24 bugħaddas għenu f’operazzjoni ta’ salvataġġ ta’ a 4m baliena beluga maskili mitluq fix-Xmara Seine ta’ Franza – iżda bis-saħħa tagħha tiddeterjora l-attentat li jerġa’ lura lejn il-baħar ġie mfixkel, bil-veterinarji sfurzati li jwaħħlu lill-annimal.
Fis-sigħat bikrin tal-lum (10 ta’ Awwissu) damu kważi sitt sigħat biex l-għaddasa ġibdu liċ-ċetaċju ta’ 800kg f’xibka biex ikun jista’ jittella’ bil-krejn fuq barkun, filwaqt li l-veterinarji mmonitorjaw il-kundizzjoni tiegħu.
Il-beluga kienet għamlet triqtu 130km ġewwa mill-Kanal sa Saint-Pierre-de-Garenne fi Normandija, fejn lock kien imblokka l-progress tagħha lejn Pariġi.
Aqra wkoll: Il-bastimenti tat-tkarkir tal-krill jaqtgħu minn megapod tal-balieni fin
Il-pjan ta’ salvataġġ kien li trakk imkessaħ jittrasporta l-annimal lejn baċin tal-ilma mielaħ fil-port tal-Kanal ta’ Ouistreham, fejn is-saħħa tiegħu tkun immonitorjata sakemm jinħeles fil-baħar. Madankollu, kien hemm tħassib li fl-istat ta' stress u ta' nuqqas ta' nutrizzjoni tiegħu jista' ma jgħix, u ġie rrappurtat li kellu żviluppaw diffikultajiet fin-nifs matul il-vjaġġ.
Filwaqt li ma jidhirx li kienet marida, il-beluga kienet waqfet titma’ waqt li kienet fix-xmara. L-ispeċi protetta normalment tinstab fl-ilmijiet tal-Artiku, iżda l-annimal diżorjentat kien intlemaħ fis-Seine f’kundizzjoni mdgħajfa aktar minn ġimgħa ilu.
L-operazzjoni ta’ salvataġġ kienet issorveljata minn staff mill- Park tal-annimali Marineland u, Sea Shepherd Franza, li kien ipprovda aġġornamenti dwar il-kompitu ta' sfida.
“Il-beluga ma baqgħetx ħaj mit-traslokazzjoni, li kienet riskjuża iżda essenzjali biex tagħti ċans lil annimal ikkundannat mod ieħor,” stqarret l-organizzazzjoni, li kienet wegħdet 30,000 ewro mill-baġit tal-kampanja tagħha għall-operazzjoni ta’ salvataġġ.
Aktar kmieni kienet iddeskriviet l-operazzjoni bħala "korsa ta' ostakli li mmobilizzat madwar 60 persuna".
"Hu x'inhu r-riżultat, din l-istorja inkredibbli se tmexxi lil Franza 'l quddiem fl-assistenza u l-kura taċ-ċetaċji f'diffikultà," iddikjarat Sea Shepherd France qabel il-mewt tal-beluga. “Pajjiżna mhux imdorri jindirizza din it-tip ta’ sitwazzjoni u għadu mhux ippreparat tajjeb.
"Seħħet koeżjoni inkredibbli, b'nies ta' profili, ħiliet u anke opinjonijiet tad-dinja differenti ħafna magħqudin f'għan komuni - biex din il-beluga tingħata ċans."
Ukoll fuq Diversnet: Beluga Jitkellem Dolphin To Fit In, Minke Whale Rescue Punent ta' Londra, BDMLR Tlesti l-Ewwel Salvataġġ tal-Orka tar-Renju Unit