Rebbieħa tat-18-il sena Through Your Lens ritratt konkors ġew imħabbra mill-organizzaturi PADI u l-klabb tagħha rivista scuba diving, li tgħid li waslu kważi 2,600 dħul minn madwar id-dinja.
Għalkemm kien l-ewwel ritratt konkors li qatt daħal Boz Johnson, l-għaddas kien ilu fotografu taħt l-ilma għal 14-il sena u wettaq il-Premju l-Kbir bl-immaġni tiegħu ta’ ħuta li ttir tixxejja ftit taħt il-wiċċ bil-lejl barra Anilao fil-Filippini.
"Jiena dejjem tħabtu ma 'immaġini ta' riflessjoni tal-wiċċ - il-buoyancy u l-pożizzjonament huma estremament skomdi, u kwalunkwe chop żgħir fl-ilma jagħtini mard tal-moviment wara madwar ħames shots - iżda f'dan il-lejl, il-kundizzjonijiet kienu perfetti," spjega Johnson.
“Rajnajna diversi ħut li jtir mid-dgħajsa fil-wiċċ ċatt-kalm, u ma damx wisq biex insibuhom ladarba konna fl-ilma. Għamilt ftit minuti nispara qabel ma eventwalment sibt pożizzjoni tajba għad-dawl tal-fokus u l-istrobes tiegħi li kkumpensaw għall-kwistjonijiet li kont qed ikolli billi nżomm il-floancy u l-istabbiltà eżatt taħt il-wiċċ.” (Nikon D850 & 60mm lenti makro, akkomodazzjoni Nauticam, żewġ strobes Inon Z-330, dawl ta 'fokus i-Torch, f/22, 1/200th, ISO 100)
Il-kompetizzjoni aċċettat sottomissjonijiet f'erba' kategoriji: Makro, Wide-Angle, Behavior u Compact Camera. Biex jirbaħ il-kategorija Macro, Yury Ivanov qabad immaġni ta’ farfett tal-baħar ta’ 15 mm fuq biċċa alka waqt vjaġġ għadsa għal Alotau, PNG.
"Kelli nuża lenti mxarrba mill-qrib sabiex nersaq eqreb lejn il-mudell," qal. “L-isfond ma kienx sabiħ, imma rajt werqa fuq qiegħ il-baħar u poġġiha wara l-annimal biex tagħmel l-istampa aktar pjaċevoli għall-għajn.” (Nikon D7200, Nikkor 105mm f/2.8 makro lenti, SubSee +10 close-up wet lenti, Sea&Sea housing; żewġ strobes Sea&Sea YS-D2, f/18, 1/160th, ISO 100)
Wide Angle intrebaħ minn Alex Dawson grazzi għal sparatura meħuda fl-ewwel għadsa ta’ spedizzjoni ta’ għadis fis-silġ fil-Lvant ta’ Greenland ma’ sħabi l-freediver Anna Von Boetticher.
"Kont ixxukkjat li l-karkassa tal-balieni kienet daqshekk intatta u enormi," qal. "Anna bdiet togħdos madwar l-għadam tal-balieni, għalhekk poġġejt il-lift estern tiegħi aktar 'il bogħod biex nikseb ftit fond." (Nikon Z9 & 8-15mm @15mm lenti, akkomodazzjoni Nauticam b'port Saga, dwal Bigblue VL15000P & AL1200, f/5.6, 1/100th, ISO 500)
Salvatore Ianniello kiseb il-kap tal-kategorija tal-Imġieba b’xutt mhux tas-soltu meħud wara li kien lema’ bram barmil waqt li kien qed jgħaddas qrib Bacoli fil-Golf ta’ Napli fl-Italja.
"Ħarist ftit eqreb u rajt li kien hemm granċijiet irkib magħha," qal. "Dak kien meta bdejt nieħu ħafna ritratti biex naqbad l-imġieba." (Nikon D800E & 10.5mm fisheye lenti, akkomodazzjoni Isotta D800, żewġ strobes Inon Z-240, f/20, 1/160th, ISO 160)
Il-kategorija Compact Camera mirbuħa minn Miguel Ramirez uriet ukoll kif osservazzjoni mill-qrib tista’ tagħti l-frott fotografija taħt l-ilma. Ix-xbieha tiegħu nqabdet f'għadsa bil-lejl 'il barra mill-Gżira ta' Réunion fl-Oċean Indjan fejn, waqt li jara nudibranċ kbir ta 'żeffien Spanjol, kien sorpriż meta lemaħ gambli imperatur żgħir kważi moħbi fil-garġi tiegħu.
"Il-gambli kien jitmeżmżu, għalhekk ħadet ftit paċenzja biex tirritrattah," qal. (Olympus TG-6, akkomodazzjoni Nauticam, żewġ strobes Inon Z-330, f/14, 1/60th, ISO 100)
Johnson rebaħ US $1,000 minn Scuba Diving u vjaġġ liveaboard fil-Gżejjer Verġni Brittaniċi minn Aggressor Adventures, li pprovdew ukoll vjaġġi ta’ safari ta’ ġimgħa f’partijiet differenti tad-dinja għal kull wieħed mill-erba’ rebbieħa tal-kategoriji.
Ir-runners up kull wieħed rebaħ Scubapro regolatur, bit-tielet post jaqla 'jew dawl SeaLife jew aċċessorju għall-akkomodazzjoni ta' smartphone taħt l-ilma.
Is-sottomissjonijiet “qabżu l-aspettattivi tagħna”, qal Andy Leisner, l-uffiċjal kap tal-konsumatur ta’ PADI Worldwide u scuba diving pubblikatur. “Ix-xbihat f’din il-ġabra annwali ta’ fotografija taħt l-ilma hija eċċellenti, unika u tiġbor dak li porzjon żgħir ħafna tal-popolazzjoni globali kellha l-opportunità li tesperjenza: is-70% l-oħra tal-isturdament tal-pjaneta ta’ ilma tagħna.”
"Aħna qegħdin fuq missjoni biex inħeġġu aktar nies jesperjenzaw, jesploraw u jipproteġu l-pjaneta blu kondiviża tagħna, bl-immaġini Through Your Lens tal-2022 għandhom rwol qawwi biex iqanqlu bidla pożittiva fl-oċean." Aktar ritratti jistgħu jidhru hawn.
