Ir-rebbieħa tal-2024 DPG Masters Underwater Imaging Competition, li jistgħu jistennew li jaqsmu bejniethom premjijiet b'valur ta' $80,000, tħabbru llum (31 ta' Jannar).
Il-konkors annwali huwa għal stampi u films qosra, u organizzatur ibbażat fl-Istati Uniti DivePhotoGuide jgħid li "eluf ta 'fotografi u produtturi tal-films minn għexieren ta' pajjiżi" ippubblikaw sottomissjonijiet fil-kategorija ta 'tmien immaġni u vidjo wieħed.
L-iskrizzjonijiet ġew evalwati minn panel ta’ sitt fotografi taħt l-ilma: Nicolas Remy, Steven Kovacs, Shane Gross, Tanya Houppermans, Imran Ahmad u Andy Sallmon. Jingħad li ħmistax fil-mija tal-miżati tad-dħul jingħataw direttament lill-isforzi tal-konservazzjoni tal-baħar
DPG Grand Master 2024 kien il-videographer Kanadiż Eiko Jones, li l-film tiegħu Il-Vjaġġ kien qal li "qabad b'mod brillanti" iċ-ċiklu tal-ħajja drammatiku tas-salamun fix-xmajjar Kanadiżi u rebaħ l-ewwel post fil-kategorija tal-Films Qasir.
Tal-kumpilazzjoni ta 'sekwenzi minn Jones itwal Taħbit Tal-Qalb tax-Xmara, il-produttur tal-films qal: “L-għan tiegħi fil-produzzjoni ta’ dan il-film qasir huwa li juri l-vjaġġ inkredibbli li s-salamun tax-Xmajjar Campbell u Quinsam tal-Gżira ta’ Vancouver jieħu fit-tlestija taċ-ċiklu tal-ħajja tagħhom.
"Huwa trijonf fuq l-avversarji u l-ostakli li ilu għaddej għal millenji tul il-kosta tal-Kolumbja Brittanika u l-Istati Uniti."
(Meħuda b'Nikon Z6, ZCAM E2-S6, Sigma AF 8–16mm f/4.5–5.6, Nikon AF-S 60mm f/2.8Macro, housings Aquatica & Nauticam, Nauticam EMWL, Laowa Macro Probe u dwal tal-vidjo Keldan).
Hawn taħt jinsabu l-entrati tad-deheb u tal-fidda fil-kategoriji l-oħra (ħlief deheb biss fil-Portafoll):
Tradizzjonali / Deheb:
Mobula Dance minn Vanessa Mignon (l-Awstralja)

Mignon kien fil-Baja California, il-Messiku, bit-tama li tixhed l-aggregazzjoni famuża tagħha tal-mobula ray. “Konna rajna ftit gruppi jemigraw fil-bajja, iżda l-viżibilità ma kinitx kbira fl-ilmijiet baxxi. Għalhekk iddeċidejna li noħorġu l-baħar, infittxu ilmijiet aktar fondi u blu.
“Ftit biżżejjed, rajna dak li konna nittamaw għalih: mobulas jaqbżu mill-ilma. Qbeżna u sibna ballun issikkat ta’ mobulas iduru u jgħumu fl-unison, żfin sabiħ u ipnotiku.
“Naraw aggregazzjonijiet kbar bħal dawk f’Baja California f'ċerti żminijiet tas-sena, inti tista 'taħseb li mobula rays sejrin tajjeb. Sfortunatament, il-Lista l-Ħamra tal-IUCN tindika li l-popolazzjoni ġenerali qed tonqos u telenka dawn ir-raġġi tal-għaġeb bħala Vulnerabbli.”
(Meħuda ma' Canon EOS 5D Mark IV ≠ EF 8–15mm Fisheye, akkomodazzjoni Nauticam. f/4, 1/500th, ISO 500)
Tradizzjonali / Fidda:
The Dark Side ta’ Renata Romeo (l-Italja)

