Il-qafas legali tar-Renju Unit maħsub biex jipproteġi l-mammiferi tal-baħar huwa "inkoerenti u mhux biżżejjed biex jippreserva b'mod effettiv dawn l-ispeċi prezzjużi", skont rapport tal-kumitat magħżul tal-House of Commons ippubblikat illum (28 ta' Ġunju). Id-dgħufija tal-liġijiet tar-Renju Unit tidher mit-tip ta 'miżuri implimentati f'partijiet tad-dinja bħall-Istati Uniti, tgħid.
Aqra wkoll: Aħbarijiet mhux mixtieqa dwar il-balieni mill-Iżlanda + Marineland
Ir-rapport "jagħti dawl fuq il-lakuni fl-isforzi tar-Renju Unit biex jipproteġi l-balieni u d-delfini", jgħid Konservazzjoni tal-Balieni u tad-Dniefel (WDC), il-karità bbażata fir-Renju Unit, il-Ġermanja, l-Istati Uniti u l-Awstralja. Tmexxi wkoll iċ-Ċentru tad-Dniefel Skoċċiż f'Moray Firth.
Il-kumitat għall-Ambjent, l-Ikel u l-Affarijiet Rurali (EFRA) ikkunsidra evidenza mill-kap eżekuttiv tal-WDC Chris Butler-Stroud waqt li pproduċiet ir-rapport.
"Dan ir-rapport se jagħmel qari skomdu għall-gvern tar-Renju Unit," jgħid Butler-Stroud. "Jitqiegħed f'kuntrast qawwi r-rekord kburi ta' dan il-pajjiż li ssostni l-balieni u d-delfini madwar id-dinja bin-nuqqasijiet tiegħu li jipproteġihom b'mod adegwat fl-ibħra tagħna stess."
Huwa qal li ma kienx tard wisq biex tikkoreġi s-sitwazzjoni, u esprima appoġġ għas-sejħa tal-kumitat għal "leġiżlazzjoni primarja apposta" biex tindirizza l-kwistjonijiet.
“Att dwar il-Protezzjoni tal-Mammiferi Marittimi tar-Renju Unit jagħlaq il-lakuni esposti mir-rapport tal-kumitat EFRA, ineħħi l-inkonsistenzi fil-leġiżlazzjoni tagħna, iwaqqaf il-portijiet tar-Renju Unit biex isostnu l-kaċċa tal-balieni u d-delfini u jagħmel dan il-pajjiż xempju għall-protezzjoni tal-balieni u d-delfini, ” qal Butler-Stroud.
Minke leap 'sinjal awspiċju'
Hekk kif ir-rapport kien wasal biex joħroġ, il-BBC irrapporta l-vista rari ta’ minke whale li qed jikser fil-Grigal tal-Ingilterra – ‘il barra mill-kostitwenza kostali tal-president tal-kumitat tal-EFRA Sir Robert Goodwill. "Dan huwa sinjal awspiċju għas-suċċess tar-rapport tagħna," ikkummenta l-MP Konservattiv.
“Għamilna ħafna rakkomandazzjonijiet biex ngħinu fil-protezzjoni tal-mammiferi tal-baħar – fir-Renju Unit u barra. Imma qatt ma stajna fl-aktar ħolm selvaġġ tagħna nittamaw li jkollnahom enfasizzati minn minke whale 'l barra mill-kosta tal-bitħa tiegħi stess fi Scarborough.
"Inħobb naħseb li l-balieni qed titlob lil kulħadd biex jaqra r-rapport - u titlob lill-gvern biex jieħu r-rakkomandazzjonijiet tiegħu bis-serjetà."
Ir-rapport tal-kumitat EFRA jenfasizza l-fatt li l-balieni u d-delfini fl-ilmijiet tar-Renju Unit jiffaċċjaw "mużajk" ta 'theddid minħabba li l-miżuri biex jipproteġuhom tant iqabblu mal-aħjar prattika internazzjonalment, kif eżemplari mill-Att dwar il-Protezzjoni tal-Mammiferi Marittimi tal-Istati Uniti.
Il-mammiferi tal-baħar għandhom rwol vitali fiż-żamma ta’ ekosistema b’saħħitha u jgħinu fil-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima, tgħid WDC, “għadna ma nafux jekk il-popolazzjonijiet tal-balieni u tad-delfini tar-Renju Unit humiex qed jonqsu, stabbli jew qed jikbru”.
"Ħafna mill-istorja tal-mammiferi tal-baħar tibqa' moħbija fil-fond fl-oċeani," jgħid il-kumitat EFRA, li jsejjaħ għal soluzzjonijiet ġodda biex jimmonitorjaw popolazzjonijiet inkluż użu akbar ta 'satelliti, mikrofoni taħt l-ilma u AI.
Monitoraġġ tal-qabdiet inċidentali
L-akbar theddida unika għall-mammiferi tal-baħar hija l-qabda inċidentali aċċidentali, skont ir-rapport, iżda l-livelli attwali ta’ monitoraġġ tas-sajd huma kkunsidrati insuffiċjenti biex jiġu vvalutati n-numri maqtula jew midruba b’dan il-mod fir-Renju Unit.
Il-kumitat irid li l-gvern jippubblika pjan ta’ azzjoni sa Diċembru 2023 biex jintroduċi monitoraġġ obbligatorju tal-qabdiet inċidentali, u biex jaħdem ma’ gvernijiet devoluti fuq pjan biex inaqqas in-numri tal-qabdiet inċidentali b’mod sinifikanti.
Dan x'aktarx jeħtieġ l-użu ta' kameras jew osservaturi fiżiċi stazzjonati fuq il-vapuri u, minħabba l-ispiża u d-diffikultà tal-kompitu, ikollu jiddaħħal gradwalment fuq diversi snin.
Ir-rapport jappella wkoll lill-gvern biex iħaffef l-azzjoni dwar l-implimentazzjoni u l-infurzar taż-Żoni tal-Baħar Protetti Għoli, maħsuba biex jippermettu l-irkupru tal-ħajja tal-baħar.
Trid ukoll tieqaf tagħti lil dawk il-pajjiżi li għadhom involuti fil-kaċċa taċ-ċetaċji – l-Islanda, in-Norveġja, il-Ġappun u l-Gżejjer Faroe – rikba faċli waqt kwalunkwe negozjati dwar il-kummerċ jew is-sajd.
Ir-Renju Unit m'għandux jaqbel ma' xi ftehim kummerċjali ġdid sakemm ma jinkludux impenji speċifiċi għall-konservazzjoni tal-mammiferi tal-baħar, u jeħtieġ li jagħmel aktar biex jintegra kunsiderazzjonijiet ambjentali, inkluż il-benessri tal-annimali, fi ftehimiet ta' kummerċ ħieles.
Ir-rapport tal-kumitat EFRA huwa intitolat Protezzjoni tal-Mammiferi tal-Baħar Fir-Renju Unit U Barra minn Malta.
Ukoll fuq Diversnet: Bidu tat-tmiem għall-kaċċa għall-balieni, Il-balieni humpback jidhru fil-Lbiċ, Salvataġġ tal-balieni Minke fil-punent ta’ Londra, Id-delfini jgħollu l-vuċijiet kontra d-din il-bniedem, Id-dimenzja tad-delfini: huwa għalhekk li jinġarru?