Aġġornat l-aħħar fil-5 ta 'Awwissu, 2024 minn It-tim tad-Divernet
Immaġini ta’ freediver li qed jeżamina l-konsegwenzi tal-kaċċa għall-balieni moderna rat lill-għaddas Svediż Alex Dawson inħatar bħala Fotografu taħt l-ilma tas-Sena 2024 – jegħleb 6,500 entrata oħra minn madwar id-dinja.
"Għadam Balieni ġie fotografat fl-iktar kundizzjonijiet iebsa, hekk kif bugħaddas li jżomm in-nifs jinżel taħt is-silġ tal-Groenlandja biex jixhed il-karkassi,” qal il-president tal-bord tal-ġudikatura Alex Mustard tal-isparatura, li laqat il-kategorija Wide Angle.
“Il-kompożizzjoni tistedinna nikkunsidraw l-impatt tagħna fuq il-kreaturi kbar ta’ din il-pjaneta. Minn mindu żdiedu l-bnedmin, l-annimali selvaġġi naqsu b'85%. Illum, 4% biss tal-mammiferi huma annimali selvaġġi, is-96% li jifdal huma bnedmin u l-bhejjem tagħna. Jeħtieġ li l-mod tagħna jinbidel biex insibu bilanċ man-natura.”
Il-balieni ddominaw l-istampi rebbieħa din is-sena, bil-fotografu Spanjol Rafael Fernandez Caballero jirbaħ żewġ kategoriji b'ritratt mill-qrib ta' għajn ta' balena griża u azzjoni ta' balena ta' Bryde li taħbat ballun ta' lixka, it-tnejn meħuda fil-Bajja ta' Magdalena, Baja California, Messiku.
Lisa Stengel mill-Istati Uniti ġiet imsemmija Up & Coming Underwater Photographer of the Year għall-immaġni tagħha ta’ mahi mahi jaqbad sardin, ukoll fil-Messiku.
"Huwa żmien daqshekk eċċitanti fil-fotografija taħt l-ilma, għaliex il-fotografi qed jaqbdu immaġini ġodda tal-għaġeb billi jżuru postijiet ġodda u jużaw l-aħħar kameras," ikkummentat Mustard. “Sa din is-sena kważi qatt ma kont nara ritratt ta’ mahi mahi. Issa Lisa ħadet ritratt wieħed ta’ kaċċa, azzjoni li tintemm f’ħakka t’għajn.”
Il-konkors tal-Fotografu tas-Sena taħt l-ilma (UPY) huwa kompetizzjoni annwali bbażata fir-Renju Unit, u Jenny Stock ingħatat l-isem ta’ Fotografu tas-Sena ta’ taħt l-ilma Brittaniku 2024 għaliha Attrazzjoni tal-Istilla, isib sbuħija fi brittlestars spiss injorati.
Sadanittant il-fotografu Portugiż Nuno Sá ġie msemmi bħala Fotografu tas-Sena għall-Konservazzjoni tal-Baħar tal-Fondazzjoni Save Our Seas 2024 bi sparatura oħra tal-balieni, din fuq in-naħa ta’ fuq. Tiegħu Insalva lil Goljath wera lil dawk li jżuru l-baħar fil-Portugall jippruvaw isalvaw balena sperma mitluqa.
Jiċċelebraw il-fotografija taħt il-wiċċ tal-oċean, lagi, xmajjar u anke pixxini, UPY tiġi ġġudikata minn Mustard u fotografi ta’ esperjenza sħabi taħt l-ilma Peter Rowlands u Tobias Friedrich.
Ir-rebbieħa tħabbru f'ċerimonja ta' premjazzjoni f'Londra li rrikonoxxiet l-aqwa tliet immaġini f'kull waħda mit-13-il kategorija - hawn taħt huma r-rebbieħa għal kollox f'kull waħda:
Wide Angle / Fotografu ta' taħt l-ilma tas-Sena 2024
Għadam Balieni / Alex Dawson
Il-fotografu Svediż Dawson qabad l-immaġni impressjonanti murija hawn fuq f’Tasiilaq, fil-Lvant ta’ Greenland, fejn il-kaċċaturi jġibu l-qabdiet tagħhom u jaqsmuhom. Minn popolazzjoni stabbli ta 'aktar minn 100,000 balena minke fl-Atlantiku tat-Tramuntana, huma tipikament jieħdu inqas minn tużżana.