It-tir ittieħed f’Wied il-Għajn, l-Eġittu. “Fit-tmiem taʼ check-dive, waqt il-waqfien tas-sigurtà tiegħi taħt id-dgħajsa mal-grupp tiegħi, kont qed inħares madwar l-għaddasa, ħdejn is-sikka u fil-qiegħ tar-ramel,” jgħid Romeo. “Rajt xi ħaġa tgħum f’nofs l-ilma u ma għarafx x’kienet għall-ewwel.
“Daqsejt eqreb lejha u, b’sorpriża tiegħi, rajt li kien torpidow panther! Kienet l-ewwel darba fi 15-il sena li stajt nara torpidow jgħum daqshekk bogħod mir-ramel u mhux fuq il-qiegħ. Ġeneralment, jibqgħu fuq il-qiegħ u jgħattu lilhom infushom bir-ramel għall-kamuflaġġ matul il-ġurnata.
“Malajr aġġustajt l-istrobes tiegħi u s-settings tal-kamera għax it-torpidow kien miexi b’rata mgħaġġla, u kelli biżżejjed spazju biex nagħfas lili nnifsi taħtu biex niġbid ftit stampi qabel ma malajr tgħum f’ilma aktar fond. Fl-aħħar sirt nara n-naħa ‘l-oħra’ tiegħu!”
(Meħuda ma' Canon EOS R7 + EF 8–15mm Fisheye, akkomodazzjoni Easydive Leo3wi, żewġ strobes Inon Z-330. f/11, 1/200th, ISO 200)
Makro/Deheb:
Werefish minn Andrea Michelutti (l-Italja)

“Kienet tassew kommoventi li nara din ix-xena taʼ ħuta skorpjun li tivora gremxula,” tgħid Michelutti dwar dan ir-ritratt meħud f’Anilao, Batangas fil-Filippini.
“Li nibqgħu ffukati biex nikseb ix-xutt ma kienx faċli. L-isparatura jaqbad il-kuntrast qawwi bejn is-sbuħija tan-natura u r-realtà ħarxa tagħha. Ġiet utilizzata snoot biex tikkonċentra d-dawl ta 'l-istrobe tiegħi, u żamm l-isfond mudlam u ma jxekkel.”
(Meħuda ma 'Sony RX100 Mark VII, akkomodazzjoni Marelux, Inon Z-330 strobe, Snooty Optical Snoot. f/11, 1/500th, ISO 100)
Makro / Fidda:
The Little Devil In The Mouth minn Wen Chou Wu (Tajwan)

“Nemmen li l-biċċa l-kbira tal-bugħaddasa raw il-qawl li jiekol l-ilsien fuq il-midja soċjali,” jgħid Wen, li ħa l-isparatura tiegħu fil-grigal tat-Tajwan. “Tgħaddi mill-garġi għal ġol-ħalq tal-ħut, eventwalment jieħu post l-ilsien u jsir parti mill-ħut.
Ġurnata waħda f’Awwissu 2024, meta kont qed nagħmel waqfa ta’ sigurtà ta’ 5m, rajt blenny jistaħba f’toqba, u ħadt ftit ritratti biex ngħaddi l-ħin. Ma sibt xejn 'anormali' dwar il-blenny waqt li kont qed nispara, iżda meta ħarist lejn ir-ritratti fuq tiegħi kompjuter wara, ndunajt li kellha wkoll ‘mostru żgħir’ f’ħalqha!
“Ħsibt li l-ħuta se tiġi ttorturata mill-qawl li jiekol l-ilsien, imma t-tnejn dehru li kienu qed jgħixu flimkien b’mod pjuttost armonjuż, u b’hekk dan ritratt kemm ħelu kif ukoll inkwetanti fl-istess ħin.”
(Meħuda b'Olympus OM-D E-M1 Mark III + M.Zuiko 60mm f/2.8 Macro, AOI housing, AOI +15 makro diopter, żewġ SUPE D-Pro strobes. f/18, 1/160th, ISO 100)
Angolu Wide / Deheb:
Donatello's Larder ta' Massimo Zannini (l-Italja)

Cava Valsora fl-Alpi Apuani fit-Toskana, waħda mill-barrieri famużi tal-irħam ta’ Carrara fl-Italja “tipprovdi sfond qisu arena għal newt alpin Taljan adorabbli (Ichthyosaura alpestrisapuana),” jgħid Zannini.
"Filwaqt li l-barriera għadha tipproduċi l-irħam magħruf abjad u blu-griż, l-estrazzjoni hija evitata mill-pool naturali fejn jitrabbew kolonja ta 'dawn it-tritons ikkuluriti - eżempju li jsaħħan il-qalb ta' salvagwardja ta 'speċi vulnerabbli."
(Meħuda ma' Nikon D850 ≠ EF 8–15mm Fisheye, akkomodazzjoni Nauticam, żewġ strobes SUPE D-Pro. f/14, 1/200th, ISO 125)
Angolu Wide / Fidda:
Big Baby minn Brittany Ilardi (USA)

