RITRATT ADDAS
Is-Surfer tad-Drenaġġ Issettja t-Ton ta' Sostenibbiltà
L-EWWEL FOTOGRAFU WILDLIFE immaġini finalisti tas-Sena 2017 ġew żvelati f'Settembru qabel it-tħabbira tar-rebbieħa ġenerali fis-17 ta 'Ottubru u l-ftuħ fl-20 tal-wirja fil-Mużew tal-Istorja Naturali (NHM) f'Londra.
Din hija t-53 kompetizzjoni, maħsuba mill-NHM biex turi l-aqwa natura tad-dinja fotografija u, ritratt-ġurnaliżmu, “tqanqal kurżità dwar id-dinja naturali filwaqt li tiddi l-attenzjoni fuq l-annimali selvaġġi fotografija bħala forma ta’ arti”.
Il-kompetizzjoni ta’ din is-sena attirat kważi 50,000 dħul minn professjonisti u dilettanti madwar 92 pajjiż, u l-finalisti u r-rebbieħa jintgħażlu fuq il-bażi tal-kreattività, l-oriġinalità u l-eċċellenza teknika.
Aqra wkoll: Għaddasa, lura SAS biex inaddfu l-ilmijiet tar-Renju Unit
Fuq din il-firxa nuru erbgħa mill-finalisti taħt l-ilma.
Il-wirja tal-NHM tkompli sal-rebbiegħa li ġejja, iżda wara l-ftuħ l-immaġini se jibdew ukoll tour fir-Renju Unit u internazzjonali. Id-dħul huwa mill-10am sal-5.15pm (miftuħa sal-5.50), il-biljetti għall-adulti jiswew £14, it-tfal £8, u jistgħu jiġu bbukkjati minn qabel fuq nhm.ac.uk/wpy
Il-kompetizzjoni tal-2018 hija miftuħa għall-iskrizzjonijiet mit-23 ta’ Ottubru sal-14 ta’ Diċembru ta’ din is-sena – biex tidħol mur fuq nhm.ac.uk/visit/wpy/competition.html
- 1) Sewage Surfer, minn Justin Hofman, l-Istati Uniti (The Wildlife Photo-journalist Award: Single Image)
- 2) The Insiders, minn Qing Lin, iċ-Ċina (Under Water)
- 3) Rumanz Fost l-Anġli, minn Andrey Narchuk, ir-Russja (Imġieba: Invertebrati)
- 4) Swim Gym, minn Laurent Ballesta, Franza (Imġieba: Mammiferi)
Sewage Surfer, minn Justin Hofman, l-Istati Uniti (The Wildlife Photo-journalist Award: Single Image)
Iż-żwiemel tal-baħar iqabbdu l-kurrenti billi jaqbdu oġġetti li jżommu f'wiċċ l-ilma bħall-alka bid-denb prehensile delikat tagħhom. Hofman jara bi ferħ hekk kif dan iż-żwiemel tal-baħar ċkejken tal-estwarju "kważi qabeż" minn daqsxejn ta 'debris naturali li jonqos għall-ieħor, idur ħdejn il-wiċċ fuq sikka qrib il-Gżira ta' Sumbawa, l-Indoneżja.
Iżda hekk kif bdiet tidħol il-marea, il-burdata nbidlet. L-ilma kien fih aktar u aktar oġġetti deċiżament mhux naturali – prinċipalment biċċiet tal-plastik – u film ta’ ħama tad-drenaġġ kopriet il-wiċċ, kollha sluishing lejn ix-xatt.
Iż-żiemel tal-baħar ħalla biċċa ħaxix tal-baħar u qabad biċċa twila ta’ plastik ċar. Hekk kif riħ mgħaġġel fil-wiċċ qabad, u għamel il-kundizzjonijiet aktar iebsa, ħa vantaġġ minn xi ħaġa li offriet ċattra aktar stabbli: cottonbud tal-plastik mimli ilma.
Li ma jkollokx lenti makro għall-isparatura spiċċat xortik tajba, kemm minħabba l-kurrent li ssaħħaħ kif ukoll għax fisser li Hofman iddeċieda li jfassal ix-xena kollha, bits tad-drenaġġ u kollox. Hekk kif hu, iż-żiemel tal-baħar u l-cottonbud iduru mill-oċean flimkien, il-mewġ inxteħet fis-snorkel tiegħu. L-għada, marad.
L-Indoneżja għandha l-ogħla livelli ta’ bijodiversità tal-baħar fid-dinja iżda hija t-tieni biss wara ċ-Ċina bħala kontributur għad-debris tal-plastik tal-baħar – it-tbassir tad-debris se jegħleb il-ħut fl-oċean sal-2050. Min-naħa l-oħra, l-Indoneżja wiegħdet li tnaqqas b’70 % l-ammont ta’ skart li jarmi fl-oċean.
- Meħuda b'lenti Sony Alpha 7R II & 16-35mm f4; 1/60 sek f'16; ISO 320; Nauticam housing & Zen 230mm Nauticam N120 Superdome; żewġ strobes tal-Baħar u tal-Baħar b'sinkronizzazzjoni elettronika.
The Insiders, minn Qing Lin, iċ-Ċina (Under Water)
Il-ponot bulbużi tat-tentakli tal-anemone magnífico bl-isem xieraq fihom ċelluli li jniġġsu l-biċċa l-kbira tal-ħut. Iżda l-anemonefish clown imur bla ħsara grazzi għall-mukus imnixxi fuq il-ġilda tiegħu, li tqarraq lill-anemone biex taħseb li qed tfarfar kontriha.
