Book Review
Imbotta f'żewġ direzzjonijiet
Sunken Gold, ta’ Joseph A Williams
Deher f'DIVER April 2019
FIL-25 TA’ JANNAR, 1917, L-HMS Laurentic laqat żewġ mini Ġermaniżi 'l barra minn Lough Swilly fuq il-kosta tal-Irlanda, u għereq. Ftit kienu jafu x'kien qed iġorr dak iż-żmien il-cruiser merkantili armat - bastiment tal-baħar qabel il-gwerra. Dak li ġej f’Sunken Gold ta’ Joseph A Williams huwa rakkont mill-isbaħ ta’ wieħed mis-salvataġġi kbar tat-teżor li qatt sar.
Lt-Kmandant Guybon Damant (aktar tard Kaptan) kien bla dubju wieħed mill-għaddasa ewlenin tal-Navy ta’ żmienu, u kien żviluppa fehim kbir tat-teorija tal-mard tad-dekompressjoni.
Huwa kien imsejjaħ Whitehall għal laqgħa biex jesplora l-fattibbiltà li jiġu rkuprati 44 tunnellata deheb, stmati għal kważi £5 miljun (£344m illum) mit-tifrik tal-Laurentic.
Il-ktieb jagħti rendikont mill-isbaħ tal-isfidi li ffaċċjaw l-għaddasa - minn ibħra selvaġġi li jkissru t-tifrik u jagħmlu l-irkupru tad-deheb bil-mod bi tbatija, sa jippruvaw iżommu s-salvataġġ sigriet fost inkwiet politiku fl-Irlanda.
Il-Gran Brittanja kellha bżonn id-deheb b'mod iddisprat iżda t-theddida tal-U-boat ħadet prijorità. Allura Damant u t-tim tad-dive tiegħu jissejħu 'l bogħod mill-operazzjoni biex isalvaw l-U-dgħajsa mgħarrqa reċentement għal cyphers, code-books u skematiċi tal-minjieri li jgħinu wkoll l-isforz tal-gwerra.
Wara l-gwerra, Damant u t-tim tiegħu kienu reġgħu jaħdmu fuq il-Laurent għal ħames snin sal-1924 biex ilestu s-salvataġġ tad-deheb - aktar minn 99% minnu ġie rkuprat.
Il-ktieb huwa qari mill-aqwa, għalkemm seta' jsir b'titlu aħjar. Iva, huwa dwar l-irkupru tad-deheb, iżda meta s-salvataġġ daret għall-U-boats ħassejtni ftit mitluf qabel eventwalment tpoġġi lura fuq ir-"rotta tad-deheb" - kważi ħassejt li żewġ kotba qed jingħafsu f'wieħed.
L-Istampa tal-Istorja
ISBN: 9780750988933
Hardback, 338pp, 15x22cm, £20
Reviżjoni minn Alex Khachadourian