Il-balieni tinġibed fuq il-bajja waqt il-marea għolja u ħafna familji jinġabru biex jaqtgħuha mal-marea baxxa, u jikkunsmaw kważi kollha.
L-iskeletru jinġibed lura fil-baħar mill-marea għolja li jmiss u l-invertebrati tal-baħar u l-ħut itellgħu l-għadam nadif fil-baxx.
“Immaġini ferm ferm mill-bidu; għalija dan sar ikbar u aħjar ma’ kull viewing,” qal Peter Rowlands. "Il-libsa u t-torċa tal-għaddas jagħtuha sensazzjoni ta' 'aljen li jżur', il-kompożizzjoni tgħaddi mingħajr sforz u tieħu għajnejk fuq il-vjaġġ it-tajjeb biex tirrakkonta l-istorja."
(Meħuda b'NikonZ7 II + fisheye ta' 8-15mm, akkomodazzjoni Nauticam, dawl naturali. f/4.5, 1/60th, ISO 500)
Macro
Ritratt Astratt Ta Żwiemel tal-Baħar Żaqq / Talia Greis
“Inġibidni lejn dan iż- żiemel tal- baħar partikolari għax kellu marki distinti b’mod speċjali madwar l- għajn, u l- paletta tal- kuluri li ġġib ix- xedaq għamlet kuntrast impressjonanti mal- qroll tal- madwar,” tgħid il- fotografa Awstraljana Talia Greis, li kienet qed togħdos f’Bare Island.
“Filwaqt li ż-żwiemel tal-baħar mhumiex rari fis-siti tal-għaddasa ta’ Sydney, ir-ritratt ta’ wieħed li jista’ verament jispikka dejjem kienet ħolma għalija. Għażilt li niftaħ l-apertura kollha sa f/3.5, li ttrasforma l-qroll f’effett qisu sħaba mhux tal-fokus, iżda ħaddan ukoll l-ilmijiet ħodor ominjużi tal-għadis tas-sajf ta’ Sydney.”
“Għalija l-għajn u l-qagħda ħomor li jolqtu ż-żiemel tal-baħar iwasslu qawwa u saħħa, li joħorġu minn taħt iż-żaqq affumikat tal-oċean.”
“Inħobbu kif il-fotografu qabad il-karattru kemm taż-żiemel tal-baħar sigriet kif ukoll tal-ilmijiet imċajpra ta’ Sydney f’din l-istampa b’użu eċċellenti tad-dawl, kuntrast ta’ kulur impressjonanti u kompożizzjoni inventiva,” qal Alex Mustard. "Sabiħ."
(Meħuda b'Sony A1 + Nikon 60mm Macro b'adapter Monster, akkomodazzjoni Isotta, Inon strobe b'backscatter snoot. f/3.5, 1/200th, ISO 200)
Wrecks
Chieftain Tanks / Martin Broen
Il-fotografu Amerikan Martin Broen kien qed jikkompeti fl-ewwel kompetizzjoni tar-ritratti taħt l-ilma ta’ Aqaba fil-Ġordan. Is-sit tal-Mużew Militari taħt l-ilma fih magni tal-gwerra mgħarrqa fi 15-28m, stazzjonati tul is-sikek f'formazzjoni ta 'battalja tattika.
"Jien ridt naqbad is-simetrija tat-tankijiet Chieftain u l-preżenza qawwija tal-kanuni tagħhom ta '120mm, iżda l-pożizzjoni fejn stajt nispara dik l-immaġni bil-lenti tiegħi għajn tal-ħut kienet okkupata minn ambulanza militari," jgħid.
“Għalhekk, esperimentajt b’panorama ta’ sitt tiri minn punt bejn il-kanuni, li ppermettili nirrikonoxxi mill-ġdid il-pożizzjoni virtwali aktar lura, u nikseb simetrija eleganti tat-tankijiet, appoġġjata mill-punt fokali ċentrali tal-buddy-dive tiegħi f’ id-dahar.”
"Dan ħadem għalija b'mod kbir u għadu jagħmel ħafna," qal Rowlands. "L-għażla tal-panorama - il-pożizzjoni u l-lenti - tenfasizza l-btieti u l-mudell ta 'twin-torch jista' jkun ħelikopter ta 'appoġġ.
“Il-ħila bil-panorami qed tipprevedi r-riżultat aħħari. Din l-immaġni qawwija taħdem fuq diversi livelli u kienet il-favorita ċara tiegħi f'din il-kategorija u b'mod ġenerali. Fi żminijiet inkwiet tal-lum, huwa ta’ sodisfazzjon li tara l-apparat tal-gwerra jintuża b’mod paċifiku.”
