Scuba diver f’fish farm f’Malta rċieva ħlas ta’ aktar minn nofs miljun ewro wara li ġarrab liwja serja fis-sinsla tad-dahar wara adsa fl-arja ta’ 71m.
Aqra wkoll: Malta: Speardiver maqbud + awtoritajiet slammed għall-inerzja scuba
Iżda l-kumpens wasal 11-il sena wara l-aħħar għadsa tar-raġel - u issa għaddas tekniku lokali allega li l-industrija tal-akkwakultura tal-gżejjer tħalliet topera għal żmien twil wisq mingħajr prekawzjonijiet ta 'sikurezza adegwati fis-seħħ.
Daniel Xerri jgħid ukoll li huwa ffaċċja tattiċi ta’ “stonewalling” waqt li pprova jikseb informazzjoni dwar il-firxa tal-problema tas-sigurtà tal-bugħaddasa.
"L-influwenza ta 'din l-industrija tippermettilha topera b'impunità?" l-għaddas bla kliem talab, bil-miktub fl-influwenti Times of Malta – bħalma għamel ix-xahar li għadda dwar il-każ tal-bugħaddasa tar-rebreather lokali Arthur Castillo, eżonerat wara li ġie akkużat bi qtil involontarju wara l-mewt ta’ sieħbu, kif irrappurtat on Diverset.
F'dak il-każ Xerri kien deher jitkellem għal ħafna fil-komunità tal-għaddasa ta' Malta meta kkritika s-sistema ġudizzjarja talli ppermettiet lix-xhieda “esperti” jixhdu lil hinn mill-livell ta' kompetenza tagħhom.
'Fond estremi'
Il-każ tal-bugħaddasa tal-fish farms Frederick Catania tressaq il-qorti wara li l-għads tiegħu f'April 2012 irriżulta f'mard tad-dekompressjoni tas-sinsla, li ħallieh paralizzat minn qadd 'l isfel u ma jistax jaħdem.
Fl-aktar seduta riċenti tal-qorti f’Marzu, espert mediku kkonkluda li d-DCI ta’ Catania ma rriżulta mhux biss mill-aħħar dive ta’ 71m iżda minn serjali deep dives li saru f’isem min iħaddmu, Ta’ Mattew Fish Farm.
Fittex għad-danni, Catania sostniet li l-operatur kien naqas milli jiżgura s-sigurtà tiegħu f'għaddasi frekwenti sa "fond estremi" biex jaħdem fuq il-gaġeġ tal-ħut, wara li mgħammrah biss għall-għadds bl-arja aktar milli trimix.
Ta’ Mattew kien irrisponda li l-għaddas kien kuntrattwalment obbligat li jipprovdi l-irkaptu tal-għads tiegħu stess, għalkemm ma setax jipprovdi lill-qorti b’evidenza ta’ xi ftehim bħal dan.
Meta ħareġ mill-għada ta’ 71m, Catania kienet ingħatat forma ħażina ta’ ossiġnu, u l-ekwipaġġ tal-barkun ħa xi 90 minuta biex jittrasferih minn tmien mili ‘l barra mill-kosta għall-isptar, b’sorpriża għall-istaff mediku li dak iż-żmien kien ilmenta dwar in-nuqqas. ta’ urġenza.
Singolarment responsabbli
Dan f’Marzu li qal favur l-għaddas, l-Imħallef Francesco Depasqule iddeċieda li minħabba li ma kien hemm l-ebda sistema ta’ sigurtà fuq il-post tax-xogħol u lanqas protokolli li għandhom jiġu segwiti f’każ ta’ emerġenza, il-Fish Farm Ta’ Mattew kien singolarment responsabbli għall-inċident.
Catania ingħatat 534,000 ewro (madwar £470,000) f’kumpens flimkien ma’ imgħax akkumulat minn Novembru 2015, bid-drittijiet tal-qorti ordnati li jitħallsu minn Ta’ Mattew. Il-premju kien ibbażat fuq aspettattivi ta’ dħul aġġustati għall-inflazzjoni fuq karriera stmata ta’ 25 sena.
