Avatar 2: Kif timmaniġġja r-riskju 200,000 ads!

Huwa l-ewwel film li jifhem il-motion-capture taħt l-ilma, u l-hotshot tal-għadis ĠWANI GARVIN qatta’ dawn l-aħħar erba’ snin jikkoordina l-iskuba u l-freedivers kollha li għenu biex tinħoloq l-illużjoni. Kif Avatar: Il-Mixja Tal-Ilma tolqot l-iskrins taċ-ċinema tagħna fl-aħħar, huwa jgħid lil Steve Weinman dwar id-dejn tiegħu li 'slow-burn' British dive-club taħriġ, is-sigriet ta' dawk li jżommu n-nifs mill-istilla tal-films, u għaliex l-għaddasa b'mod partikolari se japprezzaw 'l-ittra ta' mħabba ta' James Cameron lill-oċean'

John Garvin kien kiteb biex jgħidli qabel iż-Zoom tagħna li aktar minn 200,000 għaddasa kienu saru biex jagħmlu dak li ddeskriva bħala “l-akbar u l-aktar film ikkumplikat tal-għadis li qatt sar”. Xiex? Asssumi li huwa għandu jkun irrumblat fi ftit żerijiet żejda bi żball. 

Il-ħaġa hija, is-Superviżjoni Master Diver għal Avatar: Il-Mixja Tal-Ilma – għandu diffikultà biex jiftakar it-titlu fancy tiegħu meta jkollna nitkellmu, iżda dan ifisser Dive Co-ordinator jew, naħseb, Top Diver – ma jiflaħx jagħmel żbalji. U kieku tlestew 200,000 adsa, u b'xejn aktar minn ftit scrapes minuri tul it-triq, dak jirrakkonta l-istorja tiegħu stess. 

“Nixtieq jien kellhom poġġi wisq żerijiet f’dak in-numru,” jgħid Garvin b’dispjaċir mill-Awstralja. "Dak il-200,000 jinkludi n-numru ta 'freedives, li kienu notorjament diffiċli biex jirreġistraw minħabba li xi wħud minnhom ħadu 30 sekonda sa minuta filwaqt li oħrajn kienu konsistentement itwal." 

B'26 scuba u freedivers tipiku fl-ilma f'daqqa f'ġurnata ta' sparar impenjattiva - "bħal yo-yos bażikament, 'l fuq u' l isfel, 'l fuq u 'l isfel" - kienet sfida li tista' kollox biex iżżomm kont ta 'kulħadd jaħdem fit-tankijiet, speċjalment l-għaddasa tad-dawl u l-qabda, jgħaddsu għal dejjem biex tweak xi ħaġa u jirritornaw. 

Il-kompitu skoraġġanti ta 'Garvin kien li jikkoordina tużżana timijiet ta' għadsa separati, kull wieħed bil-modi tagħhom kif jagħmlu l-affarijiet. “L-akbar kien id-dipartiment tal-qabda, tradizzjonalment responsabbli għall-bini tas-settijiet, l-istrutturi, is-sistemi tad-dawl u l-bqija. Id-dipartiment tad-dawl għal darb'oħra kien jikkonsisti f'erba' jew ħames għaddasa, u kien ikun hemm erba' jew ħames għaddasa tas-sigurtà oħra f'kull ġurnata. 

“Kellkom timijiet iżgħar bħad-dipartiment tal-kameras taħt l-ilma – tipikament mad-DoP taħt l-ilma [id-direttur tal-fotografija] u l-assistent tiegħu fl-ilma – u d-dipartiment ta’ stunt taħt l-ilma. Imbagħad kellek l-atturi taħt l-ilma, u kellhom jinħolqu xi rwoli ġodda, inklużi tekniċi biex jikkalibraw u jżommu s-sistema ta 'qbid tal-moviment taħt l-ilma. 