(Meħuda b'Sony a1 + Canon 8-15mm, akkomodazzjoni Nauticam, żewġ Big Blue 33000 lumen strobes. f/9, 1/100th, ISO 1600)
Imġieba
It-Tmiem Ta' Baitball / Rafael Fernandez Caballero
Il-fotografu Spanjol kien qed jogħdos fl-ilmijiet miftuħa tal-Paċifiku tal-Bajja ta’ Magdalena f’La Paz fi tmiem l-2023 u f’liema żmien, jgħid, ilma aktar sħun ta’ El Niño kien ħeġġeġ aktar speċi minn qatt qabel biex jingħaqdu mal-kaċċa.
"L-istilel ewlenin tal-ispettaklu, li żaru Baja f'numru forsi akbar minn qatt qabel, kienu l-balieni ta' Bryde," jgħid. “Dan ir-ritratt juri l-mument proprju tal-attakk, bil-pieġ ventrali tal-balieni miftuħin beraħ u jiffiltraw il-priża mill-ilma bl-użu tal-baleen tagħhom wara li ħakmu mijiet ta’ kilogrammi ta’ sardin f’gidma waħda – sempliċiment indimentikabbli.
"Assolutament ta 'xedaq - pun maħsub," ikkummenta Rowlands. “Poża perfettament u komposta fil-quċċata ta 'l-azzjoni b'punti ewlenin tax-xemx, din l-immaġni qabżet barra u qatt ma ddejjaqna nammirawha. Suġġett kbir, immaġni kbira, rebbieħ kbir.”
(Meħuda b'Nikon Z9 + Nikkor 14-30mm f/4 S-Line, akkomodazzjoni Isotta, dawl naturali. f/10, 1/400th, ISO 640)
Portrait
Konnessjoni Balieni Griżi / Rafael Fernandez Caballero
Caballero jgħid li l-laqgħat mal-balieni griżi fil-laguni tal-ilma mielaħ tal-Paċifiku huma estremament speċjali, u din l-interazzjoni seħħet ukoll fil-Bajja tal-Magdalena.
"Magħrufa għan-natura ta 'ħbiberija u kurjuża tagħhom, il-balieni griżi ħafna drabi jersqu lejn id-dgħajjes, u jippermettu lill-osservaturi jaraw imġieba distintiva bħal spy-hopping," jgħid. “Dan ir-ritratt ittieħed mid-dgħajsa, fejn il-balieni wriet ħarsa ta’ ħbiberija lejn il-kamera tiegħi, tixbah ħarsa umana ta’ kurżità u innoċenza.
“Matul il-migrazzjoni tagħhom mill-Baħar Bering għal Baja California, dawn il-laguni jservu bħala rifuġji kruċjali u swali tal-maternità tax-xitwa. B'madwar 1,300 balena griża biss fadal, prattiki responsabbli tal-ekoturiżmu huma essenzjali biex jipproteġu lil dawn il-ġganti.
"Dawn il-mumenti speċjali jenfasizzaw is-sbuħija u l-intelliġenza tal-balieni, u joħolqu memorji dejjiema kemm għall-osservaturi kif ukoll, żgur, għall-balieni kurjużi nfushom."
"Ftit nies qatt ħarsu f'għajn balena, iżda permezz ta 'din l-immaġni notevoli ħafna se jkunu jistgħu jaqbdu idea ta' din ir-ruħ intelliġenti," ikkummentat Mustard. “Ritratt ta’ taħt l-ilma innovattiv.”
(Meħuda b'Nikon Z7 II + 8-15mm, akkomodazzjoni Isotta, mingħajr dwal, f/11, 1/250th, ISO 360)
Black & White
Żeffiena tal-Ilma / Jasmine Skye Smith
“Din l-immaġni kienet minn rimja kreattiva mill-ewwel wirja tiegħi ta’ ritratti taħt l-ilma Taht, li saret f’Awwissu 2023,” jgħid il-fotografu Awstraljan, li ħa l-istampa f’Perth. “Avviċinajt xi tfajliet mit-tim tal-għawm sinkronizzat biex nagħmel shoot u bbukkejt il-pixxina tal-għads imsaħħan peress li kienet ix-xitwa tagħna.
