Li tkun taf kif fotografi kompetittivi jagħmlu xogħolhom, u kif l-imħallfin jimxu biex jivvalutaw l-isforzi tagħhom jista’ jkun ta’ għajnuna kbira għal fotografi oħra taħt l-ilma:
BRIAN PITKIN jirrapporta dwar kompetizzjoni tal-istampar li turi għaliex...
IL-BSOUP ANNWALI / DIVERS Stampa Kompetizzjoni, organizzata mill-British Society of Underwater Photographers flimkien mal- rivista, saret fl-ispettaklu DIVE 2016 fin-NEC, Birmingham f'Ottubru li għadda. Tmenin mill-aqwa stampi f'erba' kategoriji ġew immuntati għall-wiri u l-ġudikatura mill-pubbliku li jżuru. Kważi 1000 viżitatur lestew il-karti tal-votazzjoni, u ġew magħduda aktar minn 3000 vot validu.
L-Aħjar tal-Ispettaklu u r-rebbieħ tal-Premju l-Kbir intgħażel minn bord indipendenti ta’ mħallfin: awturi u taħt l-ilma ritratt-ġurnalisti Paul Colley u Trevor Rees u l-pubblikatur DIVER Nigel Eaton. L-imħallfin faħħru wkoll ħafna sitt stampi.
"Ħsibna li kien hemm numru tajjeb ta' dħul denju ħafna din is-sena u li huwa diffiċli ħafna b'firxa daqshekk diversa ta' suġġetti u tekniki li tagħżel rebbieħ ċar," qalu l-imħallfin fl-istqarrija tagħhom. “Din hija raġuni waħda għalfejn nagħtu għadd sinifikanti ta’ stampi mfaħħra ħafna.
“L-arti dejjem tinvolvi togħma personali sa ċertu punt, u għalhekk is-suġġettività inevitabbilment tidħol fl-għażliet finali. Ilkoll kemm aħna, imħallfin b’esperjenza inklużi, għandna preferenzi ċari u kultant subkonxji, minkejja kemm nippruvaw inkunu oġġettivi.
“Imma stinkajna ħafna għall-oġġettività permezz ta’ għażliet inizjali indipendenti u mbagħad diskussjoni rigoruża dwar il-mertu tekniku u artistiku; il-proċess ġustament ħa ħin proporzjonat mal-isforz investit mill-fotografi kollha. U s-saħħa kbira ta 'imħallfin multipli hija li xi kultant wieħed isib xi ħaġa li l-oħrajn ma jkollhomx.
“B’hekk eventwalment ikkonċentraw fuq rebbieħ li konna lkoll iffavorixxa x’imkien fl-għażliet inizjali tagħna, u li permezz ta’ diskussjoni lkoll qbilna bis-sħiħ li kellu mertu artistiku u tekniku konsiderevoli.
“Is-sitt stampi mfaħħra ħafna kienu kollha għaddejjin f’xi stadju tad-diskussjonijiet tagħna, għalhekk lis-sidien ta’ dawk ir-ritratti nifirħulkom għall-istandard għoli tax-xogħol tiegħek.
"Lir-rebbieħ, jekk jogħġbok aqbad il-pruwa u gawdi l-limelight li jġib miegħu meta tkun fil-quċċata ta' din il-kompetizzjoni popolari immens."
L-GĦAŻLA TAL-IMħallfin
Rebbieħ Ġenerali: Nick More – Towering Jacks
Din l-immaġni rebbieħa impressjonat it-tliet imħallfin. “Anke jekk immaġini oħra kellhom 'fattur naqra' inizjali akbar, aħna iġġudikajna li kienet kompożizzjoni mill-aqwa minn perspettiva magħżula tajjeb li ħolqot perspettiva qawwija ta 'fond minħabba d-daqs li jonqos tal-ġakkijiet u l-wiċċ ta' l-oċean li jmur lura.
“Hija f'immaġni waħda kemm dinamika, b'sensazzjoni tal-enerġija għolja tal-oċean, kif ukoll trankwilla u naturali ħafna.
“Meta tħares lejha, int miġbud fit-tliet dimensjonijiet u l-linji ewlenin tagħha; trid tkun ma’ dawk il-ħut f’dak l-oċean taħt dak l-ilma li qed jiżdied. Qbid mill-isbaħ.”
IMFĦARĦA ĦAFNA
Terry Steeley – Blue Shark Head On
“Hemm ħafna x’jgħoġob dwar din l-immaġni u tant x’tiddiskuti. Aħna nħobbu l-għajn qawwija u qawwija, id-dawl sabiħ, il fin qtugħ tal-wiċċ, riflessjoni qawwija u d-dinamika ta 'l-immaġni (id-denb pettorali u knis djagonali).
