Ritratt ta’ ħames klieb il-baħar balieni li jieklu minn plankton bil-lejl ikkonċentrat fid-dwal ta’ dgħajsa, meħud f’kundizzjonijiet eżiġenti fil-Maldivi, rebaħ lill-għaddas Spanjol Rafael Fernandez Caballero it-titlu ta’ Fotografu Tat-Ilma tas-Sena (UPY) 2022.
L-imħallfin tal-kompetizzjoni bbażati fir-Renju Unit qiesu x-xogħol bħala l-aħjar mill-4200 stampa taħt l-ilma li daħlu minn fotografi minn 71 pajjiż. "Kien diġà inkredibbli meta kelb il-baħar wieħed wasal fuq id-dgħajsa tagħna iżda aktar u aktar baqgħu jaslu," spjega Caballero dwar l-immaġni rebbieħa tiegħu. Ġganti Tal-Lejl.
“Kont ngħaddas ma’ Gador Muntaner, riċerkatur tal-klieb il-baħar, li ma setax jemmen hekk kif in-numru tagħhom kiber. Dak il-lejl għadd 11-il kelb il-baħar – laqgħa ta’ darba fil-ħajja li ħadd ma ħaseb li kien possibbli.”
“Din ix-xbieha qatgħeti nifs mill-ewwel wiri u qatt ma bqajt niġi lura għaliha,” ikkummenta l-imħallef Peter Rowlands.
"Skala, dawl u n-numru kbir ta 'suġġetti kbar - din kienet, b'xi distanza, l-immaġni rebbieħa tagħna," żied Alex Mustard. “fotografija teħtieġ dawl u sempliċiment ir-reġistrazzjoni ta 'dawn il-ġganti f'oċean skur hija kisba enormi. Biex tagħmel dan b'tali dawl sabiħ u kompożizzjoni bir-reqqa tal-ħames klieb il-baħar hija pendenti.
Mustard innotat li filwaqt li r-restrizzjonijiet tal-ivvjaġġar matul is-sena li għaddiet setgħu waqqfu lil ħafna fotografi li jżuru l-ilmijiet favoriti tagħhom, ma kienx joħnoq il-kreattività tagħhom. “Il-konkors Underwater Photographer of the Year għandu l-għan li jiċċelebra fotografija taħt l-ilma fil-forom kollha tagħha u aħna ferħanin li ħafna mill-immaġini ppremjati ta’ din is-sena ġejjin minn pajjiżi ta’ oriġini – u xi wħud saħansitra jittieħdu fil-pixxini,” qal.
Matty Smith, Ingliż li llum jgħix l-Awstralja, ġie msejjaħ il-Fotografu tas-Sena Brittaniku taħt l-ilma Kbir White Split, ritratt tal-kelb il-baħar meħud fil-Gżejjer Neptune.
"Jien ridt nispara ritratt kariżmatiku over/under għal snin sħaħ," qal Smith. "Xi tekniki li kont ippruvajt qabel fallew bil-kbir, għalhekk din id-darba ddisinjt u bnejt it-tagħmir tiegħi stess biex inġib il-kamera eżatt fejn ridt."
Huwa bena supersize dome-port għall-kamera tiegħu, b'arblu tal-karbonju u grillu remot. “B’mod sorprendenti, il-klieb il-baħar kienu istantanjament attirati lejn il-kamera; fil-fatt kienet battalja biex twaqqafhom jigdimha!”
“Dan l-isparatura maqsuma tal-aktar ħut famuż fil-baħar tassew jaqbad il-karattru tiegħu,” qal l-imħallef tal-kompetizzjoni Tobias Friedrich. "Premju eċċellenti għall-perseveranza tal-fotografu, esperimenta b'tekniki differenti sakemm kiseb ir-riżultat li xtaq."
Thien Nguyen Ngoc mill-Vjetnam ġie msejjaħ il-Fotografu tas-Sena għall-Konservazzjoni tal-Baħar tal-Fondazzjoni Save Our Seas għall-ajru tiegħu ritratt Aptit Kbir. Juri dgħajjes jisforz l-ilmijiet għall-inċova fil-provinċja ta’ Phu Yen tal-pajjiż.
“L-inċova immellaħ hija l-iktar materja prima importanti fiż-zalza tal-ħut tradizzjonali Vjetnamiża,” qal il-fotografu, “iżda dawn il-ħut ċkejken huma l-pedament tal-ekosistema.
“Ir-riżervi u l-qabdiet tal-inċova naqsu b’20-30% f’dawn l-aħħar 10 snin. Meta jinqabdu żżejjed, il-balieni, it-tonn, l-għasafar tal-baħar u predaturi oħra tal-baħar jiffaċċjaw ġuħ u tnaqqis fil-popolazzjoni kritika.”
"Tfakkira viżiva qawwija tal-ilħuq u l-kontroll tal-bniedem fuq l-abitat tal-madwar u l-effett devastanti tiegħu fuq il-bilanċ naturali," kien kif Rowlands iddeskriva l-immaġni. "Ix-xwiek ta 'dawn ix-xbieki jxekkel lin-nies li jitfgħuhom, u l-kompożizzjoni stretta titkellem dwar l-għafsa tagħna fuq in-natura," qalet Mustard.
Quico Abadal minn Spanja ġie msejjaħ Up & Coming Underwater Photographer tas-Sena għall-immaġni kreattiva tiegħu Supernova Fil-Ġenna, meħuda f'inżul ix-xemx barra Sairee Beach, Koh Tao, it-Tajlandja u muri apposta ta' taħt fuq.
"Dan ritratt karatteristiċi lil Jeniya, li tiċċaqlaq b’mod tant poetiku fl-ilma,” spjega Abadal. "Dak li jogħġobni f'dan ir-ritratt huwa l-imperfezzjoni ta 'backscatter fl-ilma dlam, li toħloq is-sensazzjoni ta' spazju ta 'barra u tagħmilha perfetta għalija."
“F’din il-kategorija dejjem infittxu talent ġdid eċċitanti li jġibu viżjonijiet ġodda għalihom fotografija taħt l-ilma,” qalet Mustarda. “Din l-immaġni hija eżempju fabulous. Suġġett sempliċi, elevat f'immaġni artistika mill-immaġinazzjoni, l-ideat u t-talent tal-fotografu u l-mudell."
Il-kompetizzjoni internazzjonali tal-Fotografu tas-Sena taħt l-ilma, li oriġinat fl-1965, għandha 13-il kategorija b’temi bħal Makro, Wide Angle, Behavior and Wreck fotografija, inklużi erba' kategoriji għal ritratti meħuda fl-ibħra Brittaniċi. Għar-riżultati kollha, id-dikjarazzjonijiet tal-fotografi u l-kummenti tal-imħallfin, żur Fotografu tas-Sena taħt l-ilma.