“Kont qed nistenna li nkun qed nuża n-naħa tal-fond ta’ 3m iżda fl-aħħar minuta qalu li se nkunu qed nużaw it-tarf ta’ 5m, li kien aqwa biex nilgħab miegħu f’ambjent daqshekk ikkontrollat – iżda wasal ukoll bl-isfida ta’ tarf imxaqleb 'l isfel. qiegħ.” Bħala riżultat kien diffiċli ħafna għall-fotografu li żżomm l-isfond iswed fil-post bil-piżijiet tas-soltu tagħha.
"Iż-żewġ sfondi 6 x 3m żammew f'posthom għal ftit minuti biss qabel ma jinfirdu - u din kienet waħda mill-qbid maġiku f'dik it-tieqa qasira."
"Iswed u abjad! Kompożizzjoni minimalista li tistidinna nqabblu u nikkuntrastaw iż-żewġ nofsijiet ta’ dan il-qafas intriganti,” qalet Mustard. "Ħidma f'tim fantastika bejn il-fotografu u ż-żewġ mudelli eleganti."
(Meħuda b'Canon R6 + RF 15-35, akkomodazzjoni Aquatech, dawl naturali. f/3.2, 1/320th, ISO 2000)
compact
Nudi Fuq Nar / Enrico Somogyi
Din l-istampa ta' a Hypsolodoris apolegma nudibranch b'gambli imperatur fuq rasu ttieħed f'Tulamben f'Bali, l-Indoneżja mill-fotografu Ġermaniż.
Biex joħloq l-isfond qisu tan-nar bena għodda speċjali. “Domt ħafna biex inġibha taħdem,” jgħid, iżda fl-aħħar ħa l-istampa li kien qed ifittex.
"Dan l-isparatura jidher li għandu dan kollu," ikkummentat Mustard. “Nudibranċ fuq il-bajd, bi gambli commensali fuq in-nudibranċ, kollha kontra splużjoni tad-deheb tad-dawl. Enrico għal darb'oħra juri li li jkollok kamera kompatta fil-qalba tas-sistema tiegħu m'hijiex limitazzjoni biex tipproduċi immaġini stupendenti taħt l-ilma.”
(Meħuda b'Sony Rx100vii + Nauticam Emwl 100, akkomodazzjoni Fantasea modifikata, żewġ strobes Backscatter MF1. f /11, 1/2000th, ISO 125)
Up & Ġejjin
Tieqa Tal-Opportunità / Lisa Stengel
Il-fotografu Amerikan Stengel kienet qattgħet dik li ddeskriviet bħala ġimgħa eċċitanti tfittex lixki-blalen fil-Bajja ta’ Magdalena fil-Paċifiku Messiku.
"It-temperaturi uniċi tal-ilma tal-istaġun żammew il-marlin aktar 'il bogħod milli jintlaħaq, iżda ġabu fenomenu interessanti: ammont bla preċedent ta' mahi mahi," tgħid.
“Għażilt li ma nilbesx barnuża u ndunajt ħoss distint mill-ballun tal-lixka kull darba li l-mahi kien jipprova jolqot mira. Jekk tisma' mill-qrib, hemm ammont enormi ta' ħoss fl-oċean, speċjalment il-boċċi tal-lixka tal-madwar.
“Idħol fuq il-ħoss tal-attakki tal-mahi u segwejt dan il-ħoss inequivocabbli bil-kamera tiegħi. Din it-teknika, flimkien ma’ kundizzjonijiet serendipitous, tatni t-tieqa ta’ opportunità biex naqbad dan il-mument speċjali.”
“X’mument!” Qal Mustarda. “Dan huwa ritratt ta’ azzjoni fenomenali, li jaqbad kaċċa b’veloċità għolja fil-mument deċiżiv. Żgur waħda mill-aktar immaġini notevoli fil-konkors u nħobbu kif Lisa użat is-sensi kollha tagħha biex taqbad dan ir-ritratt mill-aqwa.”
(Meħuda b'Sony A7RIII + FE 16-35mm F2.8 GM, akkomodazzjoni Nauticam, dawl naturali. f/6.3, 1/3200th, ISO 1000)
Angolu Wide tal-Ilmijiet Brittaniċi
Divebomb / Kat Zhou
Il-fotografu Amerikan qabad din it-tirma fi vjaġġ biex jogħdos ma’ gannets tat-Tramuntana fi Shetland. “L-esperjenza li nkun fost gannets li jibbumbarjaw l-għaddasa hija kemm kaotika kif ukoll mimlija adrenalina, u kien diffiċli nagħżel fejn nimmira l-kamera tiegħi!