“Mela kull tip ta’ dive-logging formalizzat kien xi ħaġa bla sens, u kellna nieħdu approċċ aktar commonsense: log meta l-għaddasa daħlu fl-ilma u nużaw it-Tasmanian dive-tables biex inżommu rekord tat-tagħbija tan-nitroġenu. Fit-tankijiet li użajna, dan ippermetta bounce-diving pjuttost illimitat, sakemm ir-rati ta 'ascent ġew imħarsa. Naturalment, iċ-ċavetta kienet l-għaddasa-kompjuters u l-użu ta 'nitrox. 

"Allura dak li għamilt biex nikseb dak in-numru kien nieħu stampa ta 'ftit ġimgħat tipiċi u estrapola dak għall-erba' snin li konna niġbdu b'kollox." Hija wonder b'sitt figuri.

Nifs iżomm fuq scuba

Meta l-oriġinali Avatar ħareġ fl-2009 sar l-ogħla film fl-istorja, tiegħu $ 2.8 biljun tieħu tħabbat ir-rekord ta' 12-il sena miżmum minn film preċedenti ta' James Cameron, Titanic. Issa, wara stennija estiża, qed nittieħdu lura lejn il-qamar tal-foresti Pandora, iżda din id-darba nesploraw in-naħa l-aktar ilma tagħha.

Sam Worthington u Zoe Saldaña jirritornaw bħala Jake Sully, issa kap tal-klann Omatikaya, u martu Neytiri. Huma ġenituri ta’ ħamest itfal, qed jippruvaw iżommu l-familja tagħhom flimkien bħala refuġjati quddiem l-aggressjoni umana u sejrin lejn id-dinja tal-ilma tal-klann Metkayina, immexxi minn Ronal (Kate Winslet) u Tonowari (Cliff Curtis). 

Li tpinġi l-ambjent tal-baħar tal-Metkayina b'mod konvinċenti ma kienx ikun teknikament possibbli 13-il sena ilu. Il-qbid tal-moviment taħt l-ilma ilu żmien twil qaddis għal dawk li jfasslu l-films, speċjalment għal persuna ossessiva għall-oċean bħal Cameron, iżda l-akbar sfida kienet din: kif tagħmel telimina l-bżieżaq?  

"Ħafna nies huma familjari mal-motion-capture - l-atturi jilbsu serje ta 'sensers fuq ġisimhom li jinġabru mill-kameras infra-aħmar," jispjega Garvin. “Fit-tank – li nsejħulu ‘il-volum’ – għandek numru ta’ kameras ultravjola speċjalizzati biex issegwi l-blalen [marker dots] fuq il-wetsuits tagħhom. 

“Iżda ovvjament bużżieqa ta’ l-iskuba-diving tidher simili ħafna għal sensor, u għalhekk malli jkollok anke l-iżgħar ammont ta’ bżieżaq fl-ilma, anke l-mikro-bżieżaq li joħorġu mit-tagħmir hekk kif titniżżel fl-ilma, tħawwad is-sistema tal-qbid. Jim jiddeskriviha bħal ġett tal-ġlied li jipprova jħawwad missila billi jarma l-karfa.”

Dejjem tipprova tneħħi l-bżieżaq hija kompitu bla ħajr, u jrid ikun hemm scuba fit-tank. CCR? "Darejt bir-rebreathers tiegħi, nistenna li forsi d-DoPs jew xi wħud mill-għaddasa ewlenin li kellhom iqattgħu ħafna ħin taħt l-ilma setgħu jużawhom," jgħid Garvin.

Iżda fil-każ kien freediving rinomat għalliem Kirk Krack li xaqq il-problema. “Għamel xogħol daqshekk tajjeb fi taħriġ mhux biss il-kast imma l-ekwipaġġ fil-freediving breath-holds tekniċi li spiċċajna ma kellna bżonn ir-rebreathers xejn. U anke l-ekwipaġġ setgħu jagħmlu xogħol fit-tul ta’ żewġ minuti u nofs jew tliet minuti u jimxu taħt l-ilma mingħajr bżieżaq.” 

Allura xi ngħidu għall-għaddasa b'ċirkwit miftuħ? “Fi kwalunkwe ħin partikolari madwar nofs l-għaddasa jkunu fuq scuba, iżda s-sigriet hu li meta ssejħet azzjoni u sseħħ il-motion-capture, dawk l-għaddasa kellhom jemigraw barra mill-volum sabiex il-bżieżaq tagħhom ma jkunux qed jintraċċaw. 