"Aħna staqsejtx jekk il-lenti u l-prossimità tal-kelb il-baħar lejha kinux għawġu wisq l-immaġni (l-"effett tadpole" - ras kbira, ġisem żgħir), aċċentwat b'mod qawwi mill-perspettiva sfurzata li kważi tiskonnettja d-denb li jidher żgħir.
“Dan ma inkwietax imħallef wieħed, li kkunsidra l-aspetti l-oħra b'saħħithom biżżejjed biex jibbilanċjawha. Iżda ħolqot pawża għall-ħsieb mat-tnejn l-oħra. Dawn huma punti żgħar. L-immaġini hija waħda li lkoll konna nieħdu pjaċir naqbdu.”
Kirsty Andrews – Blenny ta’ Yarrell
“Ritratt ta’ impatt qawwi u li jolqot li bih it-telespettatur huwa mġiegħel jimpenja ruħu. Ilkoll inħobbna din l-immaġni, iżda ħsibna wkoll li taħlita ta 'kwalita' ta' dawl u/jew post-ipproċessar kienet ħalliet partijiet tal-immaġni ftit baxx b'kuntrast, b'mod partikolari fuq ix-xellug.
"Madankollu, l-espressjoni u l-kuntatt mal-għajnejn kienu mill-aqwa, u din hija immaġni li tista' tagħmel tajjeb ħafna tabilħaqq bi ftit tweaks minuri biss."
“Dan il-blenny kien parti minn kolonja ta’ blennies ta’ Yarrell f’qasma fl-iktar tarf imbiegħed ta’ għar qrib Eyemouth fl-Iskozja,” qalet Kirsty. "Fil-kundizzjonijiet pitch-black kien relattivament faċli li nwaqqaf snoot tiegħi għal ritratt b'karattru."
Carole Poletti – Pike
“L-imħallfin kollha nġibdu lejn din il-konsenja eċċellenti tad-dawl naturali. Billi niksbu aktar stand-off minn ħafna stampi simili, naraw il-luzz fil-kuntest tal-madwar tiegħu, u dan jagħti sens aktar b'saħħtu ta 'lokalità u ħabitat.
“Hemm ħafna indikazzjonijiet viżwali biex tinħoloq perspettiva fil-fond, mill-ħaxix ħażin ta’ tagħrif miksub sal-blat tal-isfond u l-wiċċ tal-ilma.
“Faċilment tipperċepixxi tliet dimensjonijiet u l-ħin tal-isparatura joħloq dinamika li ħafna drabi huma assenti fl-immaġini ta 'dawn il-predaturi ta' ambush spiss statiċi.
“L-unika kritika minuri tagħna kienet id-dell skur tal-ħaxix ħażin ta’ fuq tal-lemin li faċilment seta’ jitneħħa minn uċuħ tar-raba’ żgħir biex tiġi evitata distrazzjoni żgħira eżatt fejn m’għandekx bżonnha – fit-truf u 'l bogħod sew mis-suġġett prinċipali.
"Imma b'mod ġenerali, immaġni impressjonanti."
Dennis Vandermeersch - Kukkudrill tal-ilma mielaħ
“Immaġini taʼ impatt qawwi f’wiċċek – is-snien jiġbdu għajnejk dritt lejn is-suġġett u għandhom linja ewlenija sottili li twassalkom lejn għajn il-kukkudrill eżatt taħt il-wiċċ tal-ilma.
“L-għajn kienet forsi xi ftit wisq qrib it-tarf taʼ fuq tal-qafas u t-tagħrif miksub kellu għerq kbir u qawwi tal-mangrovja li kellu t-tendenza li jiġbed għajnejk 'il bogħod mis-suġġett prinċipali.
"Seta 'tnaqqas ftit ħafna biex titnaqqas distrazzjoni potenzjali minn immaġni eżegwita u ppreżentata tajjeb mod ieħor.
Martyn Guess - Hammerhead bil-Lejl
“L-imħallfin kollha qablu li din kienet immaġni impressjonanti u teknikament b’saħħitha ħafna kemm għall-mument kif ukoll għaċ-ċarezza tal-qbid kif ukoll għall-kwalità tal-post-ipproċessar. Madankollu, qasmet l-opinjonijiet meta ġew għal kwistjonijiet aktar suġġettivi.