"Ippruvajt nirritratta kwalunkwe għasfur li għadda minnu, u bqajt sorpriż pjaċevoli meta aktar tard rajt kif din l-isparatura kienet kapaċi turi l-moviment dinamiku tal-esperjenza."
"Hemm sens aqwa ta 'skop f'għajnejn dawn il-gannets hekk kif jgħoddsu fl-ilmijiet kesħin biex ifittxu l-ikel," qalet Mustard. "L-imħallfin iħobbu wkoll dawk il-bubble-rings li juru l-enerġija li l-għasafar qed jagħmlu matul din il-kaċċa taħt l-ilma."
(Meħuda b'Nikon D850 + 8-15mm fisheye w/ Kenko 1.4x teleconverter, Nauticam housing, Inon Z330 strobe. f/11, 1/250th, ISO 400)
British Waters Macro / Fotografu ta' taħt l-ilma Brittaniku tas-Sena 2024
Star Attraction / Jenny Stock
“Loch Leven huwa sit tal-għads Skoċċiż qrib Oban li jista’ jiġi aċċessat faċilment permezz ta’ lay-by fuq l-A82,” jgħid il-fotografu tar-Renju Unit. “Ladarba hemm, mixja 'l isfel minn korsa wieqfa bil-weraq iwassalk fl-ilma 'iġjeniċi'.
“Hekk kif niżel fil-fond aħdar skur tal-loch tal-baħar, f’għads fl-għabex, avviċinat żona fejn it-torċa tiegħi ħarġet il-kuluri ħaj taʼ tapit ħaj taʼ eluf taʼ kwiekeb fraġli.
“Maħbub mill-varjetà ta’ lwien u xejriet li kull stilla ħadet, ħassejt li din kienet laqgħa inkredibbli ma’ speċi li qatt ma kont rajt qabel. Jien kont ferħana naqra 'l bogħod meta rajt dan ir-riċin tal-baħar vjola u sirt tassew eċċitati.
"Stilla dominanti ħdejn dan l-invertebrat grafiku ħolqot par ibbilanċjat mill-isbaħ, imdawra perfettament minn tħabbil tal-brittlestars fl-isfond."
"Din hija immaġni Brittanika ta' ċelebrazzjoni f'ħafna livelli - tapit full-frame ta' ħajja tal-baħar vibranti u b'saħħitha b'kuluri komplementari, komposta tajjeb u oriġinali ħafna," qal Rowlands. "Is-sottilità hija logħob tal-azzard fil-kompetizzjonijiet iżda din ħallset u appellat lill-imħallfin kollha bl-istess mod."
(Meħuda ma' Canon 5D5D IV + 100mm, akkomodazzjoni Nauticam, Retra strobe. f/10, 1/125th, ISO 100)
Ilmijiet Brittaniċi Ħajja Flimkien
Bottled Blenny / Kirsty Andrews
“Bennies tal-farfett naturalment jagħżlu qxur tal-bukkini abbandunati bħala d-dar tagħhom iżda jidher li jistgħu jkunu kreattivi,” tgħid Andrews, li ħadet ir-ritratt rebbieħ tagħha f’Cornwall.
“F’qiegħ il-baħar tax-xmara Fal, fost maerl roża sabiħ, ħafna għażlu li jużaw fliexken tal-ħġieġ mormija bħala kenn. Taħlix, tridx.”
"Karatteriku u ħelu, dan il-blenny rari huwa perfettament inkwadrat fid-dar il-ġdida tiegħu ġewwa flixkun tal-ħġieġ, b'kuntatt mal-għajnejn tal-għaġeb li jiġbed l-attenzjoni tagħna biss," qalet Mustard.
(Meħuda b'Nikon D500 + 60mm, akkomodazzjoni Nauticam, żewġ strobes Retra Pro. f/11, 1/250th, ISO 200)
Patt dwar l-Ilmijiet Brittaniċi
Catshark Fil Bootlace / Jon Bunker
"Il-ħaxix ħażin tal-bootlace jista 'xi kultant jgħatti kompletament iċ-ċagħaq li jagħti fuq is-sikka f'Chesil Cove fis-sajf," jgħid Bunker tat-tir tad-Dorset tiegħu.
