Cave Diving Olwolgin: L-Itwal Underwater Cave Welsh cave-diver MARTYN FARR kiteb il-ktieb tiegħu The Darkness Beckons lura fl-1980, u ż-żewġ edizzjonijiet tiegħu saru bibbji għall-prattikanti tal-isport, iżda kien ilu ma ġie aġġornat għal 26 sena - sa issa. F'din is-silta mill-kapitlu tiegħu dwar l-għadis fl-għerien Awstraljan, l-awtur iħares lejn wieħed mill-aktar żviluppi eċitanti ta' l-aħħar. fotografija minn RICHARD HARRIS
MILL-2000 L-ISPUTTA ta esplorazzjoni u l-aktar skoperti pendenti fl-Awstralja saru fuq il-Pjanuri Roe, maġenb Nullarbor.
- 1) The Roe Plains: Il-Qalb tal-Esplorazzjoni taħt l-ilma
- 2) Niskopru l-Għerien: Esperjenzi Inizjali
- 3) Karatteristiċi li nkisbu: Perspettiva ta' Għaddas
- 4) Esplorazzjoni Tkomplija: Il-kxif tal-Mini ta' taħt l-ilma
- 5) Negħlbu l-Isfidi: Adattament għaż-Żminijiet tal-Għasa li jiżdiedu
- 6) L-Għid 2014 u lil hinn: Niskopru Passaġġi Ġodda
- 7) Into the Blood Moon Passage: A Breakthrough
- 8) Konklużjoni: The Unending Saga of Olwolgin
The Roe Plains: Il-Qalb tal-Esplorazzjoni taħt l-ilma
Din il-pjanura estensiva għandha għadd ta’ għerien mgħarrqa, fosthom Burnabbie, Nurina u Olwolgin. B'daħliet oriġinarjament irreġistrati minn caver dedikat Max Hall, l-għerien kienu ilhom magħrufa għal numru ta 'snin iżda kienu ilhom mgħottijin mill-għerien spettakolari fil-Pjanura ewlenija ta' Nullarbor.
Kien fl-2001 li Paul Hosie, attivist ewlieni minn Perth fil-Punent tal-Awstralja, dawwar l-attenzjoni tiegħu lejn ir-Roe Plains. Il-korsa li twassal għal dawn is-siti hija fqira u fil-każ ta’ Olwolgin hemm mixja ta’ 1.3km mill-bush biex tasal għad-daħla. Minn hawn huwa ġirja relattivament faċli 'l isfel għal inklinazzjoni biex taċċessa ġabra żgħira li tinsab kważi fiż-żona tad-dawl tal-ġurnata.
Niskopru l-Għerien: Esperjenzi Inizjali
Tkixxif inizjali żvela passaġġ baxx u ħama fejn Hosie spiċċaw mingħajr linja. F'Jannar 2002 huwa rritorna waħdu għal aktar ħarsa u kien mistagħġeb meta sab li l-mina ta 'taħt l-ilma għadha kif għadha għaddejja, fl-akbar mini li dak iż-żmien kienu magħrufa taħt ir-Roe Plains. Fi Frar 2002 it-tul totali tal-passaġġi kellu jilħaq 1.3km.
Li jinsabu 10m jew aktar taħt il-wiċċ, l-għerien freatiċi baxxi tar-Roe kienu differenti minn kwalunkwe għerien oħra fl-Awstralja.
Jinsabu f'altitudni aktar baxxa u eqreb lejn il-kosta mis-siti rinomati bħal Cocklebiddy u Weebubbie, dawn l-għerien kellhom jippreżentaw haloclines, u karatteristiċi oħra mhux tas-soltu ħafna.
Karatteristiċi li nkisbu: Perspettiva ta' Għaddas
Il-ħitan kienu ħafna drabi bojod, miksija b'twapet ta 'tkabbir organiku li jitqaxxru meta jiġu disturbati. F'sit wieħed kien hemm akkumulazzjoni ta 'batterji strambi "bħal ġelatina" li jgħixu fuq l-art tal-grotta.
FUQ ŻJARA F'OTTUBRU 2010, Richard Harris iddeskriva sezzjoni taʼ l-Għar Olwolgin: “Il-Lag taʼ Babylon – hekk imsejjaħ minħabba l-ġonna mdendlin tiegħu – fih eżempji mill-aqwa taʼ għeruq taʼ siġar imdaħħla bħal velu fl-ilma tal-kristall. L-atmosfera 'l fuq mill-ilma hija tant tossika li sip waħda kawta ħallitni bla nifs b'gerżuma smut momentarjament.
