Predatur Żgħir huwa t-titlu ta’ din ix-xbieha mill-fotografu Ġorġjan Viktor Lyagushkin, li rebaħ is-sezzjoni Underwater tar-raba’ kompetizzjoni annwali Close-Up Photographer of the Year 2022 (CUPOTY 04).
“Din hija Lucernaria quadricornis (Stauromedusae), bram biż-zokk, fotografat taħt is-silġ tal-Baħar l-Abjad fir-Russja – l-uniku baħar iffriżat fl-Ewropa,” jgħid Lyagushkin. “Il-kulur aħdar tal-ilma huwa sinjal tar-rebbiegħa hekk kif tikber l-alka.
“Ir-‘riġel’ tal-bram jgħinha jeħel ma’ ġebla jew alka. It-tentakli tiegħu jipproġettaw 'il fuq jew 'l isfel, jistennew il-priża. Jekk il-kaċċa tiegħu tirnexxi, jaqbad il-priża u ġġarraf it-tentakli tiegħu f'ponn. Jekk is-sit tal-kaċċa ma jkunx tajjeb, Lucernaria jimxi fuq ‘riġel’, jew xi drabi ‘l-idejn’ tiegħu.”
(Nikon D850 b'Nikon 8-15mm f/3.5-4.5 Fisheye, akkomodazzjoni Subal, Ikelite DS160 strobe, 1/80th, f/13, ISO 3200)
Aktar minn 9,000 ritratt minn 54 pajjiż ġew imdaħħla fil-11-il kategorija ta’ CUPOTY 04. L-iskrizzjonijiet, li l-maġġoranza tagħhom huma fl-10 kategoriji prinċipalment ta’ fuq, huma ġġudikati minn panel ta’ 19-il espert, inkluż il-fotografu taħt l-ilma Scott Portelli.
Fit-tieni post fil-kategorija Underwater kien Is-sabiħa u l-Bestja mill-fotografa ta’ l-Afrika t’Isfel Kate Jonker, li kienet qed tiġġieled kontra t-tlugħ biex taqbad l-isparatura.
"Kif kont qed niżel baxx wara adsa ta' 25m fi Steenbras Deep fiċ-ċentru ta' False Bay, iltqajt ma' biċċa żgħira ta' mussels tal-Mediterran," tgħid. “Din l-ispeċi invażiva, miġjuba fl-ibħra 'l barra minn Cape Town fis-sentina ta' bastimenti li għaddew fis-snin tmenin, hija kruha, li tissostitwixxi l-ħajja tal-baħar ikkulurita f'sezzjonijiet aktar baxxi ta 'xi sikek b'rqajja' skuri.
“Waqt li kont qed ninvestiga l-impatt li dawn il-maskli kienu qed iħallu fuq din is-sezzjoni partikolari tas-sikka, sibt klipfish sabiħ bil-bla spotted (Pavoclinus caeruleopunctatus) staġnat fost il-qxur tal-maskli. Huwa ħares 'il fuq lejja b'kawtela, jaraw it-tentattivi tiegħi biex niġġieled iż-żieda waqt li rritrattalu b'fond baxx ta' kamp.
“L-għan tiegħi kien li naqbad is-sbuħija tiegħu filwaqt li ttaffi t-truf jaqtgħu tal-maskli. Sfida mhux biss minħabba l-ħin limitat ta’ għadsa li kelli fadal, iżda minħabba ż-żieda li kienet qed taħsuni ’l hemm u ’l hemm waqt li ppruvajt niffoka fuq għajnejh.”
(Nikon D850 b'105mm makro, żewġ strobes Supe D-Max, Orcatorch D900V, 1/125th, f/11, ISO 100)
Il-fotografu Taljan Pietro Cremone ħa t-tielet post bl-isparatura tiegħu blackwater il Martian: “Bil-lejl, ħafna forom taʼ annimali planktoniċi jitilgħu mill- baħar fond, li jagħmilha possibbli li jittieħdu ritratti taʼ dawn il- critters meraviljużi,” jgħid.
“Din hija l-forma larva ta’ mimika qarnit (Wonderpus photogenicus). Din ittieħdet waqt li kont qed nibqa’ f’wiċċ l-ilma 90m taħt il-wiċċ f’Anilao, il-Filippini fi dlam sħiħ mingħajr ebda punt ta’ referenza.”
(Nikon D850 b'makro ta' 60mm, akkomodazzjoni u strobes mhux speċifikati, 1/250th, f/20, ISO 500)
Seba’ ritratti oħra taħt l-ilma ġew magħżula bħala finalisti mill-imħallfin, inkluż wieħed mill-fotografa Ingliża taħt l-ilma Catherine Holmes. "F'din l-immaġni ppruvajt inpinġi s-sensazzjoni ta' ħolma li wieħed iħoss taħt l-ilma," tgħid dwarha Bokeh Anthia, tir tal-ħut żgħir li tant komunement jinstab fil-Baħar l-Aħmar Eġizzjan.
"Jien użajt espożizzjoni doppja fil-kamera biex noħloq l-immaġni," tgħid. "Lenti Oresten ottika retro Meyer intużat biex taqbad l-effett tal-bużżieqa tal-bokeh, li kien ikkombinat ma 'ritratt aktar tradizzjonali tal-ħut b'lenti Sigma 17-70mm."