“U kellhom jiksru r-regola tad-deheb u jżommu n-nifs fuq l-iskuba! Allura matul it-teħid ta 'żewġ minuti u nofs jew tlieta, effettivament ikunu jaqtgħu n-nifs ukoll. Huwa biss meta jissejjaħ ‘cut’ li setgħu joħorġu.”

Kultura tas-sigurtà

Is-sistema tal-buddy ġiet fuq quddiem dritt mill-preliminari taħriġ, b'kulħadd imħeġġeġ jieħu r-responsabbiltà mhux biss għal tiegħu iżda għas-sigurtà ta' ħaddieħor. 

"Għandek uħud mill-aqwa għaddasa fid-dinja fl-ilma flimkien ma 'nies li qatt ma għaddas qabel," jgħid Garvin. “Fuq proġett kbir bħal dan, l-uniku mod kif tiġġestixxi s-sigurtà huwa li tittaqqabha f’kulħadd kemm fuq kif ukoll taħt l-ilma, bħala kultura.

“Qatt kull min kien imħarreġ fil-freediving jew fl-iskuba kien ukoll imħarreġ biex jagħraf jekk xi ħadd kienx ikollu problema u biex jagħmel is-salvataġġ b’mod effettiv. Kien hemm għalliema ta’ l-iskuba u l-freediving b’esperjenza kbira li x-xogħol prinċipali tagħhom kien li jamministraw is-sigurtà fl-ilma, imma jekk kien se jkun hemm inċident iposiku, il-persuna li tagħmel xena tista’ tkun l-eqreb tal-persuna li kellha l-problema, għalhekk kien jagħmel sens li huma ikunu mħarrġa biex itellgħuhom fil-wiċċ jekk ikun meħtieġ.”

Anke t-tim tal-kameras ta’ referenza, li qatt ma xxarrab, irċieva nifs taħriġ. “Dawn kienu l-ġuvini jħarsu mit-twieqi fil-ġenb tat-tank, iżda Kirk kien tal-fehma li kontinwament kellhom il-kameras tagħhom fuq l-atturi u l-ekwipaġġ kollha, għalhekk għandhom ikunu mħarrġa biex jagħrfu s-sintomi ta’ ipoksja.

“Fis-sitt tankijiet kollha konna nieħdu mill-inqas ftit jiem qabel ma nibdew niffilmjaw għal kulħadd fit-tim tal-għads biex prattika eżerċizzji ta 'emerġenza. 

“Ngħidu sewwa, huwa tank ġdid, tim ġdid, x’jiġri jekk ikollna scuba diver mitluf minn sensih fil-qiegħ tat-tank, kif inqumu? Kif noħorġuh mill-ilma? X'jiġri jekk ikollna black-out ipossiku fl-ilma baxx minn freediver? X'jiġri jekk ikollna korriment fis-sinsla? Konna ngħaddu minn dawn ix-xenarji kollha, ninvolvu lit-tim mediku fuq is-sett tal-films u spiss nistiednu lill-paramediċi lokali wkoll.” 

Bl-użu nitrox tekniku – billi tuża 50% u 80% nitrox għall-pre-nifs u n-nifs ta 'rkupru wara l-għaddasi - ir-riskju ta' black-outs fl-ilma baxx ġie eliminat, jgħid Garvin. "Għalkemm qabel ma kulħadd imur jgħaġġel u jagħmel freedives fuq 50% u 80%, stajna nagħmlu dan biss minħabba n-natura baxxa tal-għaddas tagħna fit-tankijiet."

Is-sitt tankijiet f'Los Angeles u New Zealand kienu enormi iżda l-aktar mhux aktar minn 6m fond (għalkemm l-akbar f'LA, li jkejjel 40m b'20m, kellu tarf fond ta' 10m). “Sitt metri kienu biss fond komdu ħafna. Ma ppermettietx ħafna ħin ta’ vjaġġar biex l-atturi jinżlu u jerġgħu lura fil-wiċċ u, ċertament għal dawk il-ġranet twal ta’ shoots, fejn kultant konna nqattgħu 12-il siegħa jew aktar fl-ilma, dan kien tant importanti fl-ilma. tgħin biex timmaniġġja l-għeja.”