Waqt is-seduta, Stephen Muscat, clinical lead tal-hyperbaric unit fl-isptar Mater Dei fejn ġiet ikkurata Catania, xehed li l-operaturi tal-fish-farms setgħu jiżguraw li l-għaddasa tagħhom jimxu mal-istandards tas-sigurtà biss billi jaħtru supervisor tal-għadis biex jimmonitorja l-aspetti kollha tax-xogħol tagħhom.
F’dawn l-aħħar 10 snin 307 għaddasa ġew ikkurati fl-hyperbaric unit ta’ Mater Dei, jgħid Daniel Xerri. In-numri ttrattati għal liwjiet severi dehru li kienu fuq xejra 'l fuq, u jgħid li, skont sorsi tal-komunità tal-għadis, l-għaddasa tal-irziezet tal-ħut jiffurmaw proporzjon sostanzjali tas-47% tal-vittmi li jbatu minn DCI sever, li tipikament jirriżulta fi spinali. paraliżi jew trawma ta’ ġewwa tal-widna.
Xerri, lettur anzjan fl-Università ta’ Malta, jgħid li ressaq diversi talbiet lil Mater Dei għall-informazzjoni, iżda dan irrifjuta li jiżvela n-numru ta’ għaddasa tal-fish-farms ittrattati fl-unità iperbarika tagħha.
U jiddubita affermazzjoni minn konsulent tal-ministeru tas-saħħa li l-isptar ma jikkategorizzax il-pazjenti skont il-kummerċ jew il-professjoni. “Mistoqsija standard li kull pazjent jiġi mistoqsi mal-ammissjoni tikkonċerna l-okkupazzjoni tiegħu,” jgħid Xerri. "Hija parti essenzjali mit-teħid tal-istorja tat-tabib minn pazjent."
Dak li Xerri jiddeskrivi bħala “stonewalling” mill-isptar jagħmilha diffiċli wkoll biex titqabbel is-severità tal-każijiet tal-għaddasa tal-fish farms ma’ dawk ta’ għaddasa oħrajn. "Jista 'jkun li s-salvagwardja tal-benesseri tal-bugħaddasa tal-fish farms hija inqas importanti milli l-protezzjoni tar-reputazzjoni u l-interessi ekonomiċi ta' industrija li ilha favur il-klassi politika?" jistaqsi.
'Ftaħar ripetutament'
It-trobbija tal-ħut f’Malta ġġenerat kważi 225 miljun ewro fl-2021, żieda ta’ 26% fuq is-sena ta’ qabel. Xerri jgħid li rappreżentant tal-Federazzjoni Maltija tal-Produtturi tal-Akkwakultura kien "ftaħar ripetutament" bl-istandards għoljin tal-industrija fl-2022. Times of Malta artiklu, u kienet sostniet li l-federazzjoni kienet tistenna “imġieba responsabbli” tal-membri tagħha.
“Filwaqt li rrefera b’mod vag għall-industrija ‘tieħu r-responsabbiltajiet tagħha bis-serjetà’, huwa ttraskura milli jiċċara kif l-operaturi qed ifittxu li jiżguraw is-sigurtà tal-għaddasa tagħhom,” jgħid Xerri.
“Jekk l-operaturi verament iridu jimpenjaw ruħhom f’imġieba responsabbli fir-rigward tal-benesseri tal-għaddasa li jaħdmu fil-fish farms tagħhom, jeħtieġ li jiżguraw li jiġu stabbiliti standards stretti ta’ sikurezza tal-għadis u li l-impjegati tagħhom jingħataw it-taħriġ u r-riżorsi biex jaderixxu. lilhom."
Jissuġġerixxi li serje ta’ korsijiet qosra dwar aspetti tal-ġestjoni tal-għadis bħall-identifikazzjoni tal-periklu u l-valutazzjoni tar-riskju, offruti mill-Istitut tal-Istudji Turistiċi bbażat f’Għawdex flimkien ma’ DAN Europe, jipprovdu punt ta’ tluq utli għall-operaturi tal-akkwakultura.
Ukoll fuq Diversnet: Malta Dive-Pro Cleared Of Manslaughter, Instructor Cleared Over Malta Diver Death, Imut Għaddas Brittaniku F'Malta
