AĦBARIJIET TAD-DIVING
Brittaniċi jikkompetu fid-dinjiet tar-rugby taħt l-ilma
Irġiel u nisa Brittaniċi se jikkompetu għall-ewwel darba fil-Kampjonati tad-Dinja tar-Rugby taħt l-ilma ta’ dan is-sajf fi Graz fl-Awstrija.
Il-British Underwater Rugby Association (BURA) ħabbret il-line-up ta’ kompetituri li se jirrappreżentaw lill-Gran Brittanja, magħżula prinċipalment minn plejers mill-uniċi żewġ klabbs tal-pajjiż, Gloucester Barracudas u PURE, flimkien ma’ oħrajn li jilagħbu għal naħat barranin.
It-12-il tim b’saħħtu se jingħaqdu ma’ dawk minn 16-il pajjiż ieħor għall-kompetizzjoni bbażata fuq pool, mis-27 ta’ Lulju sat-3 ta’ Awwissu.
10 Mejju 2019
“Din hija kisba meraviljuża għaż-żewġ timijiet, u hija xhieda tax-xogħol iebes ta’ dawk kollha li kienu involuti fl-iżvilupp tar-rugby taħt l-ilma fir-Renju Unit,” qal Raines Williams, President tal-BURA u membru tat-tim tan-nisa. “Imxiet triq twila minn meta l-ewwel klabb tar-Renju Unit ifforma f’Londra fl-2013.
“Il-plejers kollha magħżula wrew dedikazzjoni kbira lejn l-isport, ħadu sehem f’kompetizzjonijiet u taħriġ avvenimenti – mhux biss hawn fir-Renju Unit, iżda wkoll madwar l-Ewropa. Filwaqt li se niffaċċjaw xi kompetizzjoni iebsa fi Graz, l-iskwadri tagħna qed jagħmlu xogħol iebes u huma aktar minn kapaċi li jiksbu xi taqlib.”
Williams qalet li tittama li l-parteċipazzjoni tgħin biex tgħolli l-profil tal-isport fir-Renju Unit, u tispira lil oħrajn biex jieħdu sehem.
Ivvintat fil-Ġermanja fis-sittinijiet, ir-rugby taħt l-ilma huwa sport ta' nifs li jintlagħab f'"fossa ta' għadis" ta' 1960m. Mgħammar bi maskri, snorkels u xewk, il-plejers jiskurjaw billi jpoġġu ballun f'basket fil-qiegħ tal-pool. Dawk bil-ballun jistgħu jiġu ttrattati jew miżmuma, u hand-offs huma permessi, għalkemm huwa reat li jaqbad il- maskra or xewk.
Kull tim jista' jkollu sitt plejers fl-ilma fi kwalunkwe ħin, plejers jalternaw ma' sostituti simili barra mill-ilma f'intervalli frekwenti.
Il-Kampjonati tad-Dinja saru kull erba' snin mill-1980. Iċ-champions attwali huma n-Norveġja (irġiel), u l-Ġermanja (nisa).
