AĦBARIJIET TAD-DIVING
Imut bugħaddas f'Cumbria
Volontieri tas-salvataġġ tal-għerien fuq il-post. (Stampa: Cave Rescue Organisation)
Għaddas fl-għerien ta’ 60 sena miet waqt li kien qed jesplora parti mis-Sistema tat-Tliet Counties f’Cumbria. Il-katavru tar-raġel ġie rkuprat mill-punt ta 'aċċess Lancaster Hole minn tim ta' voluntiera fis-sigħat bikrin tal-Ħadd (5 ta 'Jannar).
Il-pulizija ta’ Cumbria avżat lill-Cave Rescue Organization (CRO) ibbażata f’Londra għall-ħabta tal-5pm tal-ġurnata ta’ qabel meta l-għaddas naqas milli jirritorna minn sezzjoni mgħarrqa tal-għar taħt Casterton Fell qrib Kirkby Lonsdale.
Mal-40 membru tas-CRO u għaddasa mis-sezzjoni tat-Tramuntana tal-Cve Diving Group (CDG) daru biex jgħinu fit-tfittxija.
Wieħed mill-akbar netwerks tal-għerien tal-franka tal-Ingilterra, is-Sistema tat-Tliet Counties testendi taħt Cumbria, Lancashire u Yorkshire Dales. L-għaddasa ilhom jestendu l-passaġġ downstream minn Lancaster Hole, u s'issa esploraw xi 900m lil hinn mis-sump pool li minnu normalment ikun aċċessat.
"Kif ukoll tfittxija mill-punt fejn l-għaddas tal-għar daħal passaġġ downstream ta' Lancaster Hole, daħliet oħra u ħruġ possibbli ġew ukoll imfittxija minn membri tat-tim u bugħaddas tal-għar, f'każ li l-għaddas ikun ħareġ mis-sistema x'imkien ieħor," irrapporta. il-CRO.
“It-tfittxija inizjali mill-punt ta’ aċċess tmexxiet minn membru ieħor tas-CDG, li ppjana li jfittex l-ewwel taqsima tal-passaġġ downstream. Membri oħra tas-CDG kienu qed jippreparaw biex jagħmlu tfittxija estiża jekk din it-tfittxija inizjali ma ssibx id-diżgrazzja.
“Sfortunatament, waqt li kien qed iwettaq it-tfittxija tiegħu taħt l-ilma bugħaddas tas-salvataġġ skopra l-għaddas nieqes, madwar 60m fis-sump. Id-diżgrazzja ġiet immedjatament miġjuba lura fis-sump pool chamber u mneħħija mill-ilma, fejn kien jidher li kien miet.
"Il-membri kollha tat-tim imbagħad kienu strumentali biex iwettqu estrazzjoni twila u diffiċli lura lejn il-wiċċ tal-waqgħa."
6 Jannar 2020
Is-CRO qal li għalkemm kien jaf lill-għaddasa tal-għar, hu ma kien membru tal-ebda tim ta’ salvataġġ tal-għar. L-istampa lokali rrapportat li kien vvjaġġa lejn l-għar minn West Bradford f’Lancashire, xi 30 mil bogħod.
Il-Pulizija ta’ Cumbria qed tinvestiga f’isem il-coroner.
