Filwaqt li jagħmlu l-parti tagħhom biex ixerrdu l-kelma dwar il-ferħ tal-għadis, id-Duka u d-Dukessa ta’ Cambridge qasmu vidjo minnhom infushom qed igawdu waqfa taħt l-ilma fil-Beliże, parti mill-mawra ta’ tmint ijiem tal-koppja rjali fil-Karibew.
L-għadsa saret f’South Water Caye nhar il-Ħadd, 20 ta’ Marzu. Il-gżira żgħira tinsab 22km 'il barra mill-kontinent 'il fuq mis-Sikka tal-Barriera tal-Belize, l-akbar żona tal-baħar protetta tal-pajjiż.
"Filwaqt li l-effetti tat-tibdil fil-klima huma evidenti, il-gvern tal-Beliże u l-komunitajiet madwar il-pajjiż jistħoqqilhom rikonoxximent kbir għall-isforzi tagħhom biex jirrestawraw dan l-ambjent tal-baħar inkredibbli - b'impenn li jipproteġu 30% minnu sal-2030," il-koppja rjali tweeted. "Kien privileġġ li naraw għalina nfusna x-xogħol ta' konservazzjoni tal-oċeani ewlieni fid-dinja li qed isir hawn."
Il-koppja marret għadis mal-lokal għalliem Edward “Captain Gravy” Betancourt, li seta’ staqsiet jekk il-manki mdendlin għandhomx jissemmew lir-royals, u bintu Marisha. Ir-riżultat vidjo filmati, li bbenefikaw mill-preżenza ta’ kelb il-baħar infermier koperattiv, malajr ġabru aktar minn kwart ta’ miljun fehmiet, b’fotografiji rilaxxati wkoll.
Il-fotografu tal-familja rjali Matt Porteous, li kien qed jivvjaġġa mal-koppja, huwa fotografu ta’ taħt l-ilma ta’ suċċess kbir li jgħid li l-karriera tiegħu bdiet b’“Minolta safra taħt l-ilma”. Eżempji tax-xogħol tiegħu relatat mal-oċeani jistgħu jidhru hawn.
Il-Prinċep William, bugħaddas b’esperjenza, sar it-tielet ġenerazzjoni tal-familja rjali li saret president tal-British Sub-Aqua Club tmien snin ilu. Kate kkwalifikat bħala PADI Ilma Miftuħ Avvanzat Għaddas is-sena ta' wara, fl-2015.
“Ix-xogħol tal-Beliże dwar il-protezzjoni tal-baħar huwa ewlieni fid-dinja, li huwa kruċjali meta tkun qed tipproteġi t-tieni l-akbar sikka barriera tad-dinja, u fil-fatt hija sit ta’ Wirt Dinji tal-Unesco,” ikkummenta William.
“U huwa ċar li tara li l-Beliżjani jivvalutaw l-ambjent tagħhom, kemm jekk huwiex l-ambjent tal-baħar jew l-ambjent tal-art. Huwa sabiħ li naraw li l-impenji tagħhom sejrin aktar u aktar, u għandna nappoġġjawhom u napprezzaw l-isforzi tagħhom biex jipproteġu kemm l-ambjent tal-baħar kif ukoll dak tal-art.”
Il-ħin rilassat tagħhom li qattgħu taħt l-ilma għandu jkun ġie bħala xi serħan fuq tour imħassar għall-koppja rjali minn protesti dwar il-kolonjaliżmu storiku li impedixxa waqfa aktar bikrija tal-Beliże, u jitlob riparazzjonijiet għall-iskjavitù mill-monarkija Brittanika fil-post attwali tagħhom (23 ta’ Marzu), Ġamajka.
