A briks jista 'jagħmel dan!
X'jista' jiġri meta l-bugħaddasa jieħdu l-prijoritajiet tagħhom ħażin? L-istess ħaġa li tista 'tiġri lil dawk li jtilgħu l-muntanji, jgħid SIMON PRIDMORE - diżastru
L-għadsa ma tispiċċax qabel ma tkun lura fuq il-bajja jew id-dgħajsa.
FIL-11 ta’ Mejju, 1996, mietu ħames persuni ħdejn is-samit tal-Mt Everest. Tnejn kienu expedition-leaders, wieħed kien gwida professjonali u tnejn kienu l-klijenti tagħhom. L-ewwel ġrajjiet ġew irrakkontati fil-ktieb Into Thin Air mill-ġurnalist Jon Krakauer, li dakinhar kien fuq il-muntanja man-nies li mietu.
Il-klijenti mietu l-aktar g[aliex il-professjonisti baqg[u jippersistu bl-attentat li jg[inuhom jaslu s-summit, minkejja li kienu g[addew i]-]mien tag[hom; jiġifieri, il-punt tal-ġurnata li fih kull attentat fuq is-summit kellu jiġi abortat għal raġunijiet ta’ sigurtà.
Il-kunċett li jiġi stabbilit żmien ta’ tibdil u li jinżammu miegħu kien fattur ewlieni li kkontribwixxa għar-rekord ta’ sikurezza eċċezzjonali tal-professjonisti s’issa fuq l-Everest.
Krakauer ikkonkluda li, forsi minħabba x-xewqa li jogħġob lill-klijenti tagħhom, isaħħnu r-reputazzjoni tagħhom jew għax ħasbu li kienu "balal-proof", il-professjonisti kienu konfużi l-prijoritajiet tagħhom.
Kienu jafu sew fejn jinsab il-periklu reali fit-tlugħ ta’ kwalunkwe muntanja. Tabilħaqq, wieħed mill-mexxejja tal-ispedizzjoni li tilef ħajtu dakinhar kien iħobb jgħid lin-nies li “b’determinazzjoni biżżejjed, kull idjota mdemmija jista’ jitla’ fuq din l-għolja. Il-trick hu li terġa’ tinżel ħaj”.
Nies li jiffirmaw għall-espedizzjonijiet tal-Everest huma, fil-biċċa l-kbira, mhux muntanji jew climbers hard-core. Huma folk bi ftit esperjenza ta 'tixbit, ħafna flus, ħafna imsaren u ħolma.
Jekk staqsejt, aktarx kienu jgħidulek li l-ħolma tagħhom kienet li jkunu fil-quċċata tal-ogħla muntanja tad-dinja imma, jekk tagħfashom ftit aktar, huma kważi ċertament iżidu li l-ħolma kienet tinvolvi wkoll is-sopravivenza biex tirrakkonta r-rakkont, u juru lil sħabhom l-istampa tagħhom staġnati fuq is-summit.
Dan l-aħħar ftakartni meta fil-midja bdew jidhru stejjer ta’ climbers li jmutu fuq l-għoljiet ta’ Everest iffullar żżejjed; ħafna mill-imwiet iseħħu mhux fil-quċċata tal-muntanja, iżda fit-triq 'l isfel.
Deher f'DIVER Awwissu 2019
GASSA TEKNIKA 1
X'għandu x'jaqsam dan kollu ma' l-iskuba-diving? Meta qrajt il-kwotazzjoni dwar xi idjota mdemmija li titla’ fuq din l-għoljiet, fakkarni f’wieħed mill-paragrafi l-aktar enfasizzati u kkwotati mill-ġdid ta’ spiss fi Scuba Confidential:
“Fl-iskuba-diving, tinżel u toqgħod isfel mhumiex il-biċċiet diffiċli
(briks jista 'jagħmel dan). Li terġa’ titla’ hija l-parti li teħtieġ ħila.”
Koppja ta' rakkonti traġiċi mid-dinja tal-għadis tekniku juru l- kwistjoni.
F'nofs is-snin disgħin, għaddasa fi Florida kienet qed taħdem permezz tal-livelli tekniċi-għadis bil-għan li xi darba twettaq adsa ta' 1990m. Hija ffirmat għal kors sħiħ ta 'trimix-diver, u dalwaqt sabet ruħha tingħaqad magħha għalliem u numru ta’ għaddasa trimix kwalifikati fuq l-għaddasa li twettaq il-ħolma tagħha.