“Fuq l-ilma jgħumu l-katavri ta’ bosta ċentipiedi u brimb bojod mejta. Huwa diffiċli li wieħed jimmaġina post aktar inospitabbli, u madankollu huwa wieħed li b’mod ċar jappoġġja l-ekosistema affaxxinanti tagħha stess.”
Esplorazzjoni Tkomplija: Il-kxif tal-Mini ta' taħt l-ilma
Sal-Għid tal-2010 l-għar Olwolgin kien żvela 2700m ta’ passaġġ upstream. Iżda l-affarijiet dalwaqt kellhom jinbidlu.
Fi vjaġġ lejn l-għar f’Ottubru 2011, Hosie iddeċieda li jħares lejn pool żgħir u mhux esplorat ħdejn l-entratura.
Għall-fini tat-tlestija tal-istħarriġ dan it-tieni sump kellu jiġi ċċekkjat.
Meta mar lura l-kamp dakinhar waranofsinhar kien b’rukkell vojt. Huwa kien għadda restrizzjoni sidemount u poġġa 100m ta 'linja f'mina li kienet għaddejja.
Dakinhar stess filgħaxija huwa rritorna mal-buddy regolari tiegħu, Alan Polini. It-tnejn kienu mgħammra bi fliexken tewmin ta’ 7 litri. Huwa ddeskriva l-għads fil-kamp aktar tard bħala "għadis lejn l-akbar żona ta 'dlam".
L-għada filgħodu Ken Smith u l-għaddasa tal-Baħam Brian Kakuk li kien qed iżur il-Baħam ingħataw "l-nod" u, naturalment eċċitati, aċċettaw fil-pront iċ-ċomb ġeneruż offrut lilhom.
Smith ma setax jemmen li xortih meta qata' fuq it-tarf tal-linja fi 300m u kompla fis-swed.
Malajr wisq ir-rukkell tiegħu kien vojt u Kakuk waħħal ieħor. Il-par immappjat 600m fuq l-għads 'il barra tagħhom.
Smith ikkummenta: “Tant kont maħkum b’dak li konna għadna kif għamilna li kont qed tħawwad bl-eċċitament, tant li ma stajtx inżomm il-lapes tiegħi sod biżżejjed biex nikteb id-dejta tal-istħarriġ, u għalhekk Brian kellu jagħmel dan għalija. ”
Insegwiet attakk rapidu u għaddej. Richard Harris u Grant Pearce daħlu wara. Bl-użu ta 'flixkun tal-istadju kull wieħed, il-par laħaq aktar minn 800m mill-bażi.
Mhux ta’ b’xejn li kien hemm mini tal-ġenb u iktar ma t-timijiet avvanzaw iktar is-sit sar ikbar u kumpless.
B'xorti tajba l-passaġġi baqgħu pjuttost baxxi. B'kollox madwar 1400m ta' linja tħaddmu fin-netwerk fi spazju ta' 36 siegħa.
Fi vjaġġ fl-Għid fl-2012 kamra enormi ġiet skoperta minn Pearce u Chris Edwards fl-aktar punt.
Il-kamra, twila 130m u wiesgħa 30m, aktar tard ingħatat l-isem ta’ Grand Central, hekk kif ma damx ma nstabu numru ta’ passaġġi oħra li jingħaqdu f’dan il-punt. L-aktar sinifikanti minn dawn kien Ag's Dreamtime (imsemmi għal Agnes Milowka, li kienet mietet f'Tank Cave is-sena ta' qabel), li kienet parallela mal-passaġġ prinċipali. Imħeġġa mill-iskoperta spettakolari, Hosie u Polini tefgħu għajnejhom fuq kontinwazzjoni lejn il-Lbiċ. Polini jfakkar l-avvanz li jmiss tagħhom:
“Kienet ħaġa tajba li kull wieħed ġarrab kumpass; kellna bżonnhom, peress li d-daqs kbir tal-mina tal-Anzac Parade għamel is-sistemi ta’ dawl b’qawwa kbira li kellna prattikament inutli.
“Tagħmilx ħażin; kien kbir li tkun qed tistabbilixxi linja f'dak li huwa u possibilment jista 'jkun l-akbar passaġġ mhux esplorat li qatt se nesperjenza, iżda tal-mistħija li bilkemm stajna naraw il-ħitan.