Jaġixxi taħt l-ilma

Kif ħadu l-atturi, li jvarjaw fl-età minn seba’ sa septuaġenari, għad-dinja ta’ taħt l-ilma tagħhom?

“Xi wħud kienu diġà għamlu scuba formali taħriġ, uħud kienu għadhom kemm ippruvaw korsijiet ta 'l-għaddas tar-resort, iżda l-biċċa l-kbira qatt ma kienu għaddas qabel, għalhekk il-proċess kien li jieħduhom kollha permezz ta' taħriġ bl-iskuba, jew ċertament aġġornamenti. Imbagħad kienu jibdew it-taħriġ tal-freediver tagħhom.

“Matul kull teħid taħt l-ilma huma regolarment ikollhom imorru għall-iskuba u jużaw taħlita taż-żewġ dixxiplini, iżda l-atturi huma tajbin ħafna, ħafna biex iżommu l-informazzjoni. Dejjem sibthom li huma l-istudenti perfetti tal-iskuba. Tista’ tagħtihom briefing ikkumplikat fuq l-għaddasa u jsegwuh sal-ktieb, għax isegwu l-istruzzjoni huwa dak li jagħmlu għall-għajxien tagħhom.” 

John jemmen lill-atturi kollha gawdew l-isfidi tagħhom taħt l-ilma – u f'xi każijiet marru lil hinn mis-sejħa tad-dmir. “Xi wħud minnhom tant iħobbu li komplew jiksbu ċ-ċertifikazzjoni sħiħa tal-iskuba tagħhom. Ġieli kienu jduru fil-ġranet liberi tagħhom jew waqt l-ikla ta’ nofsinhar, biss biex jieħdu aktar ħin fl-ilma. 

“Ma kienx rari li nġibu attur voluntier biex jogħdos fih biex jagħti daqqa t'id biex joħroġ is-sediment mit-tank, li konna nagħmlu fis-6 ta' filgħodu. Għal xi wħud, dan kien mod perfett biex ikollhom siegħa paċi u kwiet 'il bogħod mill-mowbajls jew nies li jdejquhom!” 

Cameron kien stabbilixxa għan lil Garvin u Krack fil-bidu tal-proġett: xogħol tajjeb nifs ta’ żewġ minuti għal kull attur. "L-aħħar ħaġa li ried Jim kienet li kollox jitwaqqaf, kulħadd imur taħt l-ilma, isejjaħ l-azzjoni u l-attur jaqta' n-nifs, irid jerġa' jitla' lura u ma qbadna xejn." 

Permezz tal-użu tan-nitrox tekniku jgħid li l-biċċa l-kbira tal-atturi ħakmu x-xogħol ta’ żamma tan-nifs ta’ żewġ minuti u nofs, u xi tliet minuti u nofs – u l-freedivers kollha se jirrikonoxxu dak li jżommu n-nifs waqt li jaħdmu hija proposta differenti ħafna għall-apnea statika fil-poolside.

Kien hemm pjuttost ftit ta 'pubbliċità waqt il-making of Avatar: Il-Mixja Tal-Ilma madwar il-nifs prodiġjużi ta 'wħud mill-istilel femminili. Mingħajr ma ridt nissottovaluta l-kisbiet tagħhom, kont assumejt li dawn kienu megħjuna minn 100% ossiġnu (ir-rekord dinji fuq O₂ hija madwar 24 minuta).

"Kate Winslet naħseb li kellha r-rekord ta' ftit aktar minn seba' minuti [7min 14sec, fil-fatt] u Sigourney Weaver irnexxielu jżomm nifs ta' sitt minuti u nofs," jgħid Garvin. "Nemmen li dan kien fuq 50%, għaliex użajna biss it-80% għall-isparaturi enerġetiċi ta 'intensità għolja ħafna bħal sekwenzi ta' ġlieda. Anke hekk, anke fuq l-ajru waqt it-taħriġ Kate u Sigourney kienu fil-medda ta’ ħames minuti, u komdi ħafna jagħmlu dan.”