L-inżul kien bla avveniment. Il-grupp laħaq qiegħ il-baħar fi ftit aktar minn 90m, u l- għalliem u l-għaddasa l-oħra kollha nġabru madwar u ħadlu idejn l-għaddasa fil-fond il-ġdid bħala prosit.
Iktar tard qalu lill-ġurnalisti li kienet tidher ferm kuntenta. Tbissima kbira kienet tidher b’mod ċar wara l-maskra tagħha.
Imbagħad bdew it-tlugħ tagħhom minn ġo l-ilma blu. Fit-triq 'il fuq, kulħadd qaleb għall-ewwel deco gas tagħhom. L-għaddasa l-ġdida kkupjat lill-kollegi ta’ esperjenza tagħha u, mill-kontijiet kollha, kienet sejra tajjeb.
Wara ftit, iżda, l-għaddasa l-oħra nnutaw li kienet tbiegħdet xi ftit bogħod minnhom u donnha kienet qed ikollha problemi ta’ galleġġjabilità. Huma ppruvaw jiġbdulha l-attenzjoni billi jxejru, iżda wiċċha tbiegħed minnhom.
Kienet għadha tieħu n-nifs b'mod kostanti, iżda bdiet tinżel aktar u aktar fil-fond.
Billi ħass li xi ħaġa setgħet kienet ħażina ħażina, wieħed mill-għaddasa pprova jgħum 'l isfel biex jgħinha iżda, sa dak iż-żmien, kienet qed tegħreq malajr. Hu eventwalment kellu jċedi l-ġiri, inkwetat li jbattu r-riżervi tal-gass li jieħu n-nifs u li jżidu l-piż tad-dekompressjoni.
Kull ma seta’ jagħmel il-grupp kien jara, inutli u bla sahha, hekk kif l-għaddas biss waqa’ ‘l bogħod, ‘l isfel minn ġol-baħar blu mċajpar, sakemm sparixxa mill-vista.
Huma mdendlin hemm, għajnejn imwaħħla fuq in-nixxiegħa ta’ bżieżaq li kienu għadhom telgħu ħdejnhom mill-fond, kull wieħed jittama kontra kull tama u loġika li b’xi mod hi toħroġ mid-dlam u titla’ lejhom, itteptep sinjal OK.
Imbagħad il-bżieżaq waqfu ġejjin.
Tim ieħor tal-għads irkupra ġisimha ftit jiem wara.
GASSA TEKNIKA 2
Għaddas malajr 21 sena u, f'oċean differenti 'l barra mill-kosta ta' kontinent differenti, għaddasa oħra kienet qed tagħmel triqtu fil-livelli tekniċi-għaddasa.
Hija kellha adsa ta’ 100m bħala l-mira tagħha. Wara li lestiet adsa sa 70m ftit ġimgħat qabel, l-aktar fond tagħha s'issa, semgħet fuq id-dwieli li grupp ta' għaddasa kienu qed jippjanaw adsa sa 100m. Staqsiet jekk tistax tingħaqad magħhom u qablu.
Fl-inżul tagħha, kellha problema biex taqleb mill-gass tal-ivvjaġġar għall-gass tal-qiegħ u kellha bżonn ftit għajnuna iżda kollha eventwalment laħqu qiegħ il-baħar f’100m, fejn tefgħet idejha ’l fuq, ponnijiet magħluqin b’salut tar-rebħa, u għajjat bil-ferħ. Hija għannqet lil sħabha l-għaddasa kollha u babbled f'eċċitament permezz tagħha regolatur.
Wara ftit minuti, il-grupp beda jitla’. Fil-fond fejn qalbu mill-gass tal-qiegħ tagħhom lura għall-gass tal-ivvjaġġar tagħhom, l-għaddas li kienet għadha kif iċċelebrat it-twettiq tal-ħolma tagħha reġgħet saret f'diffikultà, u bdiet tgħolli 'l fuq lil hinn mill-fond tal-waqfien tad-dekompressjoni tagħha.