“L-istess bħal f’wiċċ l-ilma fl-ispazju, aħna nħatt il-linja minn fuq ir-rukkell għajtu u niċpu lil xulxin.
Aktar minn 600m ta’ passaġġ ġew esplorati u mistħarrġa. Hosie mill-ġdid:
“Fi tlett ijiem taʼ għadis taʼ esplorazzjoni ffukat ħafna, jien u Alan qattajna 16-il siegħa kull wieħed taħt l- ilma. Dan ippermettilna nżidu 1800m mat-tul mistħarrġa tal-grotta u nwessgħu d-distanza massima ta’ penetrazzjoni għal aktar minn 1250m – eċċitanti, iżda tabilħaqq eżawrjenti.”
FIL-GĦID 2013 Hosie rritorna u skopra ċomb ewlieni ieħor, l-Easter Extension, u 500m ta’ passaġġ lejn il-Lbiċ. B’kollox il-vjaġġ ġabar 1700m ta’ passaġġ ġdid.
Aktar tard dik is-sena l-passaġġi downstream kellhom jammontaw għal 7200m u ż-żewġ setturi Olwolgin flimkien taw total kbir ta '9900m.
F’ħin minnhom kien jinsab skeletru sħiħ ta’ dingo fuq l-art tal-passaġġ, qrib dik li darba kellha tkun daħla antika għall-għar.
Żagħżugħ ġdid fit-tim, Ryan Kaczkowski, dalwaqt wera d-determinazzjoni tiegħu. F'Novembru 2013 huwa mbuttat minn toqba żgħira biex isib il-kontinwazzjoni ewlenija tas-sensiela tal-Għid u 500m ieħor ta' passaġġ.
It-“tmiem” kien qed isir dejjem aktar imbiegħed. Il-ħinijiet tal-għads kienu qed jiżdiedu serjament, bil-ħin 'il bogħod mill-bażi tal-għads issa jaqbeż l-erba' sigħat.
Negħlbu l-Isfidi: Adattament għaż-Żminijiet tal-Għasa li jiżdiedu
Bħal qatt qabel it-tagħmir li qed jintuża kien jeħtieġ valutazzjoni mill-ġdid kostanti. Dan ma kienx post għal tagħmir konvenzjonali immuntat fuq wara.
Il-konfigurazzjoni bażika tagħhom kienet li tikkonsisti f'rebreathers immuntati fuq il-ġenb fuq naħa waħda u 100cu ft open-circuit bail-out fuq in-naħa l-oħra.
Hosie kien bena tliet rebreathers magħmula mid-dar fis-snin ta’ qabel; il-ħbieb tiegħu malajr żviluppaw is-settijiet tagħhom stess.
L-Għid 2014 u lil hinn: Niskopru Passaġġi Ġodda
Il-vjaġġ tal-Għid tal-2014 estenda l-għar b'1500m, u ħa l-aktar penetrazzjoni għal 2163m.
B'numru kbir ta 'passaġġi mhux esplorati l-espedizzjoni ta' Ottubru 2014 kienet iddestinata li tieħu pass ieħor ta 'ġgant 'il quddiem. Il-Ħamis 9 ta’ Ottubru kienet ġurnata memorabbli ħafna. Kaczkowski jirrelata:
“Kont qed nuża unità waħda ta’ Kiss Sidekick side-mount b’ħafna bail-out tal-gass imqiegħed mill-għar. Wara li ħarist madwar "l-aħħar tal-linja", fakkarni fi ftit qabel iż-żona tal-Grand Central, għalhekk bdejt nibda 'l fuq.
“Jien stajt nara li kien hemm blat kbir ċowk fuqi, u għalhekk għamilt il-blat madwar sakemm stajt inġibhom jaqgħu 'l isfel u fil-qasma ta' taħt. Ħameġ u għalhekk ma stajtx nara imma stajt inħoss li t-toqba qed tikber u driegħi seta’ nħoss li żgur kien hemm spazju vojt fuq.
“Filda biss siegħa fuq l-iscrubber u għalhekk kelli dawwar imma xorta kelli niġi lura bil-martell u l-iskarpell...
Ħlomt li nkisser dak il-lejl.
“L-għada filgħodu... ħriġt waħdi u bdejt naħdem bl-għodda fuq it-toqba, li sibt pjuttost diffiċli f'pożizzjoni vertikali fuq sidemount breather.