Cameron kien impressjonat ukoll. "Jien ilni freediver għal 50 sena, u naħseb li l-itwal li qatt żammejt in-nifs kien ħames minuti u nofs," qal.

Nixxef għal imxarrab

Iżda hemm ħafna aktar biex taġixxi waqt li tkun mgħaddsa milli tkun apneist tal-crack. “Is- sigriet reali ma kienx biss li jġiegħelhom iżommu n- nifs imma li jagħmlu dan b’tali mod li l- prestazzjoni tagħhom tistaʼ tissuġġerixxi li twieldu fl- ilma,” jgħid Garvin. “It-tribù tal-ilma Metkayina huma bbażati ħafna fuq dawk il-kulturi tal-gżejjer tal-Paċifiku li jħaddnu l-kaċċa, is-sajd u n-navigazzjoni taħt l-ilma.

“Ilkoll rajna films fejn l-atturi jkunu taħt l-ilma u tista’ tgħid li mhux qed iħaffru –  għandhom ħaddejn u għajnejn tal-ħamster daqs saucers. OK, kultant mhux suppost jidhru komdi, imma konna qed nippruvaw noħolqu dan il-moviment tal-wiċċ u tal-ġisem mill-isbaħ u rilassat.”

Li jġibna lura għal għaliex Cameron kien lest li jieħu fuqu l-isfidi tal-qbid tal-moviment taħt l-ilma, għall-kuntrarju tal-approċċ ta '"niexef għal imxarrab" ta' żmien u aktar faċli. L-oriġinali Avatar kien imfaħħar talli elevat motion-capture fis "prestazzjoni-qbid", iżda l-effetti viżwali taħt l-ilma kienu kwistjoni oħra.

Cameron qal dwar Avatar: Il-Mixja Tal-Ilma: “Konna qed nagħmlu simulazzjonijiet tal-ilma lura Titanic, iżda qed teħodha mhux biss għal-livell li jmiss, iżda 'l fuq ħames livelli. Is-sbuħija tagħha hija, jekk tista 'ssolvi l-ilma għal dan il-film, tista' tagħmel l-ilma kollu kwalunkwe ħin sa l-aħħar taż-żmien. Allura dawn l-għodod isiru oerhört importanti għall-industrija tal-effetti inġenerali.” 

"Nixxef għal imxarrab huwa tradizzjonalment fejn int fuq palk tal-ħoss niexef bi skrin aħdar warajk," jgħid Garvin. “L-attur jitpoġġa f’arness stunt u jiġi mmanipulat fl-arja, imbagħad jiżdiedu bżieżaq aktar tard, u xagħar immewġin. 

“Ilkoll rajna eżempji ta’ dan, imma kull min qatt qatta’ ħin fl-ilma, speċjalment għaddasa li għamlu drift-dives f’kurrenti mgħaġġla, jew ippilotaw DPV, jgħidlek li l-ilma jiddetta l-moviment. L-ilma joħloq ripples fil-muskoli, contorsions fil-wiċċ - ma tista 'tagħmel xejn mingħajr ma l-ilma jsir parti minnu.

"Għalhekk bugħaddas li jara 'niexef għal imxarrab' jaf mill-ewwel li huwa ħażin, u naħseb li anke min mhux għaddas għandu s-sens li xi ħaġa mhix sewwa."

Dak is-sentiment jista 'jkun biżżejjed biex jaqta' konnessjonijiet emozzjonali mal-karattru u l-istorja, jgħid. “Naturalment, James Cameron huwa bugħaddas innifsu. Huwa jifhem kif l-ilma jiddetta l-moviment, u huwa għalhekk li dak kollu li tara taħt l-ilma f'Pandora fil-film kien verament sparat taħt l-ilma.”

