AĦBARIJIET TAD-DIVING
Rebħa kbira b'pinna kbira
Stampi: Cruz Erdmann / NHM (fuq); David Doubilet / NHM (taħt).
Cruz Erdmann ta’ erbatax-il sena minn New Zealand rebħet it-titlu ta’ Young Wildlife Photographer of the Year 2019 b’Night Glow, dan ir-ritratt ta’ klamari irridixxenti ta’ sikka bigfin, meħud waqt adsa bil-lejl fl-Istrett ta’ Lembeh, l-Indoneżja.
Ir-rebbieħa kollha tal-kompetizzjoni prestiġjuża tal-Wildlife Photographer of the Year huma żvelati llum (16 ta’ Ottubru) f’ċerimonja fil-Mużew tal-Istorja Naturali (NHM) ta’ Londra, li jiżviluppa, jipproduċi u jesibixxi l-kompetizzjoni internazzjonali. Din is-sena l-avveniment attira 48,000 dħul minn 100 pajjiż.
Erdmann kien għaddas iċċertifikat ta’ 10 snin u, wara li wiret il-kamera ta’ taħt l-ilma qodma ta’ missieru, “sab il-mezz perfett biex jesprimi l-passjoni tiegħu għall-affarijiet kollha akkwatiċi”, jgħid l-NHM. Waqt adsa bil-lejl fi grupp kien intalab iżomm lura biex jippermetti lill-għawwiema aktar bil-mod iċ-ċans li jaqbdu immaġini, u sab ruħu fuq ċatt tar-ramel ta '3m fond.
Hemmhekk sab par klamari tal- courting li jagħtu wirja bil- kulur taʼ linji, tikek u strixxi li qed jinbidel malajr. Wieħed mill-klamari, probabbilment il-mara, spara 'l bogħod iżda l-oħra damet biżżejjed biex tħalli ritratt wieħed. Erdmann uża Canon EOS 5D Mark III b'lenti ta '100mm f2.8 issettjata f'1/125th sek f'29, ISO 200, u strobe Ikelite DS161.
“Biex tgħaddas fid-dlam, sib dan il-klamar sabiħ u biex tkun tista’ tirritrattah b’mod daqshekk eleganti, biex tikxef il-forom u l-kuluri mill-isbaħ tiegħu, jeħtieġ tant ħila,” qal Theo Bosboom, wieħed mill-bord tal-ġudikatura. "X'kisba kbira għal fotografu daqshekk żagħżugħ."
L-immaġni ntgħażlet minn fost 19-il rebbieħ tal-kategorija, professjonali u dilettanti, magħżula għall-oriġinalità, il-kreattività u l-eċċellenza teknika tagħhom. Ir-rebbieħ tal-kategorija Underwater kien The Garden of Eels mill-fotografu pjuttost magħruf David Doubilet mill-Istati Uniti.
16 Ottubru 2019
Is-sallur tal-ġnien, li jgħibu fil-ħofor tagħhom fil-mument li jħossu moviment mhux tas-soltu, kien deher fl-ewwel mill-ħafna stejjer ta 'Doubilet għal National Geographic. Madankollu, kolonja tas-sallura 'l barra minn Dauin fil-Filippini wriet li kienet waħda mill-akbar li qatt ra, tiġġebbed 'l isfel minn inklinazzjoni wieqfa u ramlija.
Nikon D3 b'lenti 17-35mm f2.8 f'19mm f'akkomodazzjoni Seacam, bi strobes Sea & Sea YS250 issettjati f'nofs qawwa, tpoġġew fil-kolonja filwaqt li Doubilet osserva x-xena minn wara nawfraġju. Minn hemm jista 'jqajjem is-sistema mill-bogħod, bl-użu ta' korda ta 'estensjoni ta' 12m.
Ħadu diversi jiem biex jipperfezzjonaw is-sett-up u jiksbu stampi sodisfaċenti, iżda Doubilet kellu x-xutt tiegħu meta wrasse żgħir wassal ħuta kornetta minn ġos-sallur li jixxengel. Din ittieħdet f'1/40th sek f'14, ISO 400.
Dawn iż-żewġ immaġini u 98 oħra rebbieħa mur għall-wiri fil-mużew fit-18 ta’ Ottubru sal-a[[ar ta’ Mejju, u aktar tard jintbag[at fuq tour fir-Renju Unit u internazzjonali.
