AĦBARIJIET TAD-DIVING
Bugħaddas miet wara inċident fin-National Dive & Activity Centre qrib is-sit ta' għads ġewwa Chepstow fi Gloucestershire nhar il-Ħamis (11 ta' April).
Il-vittma kien raġel ta’ 52 sena minn Great Yarmouth f’Norfolk, skont il-Pulizija ta’ Gloucestershire.
Il-forza qalet li attendiet fuq il-post bis-servizzi tal-ambulanza wara sejħa fil-5.20pm wara li l-għaddas kien inġibed mill-ilma, iżda li kien ġie ddikjarat mejjet fuq il-post.
Il-pulizija kienet qed tagħmel investigazzjoni inizjali mal-Eżekuttiv tas-Saħħa u s-Sigurtà (HSE) f’isem il-koroner.
Fl-Orkney, intant, investigazzjoni tal-HSE dwar il-mewt ta’ bugħaddas seba’ snin ilu wasslet biex sid ta’ dgħajsa ġie kkundannat biex iwettaq 200 siegħa xogħol bla ħlas.
Waqt li deher fil-Qorti tax-Xeriff ta’ Kirkwall, Shaun Geddes ammetta li kiser il-liġijiet dwar is-saħħa u s-sigurtà b’rabta mal-mewt f’Marzu tal-2012.
Geddes kien kaptani d-dgħajsa tiegħu l- Hildona meta Rodney MacLean ta’ 33 sena li jaħdem għal rasu, l-bugħaddas tal-arzell, naqas milli joħroġ mill-għaddasa. L-għajbien tiegħu qanqal operazzjoni estensiva ta’ tfittxija u salvataġġ, għalkemm il-katavru tiegħu ma nstabx qabel Novembru.
Wara l-investigazzjoni sussegwenti, Geddes ġie akkużat bi ksur inkluż nuqqas li jiġi żgurat li tħejjew valutazzjonijiet tar-riskju tal-pjan tal-għadis jew ipprovduti aġġornamenti dwar is-sikurezza. Il-Qorti semgħet ukoll li huwa naqas milli jiżgura li l-għaddasa li jaħdmu kellhom kwalifiki xierqa jew ċertifikati mediċi, skont rapport fl-Iskozja Press & Journal.
"Ir-riżultat tal-lum se jenfasizza l-ħtieġa għall-partijiet kollha involuti fi proġetti ta 'għadis kummerċjali biex iżommu s-saħħa u s-sigurtà tal-għaddasa fuq quddiem," qal l-ispettur tal-HSE Bill Chilton, wara l-verdett. Żied jgħid li jittama li s-sentenza “tibgħat messaġġ qawwi lill-industrija tal-għadis tal-molluski li l-individwi kollha għandhom id-dmir li jippjanaw u jwettqu x-xogħol kif suppost sabiex jipproteġu lill-ħaddiema”.