“Għexieren ta’ catshark, siċċ, conger żgħażagħ u predaturi oħra ta’ bil-lejl jgħassu f’din l-inklinazzjoni tal-‘ġungla’ staġjonali, kuntenti li jieħdu ikel fuq dak kollu li jiġi f’idejhom.
“Dan il- catshark bi ngħas, kif tistgħu taraw, ma kienx ċert x’għandek tagħmel minni, u daħħal rasu b’mod tentattiv mill- ħaxix ħażin biex jistabbilixxi jekk kontx jew theddida jew ikel. Waqt li kienet qed tikkunsidra dan, irnexxieli nilgħab ftit bi strobes tiegħi f'tentattiv biex inxerred ftit mid-dawl permezz tat-tresses tal-alka tal-bidu tas-sajf.
"Is-suġġett tiegħi ħallini nieħu tliet tiri qabel ngħum fil-lejl."
Rowlands ikkunsidra r-ritratt bħala “immaġni osservata b'mod delightful u mdawwal tajjeb ta' suġġett ikoniku Brittaniku aktar spiss fotografat b'ġisem sħiħ fil-miftuħ iżda dan għandu appell fotografiku ħafna aktar b'saħħtu u kont inġibuha 'Food or Foe'. L-istorja ta’ wara tikkonferma li dalwaqt iddeċidiet: Foe.”
(Meħuda b'Sony Rx100 M5A + 19mm ekwivalenti b'koppla Inon UWL-H100, akkomodazzjoni Nauticam, żewġ strobes Inon s-2000. f/11, 1/60th, ISO 100)
Konservazzjoni tal-Baħar / SOSF Marine Conservation Photographer of the Year 2024
Saving Goliath / Nuno Sá
Il-fotografu Portugiż qabad din ix-xbieha f’Fonte da Telha f’pajjiżu. “Il- bajjiet tad- deheb taʼ Costa da Caparica, ftit naħa l- oħra tax- xmara minn Lisbona, kienu ppakkjati b’dawk li jfittxu x- xemx f’din il- ġurnata xemxija, u mbagħad xi ħaġa mhux tas- soltu ġibdet l- attenzjoni tagħhom fuq l- orizzont,” jgħid.
“Baleni sperma massiv donnhom qed jitħabtu biex jgħumu hekk kif miexja bil-mod lejn il-kosta. Dalwaqt il-ġisem midrub ġgant tiegħu kien qed jgħaddi minn fuq is-surfers u l-għawwiema u jilħaq l-ilmijiet baxxi tal-bajja.
“Imma f’daqqa waħda għexieren ta’ dawk li jfittxu x-xemx jibdew jiġru lejn il-balieni. Flimkien jimbuttaw u jkantaw, jippruvaw jgħinu lill-ġgant lura fil-baħar, hekk kif bil-mod il-mod iħabbat denbu 'l quddiem u 'l quddiem, u jieħu nifs ħafna.
“Diversi sigħat wara l-balieni tieħu l-aħħar nifs tagħha, ġisimha mgħaffeġ mill-gravità waqt li titqiegħed fuq ir-ramel. Huwa stmat li 20,000 balena jinqatlu kull sena, u ħafna aktar midruba, wara li ntlaqtu minn bastimenti – u ftit nies saħansitra jirrealizzaw li dan jiġri.”
Rowlands ikkummenta: “Din mhux suppost li tkun kategorija faċli biex taraha iżda din għandha element pjaċevoli viżwalment, li ħoloq sensazzjoni ta’ kunfidenza sakemm qrajt il-caption u sibt li dik it-tama kollha u dak l-isforz kollu, miż-żewġ naħat, wasal fix-xejn. Huwa imdejjaq, tant imdejjaq imma jaħdem fuq diversi livelli.”
(Meħuda b'DJI Phantom 4 PRO + 24mm. f/11, 1/100th, ISO 400)
Ara l-Fotografu ta' taħt l-ilma tas-Sena l-aqwa tliet rebbieħa tal-kategoriji u l-kummenti tal-imħallfin fuq il- UPY 24 websajt. Tista 'wkoll tniżżel il-komplet 2024 Yearbook.
Ukoll fuq Diversnet: UPY tiċċelebra 10 snin ta' kompetizzjoni tar-ritratti, Tbissima tad-delfini roża għall-Fotografu tas-Sena taħt l-ilma, Il-kelb il-baħar tal-balieni jirbaħ fl-UPY 2022, Skylight ta’ Sharks iġib ir-rebħa ta’ UPY
