Bidu mfixkel, finitura solida
BĦALA TAĠIEĠ-NOFS-MILA tip ta’ qarrej, għandi t-tendenza li niftaħ rumanzi relatati mal-għads mimlija ottimiżmu, iżda ħafna drabi nħossni deflated hekk kif naqleb il-paġni.
Fil-każ ta’ Twelve Mile Bank, l-ewwel ktieb mill-għaddas Brittaniku domiċiljat fl-Istati Uniti, Nicholas Harvey, bżajt li d-diżappunt kien qed jibda aktar kmieni mis-soltu.
Kien hemm żewġ raġunijiet għal dan. Fl-ewwel ftit paġni, l-awtur jippersisti biex jirreferi għal “dgħajjes tal-RIB”. Dan jagħmel sens daqs "bagi SMB" jew "ġkieket ABLJ" (OK, naf li nitkellmu dwar PIN?numri) imma nista' ngħix b'dan.
Agħar minn hekk, għandu mazz ta 'sottomarini Ġermaniżi jitkellmu ma' xulxin, preżumibbilment jużaw ilsien nattiv tagħhom iżda jgħidu affarijiet bħal: "Okay, here ve go... is ze boot sealed?", approċċ għal diskors dirett f'lingwa barranija li ma kontx. ma niltaqax mill-jiem meta għadni naqra komiks.
"Hawn se mmorru," ħsibt, "qed nibdew rikba mhux ħażin." Imma kont żbaljat pjuttost. Għalkemm Harvey jippersisti bid-dgħajjes RIB tiegħu hekk kif nipproċedu, u hemm ftit spellings eċċentriki hawn u hemm - steghorn coral? roughian? – Twelve Mile Bank huwa denju li jdawwar il-paġna ta’ rumanz ta’ għadis!
Il-ktieb huwa ppakkjat b'narrattiva attwali u kredibbli tal-għadis, miktuba minn xi ħadd li jaf biċ-ċar fuq xiex qiegħed fuq. L-istorja WW2 u U-boat li tifforma l-isfond għall-istorja tidher riċerkata tajjeb u
Kont kuntent li nixtri fil-premessa. Id-deheb Nażista dejjem kien tema popolari fl-istejjer tal-għadis, iżda daħlu ħafna ħsieb f’din il-plott.
Il-ktieb huwa strutturat f'sensiela ta' flashbacks, apparat użat tajjeb, u għalkemm Harvey mhux partikolarment adetta fit-tmiem tal-kapitoli li jiddendlu fl-irdum huwa jaqleb l-azzjoni bejn il-passat u l-preżent b'mod pulit, u rnexxielu jżommni interessat.
Ninsabu fil-Gżejjer Cayman, li Harvey jaf sew, għax hu u martu ilhom viżitaturi regolari mill-2001, meta kkwalifikaw għall-ewwel darba bħala għaddasa.
Huwa l-ambjent li għażel għall-erojina żagħżugħa punkish tiegħu AJ Bailey, li jmexxi operazzjoni żgħira ta 'day-boat u jgħix biex jogħdos. Fil-kumpanija tagħha naslu nżuru siti magħrufa bħal dak tal-Kattiwake.
Meta AJ kien qed jikber fl-Ingilterra, in-nannu tagħha kien taha – f’dettall eżawrjenti, wieħed irid jgħid – bl-isfruttamenti navali tiegħu fi żmien il-gwerra fl-ibħra tal-Karibew. Issa hawn hi f’pożizzjoni li tpoġġi laħam fuq l-għadam tal-istejjer tiegħu.
AJ huwa karattru sew fit-tond, l-istorja hija kollha pjaċevoli, u jekk il-villains juru li għandhom inqas gidma minn qoxra, kollox jasal għal konklużjoni sodisfaċenti klimatika taħt l-ilma, u bl-ebda mod bil-mod li stennejt.
X'nista' aktar nitlob? RIBs u l-ebda pantomima Nazisti diskors-mudelli, jekk jogħġbok, meta l-ktieb gets stampat mill-ġdid.
Reviżjoni minn Steve Weinman
Nicholas Harvey
ISBN: 9780692990469
Softback, 268pp, 15x22cm,
US $ 12.99
Deher f'DIVER Marzu 2018