“Jien stajt nidħol rasi u stajt nara li kienet kamra ċatta kbira, imma marret? Wara nofs siegħa oħra ta '"ġardinaġġ" I rnexxieli nikseb biss kbir biżżejjed biex shuffle permezz tal-bail-out tiegħi imbuttat quddiem.
“Wooooo hoo!... kbar u ħafna mhux magħrufa suwed. Waqaft għal ftit mumenti biex nirregola r-rata tal-qalb tiegħi 'l isfel (kont ftit eċċitati) imbagħad qabad ir-rukkell u bdiet il-linja li tqiegħed fis-Passaġġ tal-Qamar tad-Demm.
Wara li rġajt lura l-kamp għedt lis-ġuvini: "Se jkollna bżonn aktar bail-outs."
Into the Blood Moon Passage: A Breakthrough
L-INTRODUZZJONI FI il-Passaġġ tal-Qamar tad-Demm kien sussegwentement biex jagħti madwar 2000m ta 'passaġġ addizzjonali. Hosie jiddeskrivi s-sitwazzjoni attwali:
“Għaż-żewġ adsijiet ta’ tmien sigħat li għamilt biex nesplora u nistudja passaġġi tal-ġenb fl-estensjoni l-ġdida, unità waħda ntużat bħala stadju CCR [rebreather b’ċirkuwitu magħluq] għall-vjaġġ ta’ sagħtejn kull direzzjoni sal-aħħar u mbagħad jien qaleb għall-unità primarja, li kienet użata għall-esplorazzjoni sa 1000m mill-aħħar punt ta 'waqfien.
“Il-biċċa l-kbira tal-ħin nimmiraw li nodfu bħala pari – partikolarment meta nimbuttaw il-kondjuwit prinċipali (wieħed ifittex it-triq fuq, l-ieħor ipoġġi l-linja), iżda meta nesploraw u nistħarrġu mini tal-ġenb għandna t-tendenza li nivvjaġġaw mill-għar sad-destinazzjoni. żoni flimkien u mbagħad qasmu biex jesploraw b’mod indipendenti... Kien vjaġġ sensazzjonali!”
Konklużjoni: The Unending Saga of Olwolgin
F'Jannar 2015 downstream Olwolgin kellu 11,000m ta 'passaġġ mistħarrġa b'penetrazzjoni massima ta' 2814m, u jikklassifika bħala l-itwal sistema taħt l-ilma tal-Awstralja.
Bl-esplorazzjoni tas-settur downstream imkien qrib kompluta, huwa ċar li din is-saga għandha triq twila biex tgħaddi.
U bl-eko-sistemi uniċi tagħhom, huwa ċar ukoll li dawn l-għerien Roe joffru skop immens għal riċerka xjentifika futura.
| DWAR L-EDIZZJONI ĠDIDA Martyn Farr beda l-għadis fl-għerien fl-1971 u sal-1981 kien stabbilixxa rekord dinji għall-penetrazzjoni tal-għerien taħt il-baħar fil-Baħamas. Fir-Renju Unit sar magħruf għall-esplorazzjonijiet tiegħu fl-1977 ta’ Wookey Hole, u l-ewwel traversa taħt l-art tal-Muntanji Llangattock f’Wales fl-1986. Farr għamel ħafna spedizzjonijiet madwar id-dinja, lejn l-Iran, il-Messiku, Borneo, iċ-Ċina, ir-Repubblika Dominikana, il-Ġappun, Franza, Spanja, il-gżejjer Kanarji, il-Baleari, il-Greċja, it-Turkija, il-Brażil, ir-Russja, l-Awstralja u, l-aktar reċentement, New Zealand. Is-silta tal-Awstralja hawn ġejja mill-edizzjoni tal-2017 tal-ktieb ta’ Farr The Darkness Beckons: The History and Development of World Cave Diving, li hija ppubblikata minn Vertebrate Publishing, v-publishing.co.uk Il-ktieb ġie ppubblikat għall-ewwel darba fl-1980 u aġġornat fl-1991, iżda l-edizzjoni attwali hija tliet darbiet daqs il-ktieb oriġinali u tħaddan il-ħafna żviluppi u kisbiet globali fl-isport fi żminijiet aktar reċenti. ISBN: 9781910240748, 246 x 189mm, 416pp, softback, kulur sħiħ, prezz £25. |