“Dik hija tarbija tassew, tassew kbira!” tgħid Ilardi. “Xejn ħlief tbissim wara li tgħum ma’ dan l-għoġol humpback extra-kurjuż fl-ilmijiet ċari daqs il-kristall tal-Polineżja Franċiża. Fix-xitwa, il-gżejjer tal-Polineżja huma mimlijin balieni li jpassu, li ġejjin biex jitrabbew u jrabbu t-trabi tagħhom.
“F’din il-ġurnata partikolari, konna oerhört xxurtjati li sibna omm u għoġol ħames minuti biss wara li tniedi d-dgħajsa. Żerqajna fl-ilma u ġejna milqugħa minn din iż-żagħżugħa kurjuża, li żgur ma kinitx taf it-tifsira tal-ispazju personali. Hija baqgħet tgħum ċrieki madwari, resqet qrib biex tgħid 'hi' għal darb'oħra, sakemm omm iddeċidiet li kien wasal iż-żmien li mmur.”
(Meħuda b'Canon EOS R5 + 28–70mm f/3.5–4.5, Nauticam housing, Nauticam WACP-C. f/8, 1/400th, ISO 800)
Over-Under / Deheb:
Żrinġ minn Luc Rooman (il-Belġju)

“L-attrazzjoni tal-anfibji tibqa’ qawwija ħafna għalija, għalkemm ir-ritratt tagħhom jirrikjedi paċenzja kbira, peress li ġeneralment ma tantx huma suġġetti lesti,” jgħid Rooman dwar dan ir-ritratt meħud f’Antwerp. “Madankollu, wara li qattgħet ħafna sigħat fl-ilma, fl-aħħar kien hemm żrinġ li baqa’ wieqfa fuq lily pad.
"Tabilħaqq, dan b'mod ċar ried li jittieħed ir-ritratt tiegħu: kull darba li nċaqlaq biex nirritratta ż-żrinġ minn angolu differenti, kien idur miegħi."
(Meħuda b'Nikon Z7 II + 16-35mm f/4, akkomodazzjoni Isotta, strobes Subtronic. f/13, 1/200th, ISO 100)
Over-Under / Fidda:
Pink On Yellow minn Martin Stevens (Renju Unit)

"Il-bram mauve stinger ma jidhrux b'mod komuni madwar ir-Renju Unit, iżda l-2024 kienet sena fejn ħarġu f'numri kbar madwar il-Lbiċ imbiegħed matul is-sajf u l-bidu tal-ħarifa," jgħid Stevens. Madankollu, huwa kien għadu ma rax sa jum wieħed meta kien lest biex jirritratta u jiffilmja f'tide-pools f'Falmouth f'Cornwall.
“Aħna l-bajja sibna mijiet ta’ bram jaħslu u jgħumu fil-pixxini, minħabba riħ qawwi fuq l-art. Mort id-dar, inbidilt fi tieghi wetsuit, u mbagħad snorkelled fil-pools fit-tarf tal-ilma, fejn lottijiet tal-bram roża jgħajjat kienu qed jiġbru. Huma għamlu kuntrast sabiħ mal-alka safra, il-kuluri vibranti kontra s-smewwiet griżi maltemp ta’ fuq.”
(Meħuda b'OM System OM-5 + Olympus 7–14mm Pro, akkomodazzjoni Isotta, żewġ strobes Sea&Sea YS-D3 II. f/13, 1/200th, ISO 400)
Konservazzjoni / Deheb:
Soffocating minn Matthew Mak (Kanada)

Mak kien qed isegwi baitball f'Magdalena Bay, Baja, il-Messiku u kien ġibed frejgati, skipjacks u iljuni tal-baħar Kalifornjani. “Fost il-grupp taʼ l-iljuni tal-baħar kien hemm dan ir-raġel. Mħabbtu ma’ għonqu kien dak li deher li kien debris tax-xibka tas-sajd. Minkejja l-probabbiltà, huwa deher jikkaċċa b'suċċess, jidher f'kundizzjoni raġonevoli u mhux magħqud.
“Iltqajna miegħu f’żewġ baitballs differenti, fejn ħa sehem fl-azzjoni b’entużjażmu. Kien oerhört ta’ qsim il-qalb meta jara kif kien tħabbel, iżda wkoll notevoli kif xorta rnexxielu.
“Hemm ammont allarmanti ta’ skart tal-plastik li qed jinġabar fl-oċeani tagħna, u din l-immaġni sservi bħala tfakkira qawwija ta’ kif qed tħalli impatt fuq il-ħajja selvaġġa u l-ambjent. Minkejja kif l-annimali jistgħu jadattaw, irridu nagħmlu aħjar biex innaqqsu l-impatt tagħna fuq il-pjaneta jekk irridu nikkoeżistu b’mod armonjuż mal-abitanti tagħha.”
(Meħuda ma' Sony a1, Sigma 14–24mm f/2.8 DN DG Art, Ikelite housing. f/7.1, 1/1250th, ISO 2000)
Konservazzjoni / Fidda:
The Last Splash Of Ink ta' Pasquale Vassallo (l-Italja)