Kpiepel differenti

John Garvin ilu l-bugħaddas li jaħdem fuq proġetti taħt l-ilma ma’ Cameron għal ħafna snin issa. L-ewwel kien it-thriller tal-għadis fl-għerien Sanctum (li kiteb flimkien u aġixxa fih) u notevolment mexxa s-sigurtà taħt l-ilma għall-inżul waħdu ta’ Cameron fit-Tranċa tal-Marjani li sar il-film Deepsea Challenge.

“Ir-rwol tiegħi fuq Avatar: Il-Mixja Tal-Ilma kien li nikteb il-ktieb dwar is-sigurtà, noħolqu protokolli ta’ ġestjoni tar-riskju u naraw kif se niddisinjaw it-tankijiet biex jiffunzjonaw bħala sistema ta’ ħidma, imma kelli numru ta’ kpiepel differenti wkoll,” jgħid. Waħda li għoġobha kienet "fejn tasal tippretendi li int Q mis-sensiela ta' James Bond u tibni dan it-tip ta' tagħmir frisk, tgħaddih lill-atturi u tħarreġhom biex jużawh." 

Partikolarment sodisfaċenti kien id-disinn ta’ għadis full-face-maskra għall-karattru uman Spider, li ħadem fuqu mal-kumpaniji tal-props Weta Workshop u Design In Industry. “Kif tagħmel wiċċ sħiħ maskra dak jista 'jkun għaddas minn tifel ta’ 8/9 snin u wkoll minn attur adult u ma jikkawża l-ebda distorsjoni jew rifrazzjonijiet, jista 'jagħti prestazzjoni sħiħa iżda jkun estremament jieħu nifs minnu u jimmaniġġja s-CO₂, u għandhom ukoll dawl u ħoss u kollox sar sew? 

“Spiċċajna bi prodott li kulħadd kien iħobb, li kulħadd kien qed jitlob biex jipprova, għalhekk kont kburi bix-xogħol li daħal fil-Spider maskra.

"Imma aħna ma ħdimniex f'bużżieqa, daħħalna wkoll l-armi kbar mill-industrija tal-għadis." Ismijiet familjari li kkontribwew l-għarfien espert u l-prodotti tagħhom kienu jinkludu l-Ambient Pressure Diving, Dive Rite u Hollis tar-Renju Unit, kif ukoll il-marki ta’ sistemi ta’ propulsjoni Scubajet u Seabob. 

L-iżvilupp ta' sistemi ta' komunikazzjoni taħt l-ilma kien qasam vitali ieħor. “Bħal kull operazzjoni ta’ għadsa inti tippjana l-għads u tgħaddas il-pjan, iżda fuq sett ta’ film il-pjan jista’ jinbidel ħames minuti wara. Għalhekk trid tikkomunika malajr ħafna b'mod partikolari l-aspetti tas-sigurtà ta 'dik il-bidla lit-tim li jkun taħt l-ilma.

"Ocean Technology Systems iddisinjat sistema ta 'idrofoni taħt l-ilma kbira b'idrofoni multipli sabiex il-vuċi ta' Jim tkun tista' tiġi kkomunikata lill-atturi fuq sistema push-to-talk, u diversi dipartimenti kellhom is-sistemi tal-komunikazzjoni tagħhom stess." 

Ir-rwol ta 'Garvin kien sħiħ hekk kif ix-xhur 9-12 inizjali mistennija li jisparaw il-qbid tal-moviment fl-Istati inbidel f'sentejn. “Għalkemm il-familja tiegħi ħarġet tingħaqad miegħi f’LA għal parti mill-ħin tal-iffilmjar, dan kien diffiċli. Imbagħad kellna sentejn fi New Zealand niġbdu l-azzjoni diretta, bl-atturi bil-kostum taħt l-ilma, iżda dak kien hop qasir minn fejn noqgħod l-Awstralja, tant aktar maniġġabbli.”

Ħafna Avatar 3 (titolu tax-xogħol Il-Bearer taż-Żerriegħa) ġie ffilmjat dahar ma’ dahar 2 u diġà jinsab fil-borża, jgħid Garvin. Ċertu ammont ta 'kontenut għal 4 (Ir-Rikkieb Tulkun) ġie sparat ukoll.