“Imħallef wieħed iffavorixxah bil-qawwa għas-sempliċità grafika tiegħu, li wera b’mod qawwi annimal kariżmatiku f’qagħda ta’ mġieba, filwaqt li l-oħrajn ħasbuha aktar waħda dimensjonali minn stampi oħra ta’ annimali kbar fil-kompetizzjoni.
“Kellna dibattitu interessanti dwar il-grad ta 'wara l-ipproċessar tal-immaġni, li kollha rrikonoxxew li kien illustrat ħafna. Il-mistoqsija tħalliet imdendla
kien jekk ipproċessar daqshekk exquisit jistax jnaqqas ir-realiżmu ta’ ritratt billi jeħodha wisq fil-qasam tal-arti multa.”
Mark Thomas – Corkwing Wrasse
“Il-kulur, il-ħin mill-aqwa u l-inkwadrar preċiż joħolqu immaġni ta’ impatt kbir ħafna.
“L-inkwadru intern maħluq minn xi munzelli mhux tas-soltu ta’ ramel jew żrar fit-truf tax-xellug u tal-lemin tal-qafas ma jħallu lit-telespettatur l-ebda għażla ħlief li jħares dritt f’għajnejn il-wrasse; l-ingaġġ huwa eċċezzjonalment b'saħħtu, u t-tagħrif miksub għandu simetrija qawwija mil-lat ta' quddiem u pettorali flared xewk li jaqbel mal-qafas ċentrali.
“Għal xi żmien iddiskutejna jekk l-ipproċessar tal-immaġini kienx ħoloq nisġa u kulur tant b’saħħithom li l-immaġini kienet qed timxi lejn tidher mhux naturali.
"Imma kienet tassew li ġibdet l-attenzjoni u għoġobna."
L-GĦAŻLA TAL-POPLU
Kategorija Brittanika u Irlandiża
Għal fotografi taħt l-ilma li qatt ma rebħu kompetizzjoni nazzjonali jew internazzjonali.
rebbieħ: Carole Poletti – Pike
(ara Imfaħħar ħafna)
Ix-xutt ittieħed fi Stoney Cove. “Jien u sħabi morna speċifikament biex nirritrattaw il-lizz u rriżulta li kien għadsa tassew twila u divertenti b’ħafna lizz li kien faċli ħafna. Dan deher pjuttost kuntent li kelluni madwar u jippoża.
“Is-soltu ma nkunx ferħana bl-għaddasa tal-barriera imma dan kien speċjali ħafna,” qalet Carole.
Fit-tieni post:
Mark Launchbury – Siċċ
"Din ix-xbieha ttieħdet matul il-vjaġġ tiegħi ta' tmiem il-ġimgħa tal-kosta tar-Renju Unit tal-2016 lejn Babbacombe Bay, Devon," qal Mark. “Kelli adsa mill-aqwa, sibt diversi critters moħbija fost il-blat għal 40 minuta jew hekk. Sejjer lura lejn ix-xatt, il-buddy-dive tiegħi Spencer Burrows sejjaħli lura. Huwa indika żona fejn dawn iż-żewġ siċċ kienu mbejtin fil-ħaxix ħażin, ħdejn xulxin.
“L-isfond kien imbarazz u ridt effett differenti, għalhekk kelli niżel baxx kemm stajt u naġġusta l-angolu u l-pożizzjoni tiegħi biex nikseb din l-isparatura.
“Wara jien u Spencer konna nidħqu, għax kelli bżonn inġegħlu diversi drabi – ringrazzjament speċjali lejh għall-lejkjar u l-qsim mill-aqwa.”
KATEGORIJA BARRA
Għal fotografi taħt l-ilma li qatt ma rebħu kompetizzjoni nazzjonali jew internazzjonali.
Rebbieħ: David Alpert – Protezzjoni
Fuq il-kosta tal-Atlantiku tal-Istati Uniti matul it-Tieni WW2, vapuri Alleati siluwetti bid-dwal tal-belt bil-lejl kienu faċilment osservati mill-ekwipaġġi tal-U-boat. Minkejja ħafna attakki, uffiċjali Amerikani ma ordnawx black-outs biex jevitaw li jikkawżaw paniku.
Dan ħalla ħafna fdalijiet 'il barra mill-kosta ta' North Carolina, inkluż l-Atlas, tank taż-żejt għereq qrib Cape Fear f'April 1942. Jinsab f'30-40m u jipprovdi kenn għall-klieb il-baħar tiger tar-ramel.
il ritratt turi shoal ta baitfish madwar tigra tar-ramel għall-protezzjoni minn ħut akbar fuq it-tifrik.