Iż-żewġ speċi jibbenefikaw. Il-ħut tal-anemone jikseb protezzjoni mill-predaturi tiegħu, li ma joqogħdux jirriskjaw li jitneħħew, u jiekol ukoll parassiti u debris fost it-tentakli; fl-istess ħin, ittejjeb iċ-ċirkolazzjoni tal-ilma (fanning tagħha xewk waqt li jgħum), ibeżża’ l-predaturi tal-anemone, u jista’ saħansitra jħajjar il-priża għaliha.
Waqt li kienet qed togħdos fl-Istrett ta’ Lembeh fit-Tramuntana ta’ Sulawesi, l-Indoneżja, Qing innota xi ħaġa stramba dwar dan il-grupp partikolari ta’ koabitazzjoni. Kull anemonefish kellu par għajnejn żejda ġewwa ħalqha - dawk ta 'isopodu parassitiku (krustaċej relatat ma' woodlice).
Isopodu jidħol f’ħut hekk kif larva, permezz tal-garġi tagħha, timxi lejn il-ħalq tal-ħut u teħel b’riġlejha mal-bażi tal-ilsien.
Hekk kif il-parassita terda d-demm tal-ospitant tiegħu, l-ilsien idbiel, u jħalli l-isopodu mwaħħal f’postu, fejn jista’ jibqa’ għal diversi snin.
B'paċenzja kbira u ftit xortih - il-ħut daret madwar bla prevedibbli kif jagħmlu s-soltu - Qing qabad dawn it-tliet individwi kurjużi mumentarjament fil-linja, għajnejn quddiem, ħalq miftuħ u parassiti peeping 'il barra.
- Meħuda b'lenti Canon EOS 5D Mark III & 100mm f2.8; 1/200 sek f'25; ISO 320; Djar tal-Baħar u tal-Baħar; żewġ strobes Inon.
Romance Among the Angels, minn Andrey Narchuk, ir-Russja (Imġieba: Invertebrati)
Narchuk kien fuq spedizzjoni lejn il-Baħar ta 'Okhotsk fil-Lvant Imbiegħed Russu, u kellu l-intenzjoni li dak in-nhar biex jirritratta s-salamun. Imma malli qabeż fl-ilma, sab ruħu mdawwar b’eluf ta’ anġli tal-baħar li kienu qed jitgħammru.
Bdil malajr għal makro, huwa beda jirritratta l-pari, 3 ċm twal u jduru madwar fil-kurrent. L-anġli tal-baħar huma molluski relatati mal-balel u l-bebbux, mingħajr qxur u bi ġwienaħ-like lobi użati bħala paddles għall-għawm. Huma jikkaċċjaw il-friefet tal-baħar – bebbux tal-baħar li jgħumu – billi jużaw partijiet speċjalizzati tal-għalf biex jippremjawhom mill-qxur tagħhom.
Kull individwu huwa kemm raġel kif ukoll mara, u fil- ritratt qed jippreparaw biex idaħħlu l-organi kopulatorji tagħhom ġo xulxin biex jittrasferixxu l-isperma f'sinkronija.
Waħda hija kemxejn iżgħar mill-oħra, kif osservat il-biċċa l-kbira tal-koppji Narchuk, u baqgħu magħqudin għal 20 minuta. It-tnejn se jkomplu jbidu 30-40 bajda ċkejkna wara l-fertilizzazzjoni.
Kien l-aħħar tas-sajf u l-quċċata tal-ħin tal-fitoplankton, għalhekk ikun hemm ikel abbundanti għal-larva li tirriżulta. Biex jitgħabbewhom, Narchuk kellu jiġġieled mal-kurrenti qawwija u jevita ħajt ta’ xibka tal-garġi, u meta ġie miknus fix-xibka u t-tagħmir tiegħu nqabad, kien imġiegħel jagħmel ascent ta’ emerġenza – iżda mhux qabel ma kiseb ix-xutt tiegħu. .
L-għada, lanqas anġlu wieħed ma setaʼ jidher.
- Meħuda b'lenti Canon EOS 5D Mark II & 100mm f2.8; 1/125 sek f'13; ISO 200; Djar Nexus & żewġ strobes Inon.
Swim Gym, minn Laurent Ballesta, Franza (Imġieba: Mammiferi)
“Konna għadna ftit metri mill-wiċċ, meta smajt il-ħsejjes strambi,” jgħid Ballesta. Jissuspetta siġilli Weddell - magħruf li għandu mill-inqas 34 tip ta 'sejħa taħt l-ilma - huwa avviċina bil-mod. Kien kmieni fir-rebbiegħa fil-Lvant tal-Antartika; omm kienet qed tintroduċi l-frieħ tagħha fl-ilma silġ.
L-iktar mammiferu tat-tnissil fin-Nofsinhar tad-dinja, foki ta’ Weddell iwelled fuq is-silġ u jieħu l-frieħ tagħha jgħum wara ġimgħa jew tnejn. Il-par, mhux inkwetat mill-preżenza ta 'Ballesta, jiżżerżaq mingħajr sforz bejn il-folji tal-labirint iffriżat. L-adulti huma għaddasa kkompletati, li jilħqu fond ta 'aktar minn 600m u jgħaddsu sa 82 minuta.
"Dehru daqshekk komdi, fejn ħassejtni daqshekk mhux xieraq," tgħid Ballesta.
Filwaqt li bbażat ruħha fuq id-dawl permezz tas-silġ ta’ fuq, qabad il-ħarsa kurjuża tal-frieħ, l-ark tal-ġisem tiegħu jirrifletti dak ta’ ommu għassa.
- Meħuda b'lenti Nikon D4S & 17-35mm f2.8; 1/640 sek f'11; ISO 200; Djar Seacam.