“Kienet parti kbira minn ħajti, u sinċerament nittama li l-film jolqot lil kull min għandu imħabba għall-oċean, u b’mod partikolari l-għaddasa, li naħseb li se jkunu f’pożizzjoni unika biex japprezzaw xi wħud mill-isfidi li ffaċċjajna taħt l-ilma. .”

Jekk ma jirresonaw, jiġifieri li Avatar 4 u, 5 huma green-lit, se jkun involut? “Mingħajr ma nagħti wisq bogħod, naħseb li t-tieni film x’aktarx għandu l-itqal element ta’ ilma imma nimmaġina li l-ilma se jkun jidher fis-sequels ulterjuri. M'inix ċert f'liema kapaċità inkun involut. Jim dejjem qed jimbotta 'l quddiem u għalhekk se jkun hemm sekwenza sħiħa ta' sfidi ġodda ġodda x'jiffaċċja jekk isiru l-films l-oħra.

“Dak kollu li naraw fuq l-iskrin huwa ispirat mill-oċeani tagħna stess, u l-isfond ta’ Jim bħala bugħaddas iffiltra fil-kreaturi u s-sekwenzi u l-vista ta’ taħt l-ilma inkredibbli. Din hija tassew l-ittra ta’ mħabba ta’ James Cameron lejn l-oċean, f’dak li naħseb li huwa mument kruċjali għall-industrija tal-iskuba, wara ftit snin ta’ sfida ħafna.”

Ispirazzjonijiet ċinematiku

Garvin jemmen bis-sħiħ fis-setgħa tal-industrija tad-divertiment li tispira udjenzi iżgħar. “Naħseb li l-biċċa l-kbira tal-bugħaddasa se jaqblu li fl-ewwel jiem tal-iskuba, serje bħal Kaċċa tal-Baħar u, Id-Dinja Siekta ħeġġet ġenerazzjoni sħiħa biex tgħaddas. U aktar tard Thunderball u, L Deep ħeġġeġ lill-ġenerazzjoni li jmiss.” 

Il-film li tfixkel is-swiċċ żagħżugħ ta’ Garvin kien Il-Abyss – dirett, ovvjament, minn James Cameron. “Niftakar li kont naraha meta kont l-università. Ħriġt u nefaħ il-kontroll kollu tal-għotja tiegħi fuq tagħmir tal-iskuba secondhand u kelli ngħix fuq fażola moħmija għal 12-il ġimgħa. 

“Għalija kienet sejħa għall-armi – ma kontx fhimt bis-sħiħ l-għadis imma kont naf biss li ridt inkun parti minn din id-dinja inkredibbli tat-teknoloġija taħt l-ilma. Allura jien verament nittama li Avatar: Il-Mixja tal-Ilma se jkun punt ta’ referenza ewlieni biex ġenerazzjoni ġdida ta’ esploraturi tal-oċeani jkunu interessati fl-isport.” 

Ġenerazzjoni Z setgħet kienet ispirata minn Avatar, imma kif se jwieġbu Zoomers kbar u Ġenerazzjoni Alpha għas-segwiment tal-ilma? Fl-Awstralja Avatar għadu kif ġie rilaxxat mill-ġdid fis-swali taċ-ċinema, għalhekk Garvin ħa lil ibnu Ben ta’ 11-il sena, li reċentement beda jitgħallem scuba dive, biex igawdi l-esperjenza 3D.

“Iċ-ċinema kienet mimlija papijiet u ommijiet li jagħmlu eżattament dak li kont qed nagħmel jien. Tant iħobbu l-ewwel film li riedu jaqsmuh maċ-ċkejkna fuq skrin kbir, u juru kemm kien differenti minn streaming fuq Disney.

“Kont qattajt il-biċċa l-kbira tal-ħin inħares madwar iċ-ċinema, nara r-reazzjonijiet u nisma’ l-gasps, u l-buzz wara kien inkredibbli. Ma kontx qed nistenna dan minn film li għandu 12-il sena. Kien ta’ ferħ – m’hemm xejn bħal li tara film fuq skrin kbir ma’ mijiet ta’ nies oħra u li tħalli d-dinja tiegħek għal ftit sigħat.” 