"Għal dawk li jgħoddsu nitrox, ir-ritratti tat-tigri tar-ramel fuq dan ir-relitt jippreżenta sfida jew tnejn, peress li ħafna mill-klieb il-baħar joqogħdu f'fond eżatt fuq it-tarf tal-limiti tal-fond massimu tal-O2," qal David.
"Użajt taħlita ta' dawl mill-qrib fuq ix-xellug tiegħi bi strobe estiż sew fuq il-lemin tiegħi biex nixgħel kemm il-ħajja tal-baħar ikkulurita fuq it-tifrik kif ukoll it-tigra tar-ramel u l-lixka."
Fit-tieni post: Rebecca Drayton – Oceanic Whitetip Shark
Din l-isparatura ttieħdet fuq fin-nofsinhar tal-Baħar l-Aħmar ritratt-workshop. “Konna xxurtjati ħafna u mħassra kemm bin-numru kif ukoll bil-varjetà ta’ klieb il-baħar li rajna fil-vjaġġ,” qalet Rebecca.
"Dan il-vjaġġ kien ukoll l-ewwel darba li kelli l-opportunità li nqatta' ħin sinifikanti nispara fuq il-klieb il-baħar, għalhekk kont kuntent ħafna li sibt xi laqgħat tajbin u li nirritorna fir-Renju Unit bi ftit shots sbieħ, inkluż dan."
KATEGORIJA BRITTANIJA U IRLANDIŻA AVVANZATA
Għal fotografi taħt l-ilma li qabel kienu rebħu kompetizzjoni nazzjonali jew internazzjonali.
Rebbieħ: Spencer Burrows – Siġill
"Xi għadis bil-foki fil-Gżejjer Farne joffru interazzjoni akbar minn oħrajn, u f'din l-għads partikolari s-siġilli kienu speċjalment jilgħab," qal Spencer. “Dan l-individwu kien verament jinteraġixxi miegħi u baqa’ jersaq qrib, kien tassew rilassat u qed ifittex l-attenzjoni!
“Għal mument qasir fetaħ dirgħajha u rnexxieli naqbad diversi tiri waqt li kont miexja. Hekk kif rajt l-immaġini fuq in-naħa ta’ wara tal-kamera ġagħlitni nitbissem, u kont naf li rnexxieli naqbad il-karattru ta’ dawn l-annimali kariżmatiċi ħafna.”
Fit-tieni post: Nick More – Siġill
KATEGORIJA AVANZATA BARRA
Għal fotografi taħt l-ilma li qabel kienu rebħu kompetizzjoni nazzjonali jew internazzjonali.
Rebbieħ: Dennis Vandermeersch - Kukkudrill tal-ilma mielaħ
(ara Imfaħħar ħafna)
Dennis mar snorkelling b'ilbies għall-għawm u kamera biss fil-mangrovji Kubani biex jieħu ritratti taħt l-ilma ta' kukkudrill.
"Il-parti delikata kienet li toqrob lejn l-annimal mingħajr ma tbeżżgħu jew tagħmilha jaqbeż (jew agħar)," qal. “Meta ltqajna imnieħer mal-kamera mal-kukkudrill, kienet pjuttost kurjuża dwar għaliex snack kien joqrob daqshekk. Ħasbet li l-kamera tiegħi ma kinitx fit-togħma, għalhekk ħallitni waħdi.
“Fil-jiem ta’ wara, wasalna eqreb. Ftit grif fuq il-lens-hood tiegħi juru liema ħbieb qrib konna nkunu. Il-trick huwa li timxi bil-mod, ma tkunx thedded, ma tħossokx mhedda imma xorta oqgħod attent ħafna. Jekk m'intix ċert mill-burdata tal-annimal, tmurx.
“Id-dawl jinbidel hekk kif tidħol f’veġetazzjoni aktar profonda u l-kamera għandha tkun kemm jista’ jkun kompatta. Il-mareat huma importanti ħafna wkoll għax il-viżibilità tiddependi minnhom.
"Il-kamera kbira tiegħi ma kinitx ideali, iżda ħadt l-isparatura."
Fit-tieni post:
Nick More – Towering Jacks
(ara l-Għażla tal-Imħallfin)
L-immaġini ttieħdet f'Roca Partida f'Socorro f'April 2015. "I pożizzjonat lili nnifsi fiż-żieda, b'għajnejk fuq il-mewġ għaddej, naf li se jagħmel sfond meraviljuż għal sparatura," qal Nick.
“Settejt l-espożizzjoni tiegħi u stennejt li xi ħaġa tgħum fil-qafas. Fortunatament din l-iskola ta’ whitemouth jack kienet obbligata.”
Deher f'DIVER Marzu 2017
