AĦBARIJIET TAD-DIVING
Il-Gwardja tal-Kosta tal-Istati Uniti qed tiġi mħarrka għal mewt inġusta mill-familji tal-34 persuna, prinċipalment bugħaddasa, li mietu fl- Kunċetti nar tal-liveaboard 'il barra mill-gżira ta' Santa Cruz, California fil 2019.
Il-kawża ċivili ta’ 48 paġna, ippreżentata fl-1 ta’ Settembru kważi eżattament sentejn wara l-inċident fatali, tagħti tort lill-Gwardja tal-Kosta, l-aġenzija regolatorja responsabbli biex tiċċertifika bastimenti bħal dawn fl-Istati Uniti, talli ppermettiet li d-dgħajsa tal-għads topera b’sistemi elettriċi u ta’ sikurezza. li tgħid naqset milli tilħaq l-istandards tagħha stess.
Aġġornament: Filmati tat-tkessiħ tat-telefon maqbudin bugħaddasa kkundannat
“Kieku l-Gwardja tal-Kosta spezzjonat sew il- Kunċetti qatt ma kienet tkun iċċertifikata, qatt ma salpa, u dawn l-34 vittma ma kinux jitilfu ħajjithom,” qal ir-rappreżentant tat-tim legali Jeffrey P Goodman.
Il-familji qed ifittxu danni finanzjarji mhux speċifikati. Diġà qed jfittxu Kunċetti sid-operatur Truth Aquatics għal mewt inġusta u negliġenza, filwaqt li l-kaptan tagħha Jerry Boylan jistenna ġuri wara li wieġeb mhux ħati ta’ 34 akkuża kriminali ta’ qtil involontarju ta’ baħri għan-nuqqas tiegħu li jipprovdi għassa bil-lejl.
Hu u l-ekwipaġġ kollu ħlief wieħed kienu rieqdu fuq il-gverta ta’ fuq, filwaqt li l-membru tal-ekwipaġġ l-ieħor kien jorqod taħt fil-bunkroom mat-33 passiġġier meta nqabdu bin-nar u maħkum mid-duħħan.
Skont rapport tal-inċident mill-Bord tas-Sigurtà tat-Trasport Nazzjonali tal-Istati Uniti (NTSB) irrapporta fuq Diversnet f’Ottubru li għadda, Truth Aquatics u Boylan kienu naqsu milli jikkonformaw mar-regolamenti tal-Gwardja tal-Kosta, iżda l-azzjoni legali l-ġdida tmur lil hinn billi jallegaw li l-Gwardja tal-Kosta nnifisha naqset milli tinforza dawk ir-rekwiżiti.
L-NTSB qal li Truth Aquatics naqset milli tipprovdi sorveljanza effettiva tal-operazzjonijiet tal-bastiment u tal-membri tal-ekwipaġġ tagħha, inkluża l-ħtieġa ta 'għassa roving. Fin-nuqqas tiegħu n-nar kien kapaċi jikber mingħajr ma nstab fl-inħawi ta’ fuq mill-kwartieri ta’ l-irqad.
Li jikkontribwixxi għat-tkabbir mhux skopert tan-nar kien in-nuqqas ta 'rekwiżit regolatorju tal-Gwardja Kostali għall-iskoperta tad-duħħan fl-ispazji kollha tal-akkomodazzjoni, qal l-NTSB, filwaqt li kkontribwixxa għat-telf għoli ta' ħajja kienu arranġamenti inadegwati ta 'ħarba ta' emerġenza mill-bunkroom, biż-żewġ tiegħu. il-ħruġ prinċipali u l-bokkaport tal-ħarba ħerġin fl-istess kompartiment mifni min-nar.
Inqas minn sena qabel l-inċident, il-Gwardja tal-Kosta kienet iċċertifikat li d-dgħajsa hija adatta biex iġorr 40 passiġġier matul il-lejl. Madankollu skond il-kawża KunċettiIs-sistemi tal-wajers elettriċi, is-sistemi ta 'detezzjoni u trażżin tan-nar u l-bokkaport tal-ħarba tal-akkomodazzjoni tal-passiġġieri kienu diġà kienu fi "ksur miftuħ u ovvju tar-regolamenti federali" f'dak iż-żmien.
Il-kawża tkompli tallega li l-Gwardja tal-Kosta jew kienet taf jew kellha tkun taf li Truth Aquatics żiedet ħwienet elettriċi "mhux dokumentati u ddisinjati ħażin" madwar il-bastiment biex jippermettu lill-għaddasa u lill-ekwipaġġ jerġgħu jiċċarġjaw kameras, telefowns, DPVs u tagħmir ieħor tal-batteriji tal-jone tal-litju. .
Ir-rapport tal-NTSB kien ikkonkluda li n-nar beda fejn il-batteriji tal-li-ion kienu qed jiġu ċċarġjati, għalkemm ma setgħetx tikkonferma dan bħala l-kawża tan-nar.
Wara n-nirien il-Gwardja tal-Kosta kienet spezzjonat viżjoni, bastiment ieħor Truth Aquatics li kien simili fid-disinn għal Kunċetti.
Hija kienet sabet “għadd kbir ta’ nuqqasijiet evidenti” fis-sistemi tal-wajers u elettriċi tagħha, is-sistemi ta’ skoperta u trażżin tan-nar u l-bokkaport tal-ħarba, tgħid il-libsa, b’tiswijiet tal-wajers “magħmula mid-dar” u sistema elettrika li qalet li hija wisq stressata biex taħdem meta l-fuklar tal-kċina. kien mixgħul.
Skont Goodman, iċ-ċertifikazzjoni ta 'bastimenti mhux konformi mill-korp regolatorju kienet saret "komuni" tul għexieren ta' snin.
"Wasal iż-żmien li l-Gwardja tal-Kosta tinżamm responsabbli għan-nuqqasijiet tagħha biex tipproteġi lil dawk il-vittmi u tipprevjeni diżastri marittimi futuri," jgħid.
Il-Gwardja tal-Kosta għad trid tirrispondi.