Garvin ipprova jlaħħaq tiegħu għadis rikreattiv – “kull xogħol u l-ebda logħob qatt mhu xi ħaġa tajba”– imma jista’ jkollok ftit iktar ħin issa. "Ninsab ħerqana ħafna li nidħol ma' ibni u nerġa' nara dan kollu minn għajnejh, u nerġa' nżur xi postijiet inkredibbli li kelli x-xorti ngħaddas matul is-snin." Dan ifisser Galapagos - "natura fuq sterojdi" - Turks & Caicos, fejn mexxa dive-centre għal 10 snin u, eżatt fuq l-għatba tiegħu, il-Great Barrier Reef. 

Fir-rigward tal-proġetti personali: "Għad għandi ftit skripts ibbażati fuq l-ilma li qed naħdem fuqhom u hemm film ieħor kbir b'element tqil ta' għadis li fuqu qed ngħin, għalhekk qed inżomm okkupat."

Lura għall-BSAC

Fl-aħħar mill-aħħar il-marka tas-suċċess ta 'Garvin fuq Avatar: Il-Mixja Tal-Ilma hija li “sa fejn kienu kkonċernati l-inċidenti, is-sigurtà kienet pjuttost impekkabbli. Ma tistax tagħmel daqstant ads mingħajr ma jkollok ftit kważi-missijiet, iżda ma seħħ xejn vagament ta 'theddida għall-ħajja. Konna qed ngħinu b'mod effettiv biex niġġestixxu r-riskju fiċ-ċertezza li ħafna inċidenti kienu se jitneħħew fil-bidu qabel ma jiżviluppaw f'inċidenti. 

“Ninsab tant grat li tgħallimt noħroġ fl-Ingilterra BSAC, b'dik il-kultura ta 'mentoring. Niftakar fil-lectures bikrija ħafna li kienu mgħallma dwar ‘il-Ħofra tal-Inċidenti’ u kif dan mhux għal ħaġa waħda iżda għal akkumulazzjoni. Ma stajtx kelli edukazzjoni aħjar biex nittratta proġetti kbar u kumplessi bħal dan jew l-Isfida Deepsea.

“Ma tistax tagħmel dan it-tip ta’ ħaġa billi tmur minn għadds li jibda għal għalliem f'sitt xhur - huwa ħruq bil-mod. Għaddew snin u snin ta’ għadis biss ma’ għaddasa li ilhom jagħmlu dan għal tant żmien u jistgħu jgħaddu dik l-informazzjoni kollha, u mhux biss min-naħa tal-għadis iżda kompressuri, tankijiet, regolaturi, kif servizz għalf. Ninsab mberkin ħafna li tgħallimt noqgħod f’dak it-tip ta’ ambjent ta’ klabb fir-Renju Unit.” 

Verdetti bikrija minn kritiċi tal-films li raw previews tal-qatgħa finali ta’ tliet sigħat ta’ Avatar: Il-Mixja Tal-Ilma jidhru polarizzati bejn iċ-ċinika u l-wowed. John Garvin, kif tista’ tistenna wara l-immersjoni sħiħa tiegħu ta’ erba’ snin, m’għandu l-ebda dubju: “Huwa assolutament ta’ teħid tan-nifs, imma mhix xi ħaġa li verament trid tara d-dar, streaming – jeħtieġ li tidher fit-3D. fuq skrin kbir.

“Jekk, bħala bugħaddasa, trid tieħu lill-familja tiegħek fl-aqwa scuba dive, daħħalhom fiċ-ċinema fil-Milied u agħtihom dawra ta’ taħt l-ilma Pandora!”

Avatar: The Way Of Water jiftaħ fis-swali taċ-ċinema llum (16 ta' Diċembru).

Ukoll fuq Diversnet: Kate Winslet: Inżommu n-nifs Għall-Gran Brittanja. U ssib Avatar: Il-Mixja Tal-Ilma Q&A ma John Garvin u Kirk Krack in Scuba Diver