AĦBARIJIET TAD-DIVING
Il-kaptan tal-kunċett akkużat; Kawża tal-Grotta solvuta
Jerry Nehl Boylan, il-kaptan tal- Kunċetti liveaboard għadsa li ħa n-nar fiha California f’Settembru 2019, ġie akkużat b’34 akkuża ta’ qtil involontarju – wieħed għal kull persuna abbord li mietet fin-nirien.
Jekk jinstab ħati, l-anzjan ta’ 67 sena jista’ jiffaċċja sentenza massima ta’ 10 snin ħabs applikabbli fuq kull akkuża. Il-każ se jinstema' quddiem qorti federali.
F'Ottubru Divernet irrapporta dwar ir-rapport tal-Bord Nazzjonali tas-Sigurtà tat-Trasport tal-Istati Uniti fuq in-nar, li żamm lill-operatur tal-flotta Truth Aquatics responsabbli.
It-33 passiġġier kollha u membru tal-ekwipaġġ wieħed kienu rieqdu taħt f’kamra tal-kamra waħda b’mezzi limitati ta’ ħarba, filwaqt li l-ħames ekwipaġġ l-oħra, inkluż Boylan, kienu rieqdu fuq il-gverta.
Ma kien hemm l-ebda għassa tal-lejl, kuntrarjament għal-liġi tal-Istati Uniti, u l-kaptan kien qal li naqas milli jirranġa n-nar taħriġ jew eżerċizzji ta' evakwazzjoni.
Il-Prosekutur Nick Hanna, l-Avukat Amerikan għad-Distrett Ċentrali ta' California, iddikjara li l-kaptan "kien responsabbli għas-sikurezza u s-sigurtà tal-bastiment, l-ekwipaġġ tiegħu, u l-passiġġieri tiegħu" u kien ġie akkużat minħabba "l-imġieba ħażina tiegħu, negliġenza u nuqqas ta' attenzjoni għad-dmirijiet tiegħu".
L-għaddasa kienu qed jgħaddu l-aħħar lejl ta’ vjaġġ ta’ tlett ijiem ankrat ‘il barra mill-Gżira Santa Cruz. Meta l-kaptan u l-ekwipaġġ tqajmu bin-nirien ippruvaw isalvawhom iżda ma damux ma ġew sfurzati mid-duħħan biex jevakwaw il-bastiment.
“Bħala riżultat tal-allegati nuqqasijiet tal-Kaptan Boylan li jsegwi regoli ta’ sigurtà stabbiliti sew, btala dive-trip inbidel f’ħmar il-lejl infernal hekk kif passiġġieri u membru tal-ekwipaġġ wieħed sabu ruħhom maqbuda f’bukroom tan-nar mingħajr ebda mezz ta’ ħarba,” tgħid l-istqarrija tal-prosekutur. "It-telf ta' ħajja f'dak il-jum se jkollu impatt għal dejjem fuq il-familji tal-34 vittma."
2 Diċembru 2020
L-akkużi tressqu taħt liġi tas-seklu 19 bil-għan li l-kaptani tal-baħar u l-ekwipaġġ jinżammu responsabbli għal diżastri marittimi. Il-familji tal-vittmi kollha ta’ Conception ħlief wieħed ippreżentaw talbiet legali kontra Truth Aquatics u s-sidien tagħha Glen & Dana Fritzler, li wkoll irrikorrew għal liġi marittima antika biex jillimitaw ir-responsabbiltà tagħhom.
***** SAdattant fil-Commonwealth tal-Istati Uniti gżira ta’ Saipan fil-Paċifiku, il-Qorti Distrettwali tal-Istati Uniti għall-Gżejjer Marjani tat-Tramuntana ċaħdet kawża ta’ mewt inġusta li saret minn Madelyn Jones, l-armla tal-għaddas Amerikan John Jones.
Dettalji tal-għads fatali ta’ Jones kif spjegat fil-kawża kienu rrappurtati fuq DIVERNET fi Frar. Iċ-ċaħda tal-azzjoni hija mifhuma li segwiet soluzzjoni miftiehma bejn il-partijiet involuti u ngħatat “bi preġudizzju”, li jfisser li l-kawża ma tistax terġa’ titressaq.
Jones kien intbagħat mill-Amministrazzjoni Federali tal-Avjazzjoni tal-Istati Uniti biex jgħin fil-bini mill-ġdid tal-ajruport internazzjonali ta’ Saipan wara li ġarrab ħsarat mit-tifun. Hu u impjegat sħabu kienu ħadu ġurnata libera fit-18 ta’ Novembru, 2018 u bbukkjaw adsa ma’ żewġ għalliema lokali tal-għadis.
Skont il-kawża, la għalliem kien staqsa lil Jones dwar l-esperjenza tiegħu tal-għadis, wissieh dwar id-diffikultà potenzjali tal-għaddasa ta’ 30m-plus f’ambjent ta’ fuq fis-sit tal-Grotta, jew kiseb il-kunsens tiegħu għaliha.
Jones kien sussegwentement spiċċat baxx fl-arja u spiċċat nieqes. Tfittxija fuq skala sħiħa taʼ sitt ijiem kienet ma rnexxietx, u ġie ddikjarat uffiċjalment mejjet f’Marzu taʼ wara.
Il-kawża kienet tressqet kontra għalliem Harry Blalock, sid ta’ Axe Murderer Tours ta’ ċentru ta’ għadsa lokali; Joe McDoulett, an għalliem miċ-ċentru tal-għads Green Flash; u taħriġ aġenzija PADI Worldwide u PADI Americas. L-akkużati kienu ġew akkużati b'negliġenza, mewt inġusta, ksur tal-Att dwar il-Protezzjoni tal-Konsumatur tal-Istati Uniti u, fil-każ ta' PADI, responsabbiltà vikariża, li kollha ċaħdu.
Madelyn Jones kienet qed titlob għal US $75,000 f'danni flimkien mal-ispejjeż. Il-partijiet issa jridu jħallsu l-ispejjeż legali tagħhom stess, u l-qorti żżomm il-ġurisdizzjoni biex tinforza l-ftehim tagħhom.