(Nikon D500 b'Sigma 17-70mm & Oreston 50mm, akkomodazzjoni Nauticam, Retra Pro strobes, 1/1600th, f/5, ISO 320)
Adriano Morettin mill-Italja ħalla impressjoni magħhom L-Għata ta' Munch, meħuda fil-Golf ta' Rijeka, fit-Tramuntana tal-Adrijatiku 'l barra mill-Kroazja: "Dan ritratt jpinġi blenny maskili tal-Mediterran imdawwal minn wara. Matul il-fażi tat-tgħammir, huwa pjuttost komuni li l-blenny jxaqleb 'il barra mill-ħofra u jiftaħ ħalqu wiesa' biex ibeżża' lir-rivali tiegħu.”
(Nikon D800E b'60mm mikro, akkomodazzjoni Seacam, Seacam 150 strobes, Retra LSD snoot, 1/250th, f/22, ISO 100)
Boldizsar Szucs mid-dħul tal-Ungerija kien Minn Taħt, meħuda fl-akbar foresta tal-pjanuri tal-għargħar tal-Ewropa ċentrali Gemenc. “Inqatgħet f’Mejju, meta x-xmara Danubju mgħarrqa u l-ilma ferra’ fis-siġar. Il-pjan oriġinali kien li nirritratta rospi Ewropej b’żaqq in-nar, imma ma stajt insib l-ebda.
“Fortunament, sibt din il-brimba sabiħa taċ-ċattra (Dolomedes fimbriatus) u ġibtuha ritratti minn taħt il-wiċċ tal-ilma.”
(Panasonic Lumix G9 b'Samyang 12mm F/2.8, każ DIY reżistenti għall-ilma, 1/80th, f/10, ISO 320)
Fraġli u Delikat huwa t-titlu tal-fotografu Russu Andrey Savin ta’ granċi tal-porċellana fuq anemone bil-lejl taħt Baсong Pier fil-Filippini.
(Panasonic GH5 b'Olympus 60mm makro, Retra Pro Flash b'riflettur, 1/200th, f/14, ISO 200)
Il-fotografu Amerikan Remuna Beca’s Qed narak turi kelb il-baħar infermier (Ginglymostoma cirratum) peeking fuq l-ilma biex tikseb ħarsa aħjar. “Qbadt din ix-xbihat lejn l-aħħar tal-2021 qrib Bimini fil-Baħamas, meta dan il-kelb il-baħar kurżiv jgħum biex jinvestiga l-koppla tal-akkomodazzjoni taħt l-ilma tiegħi u deher interessat li jammira r-rifless tagħha.
“Il-kundizzjonijiet kalmi kienu ideali għal sparatura maqsuma u, hekk kif tgħum, stajt naqbad dan il-mument preċiż ta’ kuntatt mal-għajnejn meta ħarset fuq l-ilma.”
(Nikon D850 b'Nikon AF-S 16-35mm f/4G ED VR, Inon Z-330 strobes, 1/250th, f/16, ISO 250)
Ir-rebbieħ tal-kategorija Viktor Lyagushkin kellu t-tieni xutt fl-aħħar 10 fil-forma ta’ Marki Baxxi Għal darb'oħra. “Caprella, magħrufa wkoll bħala gambli skeletri, huma annimali umoristiċi, u żgħar ħafna,” jgħid. "Soċjali ħafna u attivi, jgħixu, jieklu u jiġġieldu ma' xulxin bla waqfien."
(Nikon D850 b'Nikon 8-15mm f/3.5-4.5 fisheye, akkomodazzjoni Subal, Ikelite DS160 strobe, 1/100th, f/13, ISO 1600
L-isparatura ma ttieħdetx fuq adsa, iżda Pavan Kumar mill-Indja kien finalist taħt l-ilma minħabba l-għajn tiegħu Vapur Spazjali Aljeni: "Matul l-illokkjar tal-Covid, sibt park ċkejkna ħdejn id-dar tiegħi fejn stajt niġbid xi stampi makro, u skoprejt il-ħajja f'roqgħa żgħira ta 'ħdura."
Huwa sab ġabra dekorattiva ta’ madwar 3ft fid-dijametru li fiha ħafna larva tan-nemus. “Bqajt inħares lejhom, bit-tama li nsib wieħed joħroġ mill-ilma. Kien hemm qrubi hemmhekk ukoll, iżda ma dehrux daqshekk interessanti.
“F’daqqa waħda, xi ħaġa mċaqalqa malajr u laqtet qata’ ’l isfel, u bdiet tikolha. Kienet larva tad-drabel! Waqt li kienet qed isseħħ din ix-xena, kienet tidher il-parti ventrali ta’ dak il-qadru, u kienet tiddi bħad-deheb.”
Ftit jiem wara l-park kien qed jiġi rinnovat u l-għadira kienet se titnaddaf. "Xtrajt akkwarju u salvajt ftit tadpoles u larva tal-libellula," jgħid Kumar.
“Din ix-xbieha nġibdet bl-użu tal-akkwarju, filwaqt li l-qawwi kien ħdejn il-ħġieġ. Uża żewġ flashs off-camera, mhux imxerrda. Stajt nara li qisu xi ħaġa li tista’ tara f’film, iddur fis-sema.”
(Pentax K1 b'D-FA 100 2.8 Macro WR, tripod, Godox XproP, Godox TT350, Simpex strobe, 1/200th, f/13, ISO 100)
KUPOTI tnediet fl-2018 minn Tracey & Dan Calder, li huma bbażati f'Winchester, Hampshire. L-iskrizzjonijiet għall-kompetizzjoni tas-sena d-dieħla se jiftħu minn Marzu sa Ġunju.
Ukoll fuq Diversnet: Be The Champ: Ħarsa mill-qrib lejn Bokeh, Qasam ta 'Focus Ultra Dejjaq, Critter Fiddling
