Pandora", l-isem tal-pjaneta fittizju li fuqha Avatar films huma bbażati, sitt delfini għamlu spettaklu interattiv ma 'tnejn mill-ħarrieġa tagħhom.
Cameron, l-atturi u Avatar il-produttur Jon Landau dehru jfaħħar hekk kif it-trejners rikbu fuq dahar u mnaqar tad-dniefel. Wara l-ispettaklu, id-direttur kien ikkwotat jgħid: “Jien inħobb lil dawn l-annimali, inħobb l-intelliġenza tagħhom. Inħobb is-soċjabbiltà tagħhom, il-kapaċità tagħhom li jgħaqqdu magħna u li jinteraġixxu magħna u jitgħallmu minna. U jien ċert li kulħadd talab il-permess tiegħu biex ikun fl-ispettaklu!"
Konservazzjonisti tal-baħar iddeskrivew l-istunt pubbliċitarju bħala "pass ħażin", filwaqt li rrimarkaw li fl-2009 Cameron kien ipproduċa dokumentarju flimkien mad-direttur ta' Il-Cove biex tenfasizza l-moħqrija tal-kaċċa tad-delfini fil-Ġappun, kemm jekk tispiċċa fil-mewt jew fil-magħluq.
Karità bbażata fir-Renju Unit il-Fondazzjoni People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), li fl-2010 tat lil Cameron “Proggy” għall-film eċċellenti għall-oriġinal. Avatar, ikkundanna d-deċiżjoni tad-direttur li jippromwovi s-segwiment permezz ta’ spettaklu tad-delfini tat-tip li ġie pprojbit f’ħafna pajjiżi, inklużi r-Renju Unit u xi stati tal-Istati Uniti.
“James Cameron stenna 13-il sena għall-iżvilupp tat-teknoloġija t-tajba biex tagħti l-ħajja lid-dinja taħt l-ilma ta’ Pandora, allura għaliex fid-Dinja ma waqafx għal ħames minuti ħżiena biss biex jikkunsidra jekk kellux iħalli lilu nnifsu jitqies bħala li japprova. il-moħqrija tal-parks tal-baħar?” staqsiet il-Viċi President Anzjan Amerikan tal-PETA Lisa Lange.
“Li jillimitaw dniefel imbiegħda f’tankijiet tal-konkos u jużawhom bħala surfboards – jirkbu fuq wiċċhom fi wirjiet ta’ stil taċ-ċirku – hija xi ħaġa li l-villains ta’ Avatar tagħmel, u PETA tħeġġiġu biex jirrifjuta tali miżerja mill-annimali għal kollox u jħeġġeġ lil kulħadd biex jevita dawn il-parks krudili.”
Avatar: Il-Mixja tal-Ilma ħarġet fis-swali taċ-ċinema tar-Renju Unit ilbieraħ (16 ta’ Diċembru), b’karatteristika fil-fond dwar il- għadis involut fil-ħolqien tal-film jidhru fuq Diverset. Walt Disney Studios ġie avviċinat għall-kummenti.
Ukoll fuq Diversnet: Il-Malta Park Jagħti Tort lil Bugħaddasa Għall-Imwiet tad-Dniefel, Delfini Gwardja Vapuri tal-Gwerra Russi Kontra Għaddasa, Għaliex Illum Huwa l-Jum Dinji tad-Dniefel
Li Disney, id-distributur ta 'Avatar 2, huwa membru ta' l-Alleanza ta 'Parks u Akkwarji tal-Mammiferi tal-Baħar, jista' jkollu x'jaqsam miegħu. Kemm jekk jagħmel jew le, James Cameron għandu joħroġ stqarrija pubblika ta’ dispjaċir talli attenda u faħħar l-ispettaklu tad-delfini jekk irid jipprova jifdi lilu nnifsu għaliha.