Waħda mit-tim tgħum ’il fuq malajr kemm seta’ biex tipprova twaqqaf it-tlugħ tagħha iżda, sa dak iż-żmien, kienet ferm 'il bogħod u tiela' malajr.
Kienet għadha f’sensiha meta laħqet il-wiċċ u għajjat xi ħaġa li ma tinftiehemx għall-ekwipaġġ ta’ appoġġ tal-wiċċ, iżda ħarġet ftit wara u ma kinitx qed tieħu n-nifs meta nġibdet fid-dgħajsa. Saru tentattivi biex terġa’ titqajjem iżda fallew.
VJAĠĠ TAR-RONDA
Kien hemm numru ta’ fatturi, kemm umani kif ukoll proċedurali, li kkontribwew għal dawn l-imwiet. Fil-fatt, l-ewwel inċident serva bħala wake-up call għad-dinja tal-technic-diving, li dak iż-żmien kienet għadha żgħira u frammentata, u wassal għal bidliet sinifikanti fil-mod kif l-għaddasa tekniċi kienu mħarrġa.
Iżda għall-finijiet ta 'dan l-artikolu, irrid niffoka fuq fattur wieħed partikolari li ż-żewġ inċidenti għandhom komuni. Bħan-nies fuq l-Everest dakinhar fl-1996, u forsi xi wħud mill-xabbaturi tal-Everest li l-imwiet tagħhom qrajna dwarhom fil-midja reċentement, l-għaddasa kellhom il-prijoritajiet tagħhom ħażin.
Wara li laħqu l-fond fil-mira tagħhom, l-għaddasa aġixxew bħallikieku l-parti diffiċli tal-eżerċizzju kienet tlestiet, li kien 'il bogħod mill-każ.
Mentalità bħal din ħafna drabi tista' twassal għal tnaqqis fil-konċentrazzjoni; devjazzjoni tal-fokus. Dan jidher b’mod ċar f’dak li eventwalment irriżulta fit-telgħa. Saru żbalji, l-għaddasa ma kinux qed jagħtu attenzjoni biżżejjed u r-reazzjonijiet kienu bil-mod.
Moħħ l-għaddasa kien iffissat fuq gowl, iżda kien il-mira ħażina. Għal climbers, il-quċċata tal-muntanja qatt m'għandha tkun l-għan primarju.
U, għall-għaddasa, fuq kwalunkwe adsa, il-fond mhuwiex l-għan primarju, lanqas it-tarf tal-għar, jew id-dahar tal-kamra tal-magni. Is-sopravivenza trid tkun l-għan, kull darba, mingħajr eċċezzjoni.
Meta, fl-1961, il-President John F Kennedy wiegħed lill-poplu Amerikan li, sal-aħħar tad-deċennju se jpoġġi raġel fuq il-Qamar, hu ma ħalliex hekk. Huwa żied element ewlieni ieħor mal-wegħda.
Mhux biss kienu jpoġġu raġel fuq il-Qamar, qal Kennedy - huma wkoll "jirritornawlu mingħajr periklu fid-Dinja".
Dik kienet l-importanti - Kennedy u l-konsulenti tiegħu kienu jafu li m'hemm l-ebda punt li tikseb xi ħaġa jekk ma tibqax ħaj.
Punt finali: in-nies li jżommu r-rekords tal-għadis fil-fond huma dawk li telgħu b’mod sikur biex jgħixu u jirrakkontaw l-istejjer tagħhom fil-kotba, f’konferenzi jew fuq YouTube videos.
Dawk li jmutu f'għads fil-fond huma mnikktin iżda ħadd ma jiċċelebra l-kisba tagħhom għax sempliċiment niżel. A briks jista 'jagħmel dan!
Aqra aktar minn Simon Pridmore fi:
Scuba Kunfidenzjali – Gwida ta’ Insider biex Issir Għaddas Aħjar
Scuba Professjonali – Tagħrif dwar Sport Diver Taħriġ & Operazzjonijiet
Scuba Fundamentali – Ibda Għaddas bil-Mixja t-Tajba
Scuba Fiżjoloġika – Aħseb li Taf Kollha Dwar il-Mediċina Scuba?
Aħseb mill-ġdid!
Scuba Eċċezzjonali – Issir l-Aqwa Għaddas li Tista’ Tkun