“Wieħed mill-proġetti fotografiċi riċenti tiegħi kien jiddokumenta l-impatt tax-xbieki tas-sajd fuq l-ambjent tal-baħar lokali tiegħi,” jgħid Vassallo, li kien fil-Gżira Iskja meta qamet din l-opportunità. “F’din l-isparatura, siċċ maqbuda qed tipprova, bil-qawwa kollha tagħha, teħles minn xibka, teħles ġett ta’ linka bħallikieku qed jipprova jeqred in-nassa terribbli li hija mħabbta magħha.
“Speċjalment fis-sajf, is-siċċ jersaq qrib il-kosta sabiex ibid il-bajd, iżda numru kbir minnhom jinqabdu, għall-inqas ineħħilhom iċ-ċans li jbid.
“Xi sajjieda huma permessi jistadu mal-kosta u jimxu mar-regoli. Oħrajn jimpenjaw ruħhom f’sajd żejjed u donnhom ftit juru rispett għall-ambjent.”
(Meħuda ma' Canon EOS R5 + RF 15–35mm f/2.8, akkomodazzjoni Seacam, żewġ strobes Seacam 160D. f/22, 1/160th, ISO 250)
Blackwater / Gold:
The Ascent Of The Argonaut ta' André Moyo (Franza)

"Mill-fond li ma jistax jinftiehem, fejn id-dawl jisparixxi u s-skiet isaltan, argonaut jibda l-vjaġġ tiegħu lejn il-wiċċ," jgħid Moyo. “Magħluq fil-qoxra delikata tagħha, kapolavur ta’ arkitettura naturali, titla’, miġbura minn kurrent misterjuż.
“Bħal ħolma imbiegħda mill-abbiss, tiltaqa’ ma’ werqa li tgħum f’wiċċ l-ilma, sieħba improbabbli fil-mixi tagħha. Il-werqa, maqlugħa minn siġra mhux magħrufa, donnha tiżfen, iggwidata mill-kapriċċi tal-ilma. Flimkien jimxu – il-qoxra irridixxenti u l-benniena ġentili tan-natura – magħqudin f’żfin siekta. In-nautilus, vjaġġatur tal-fond, jallinja mal-ħeffa tal-werqa, bħallikieku l-oċean innifsu joffri mument ta’ poeżija li jgħaddi.” Kollox ġara f'Anilao fil-Filippini.
(Meħuda b'Nikon D850 + AF-S 60mm f/2.8 Macro, akkomodazzjoni Seacam, Fotocore GTX strobe. f/25, 1sec, ISO 100)
Blackwater / Fidda:
Qarnit bil-ġuħ minn Dennis Corpuz (Filippini)

Dan kien xutt rebbieħ ieħor meħud f'Anilao. “Jien u t-tim tiegħi mdorrijin naraw il-migrazzjoni vertikali spettakolari ta’ ħlejjaq tal-baħar fond waqt l-għaddasa tagħna fl-ilma iswed,” jgħid Corpuz. “F’għadsa waħda partikolari, rajt żgħir qarnit għawm b'mod każwali u erratiku. Kurjuż, għamt eqreb biex ninvestiga u ndunajt granċ ċkejken jipprova jaħrab b’mod frenetiku mit-tentakli tal- qarnit.
“Mingħajr eżitazzjoni, irnexxieli naqbad ftit shots ta’ din l-interazzjoni intensa qabel il- qarnit irtirat lura fil-fond. Kienet daqqa ta’ xorti li rajt imġieba ta’ annimali daqshekk interessanti.”
(Meħuda b'Nikon D7000 + AF-S 60mm f/2.8Macro, akkomodazzjoni Sea&Sea, Fotocore GTX strobe. f/25, 1/250th, ISO 250)
Kompatt / Deheb:
Ġewwa minn Andrea Michelutti (l-Italja)

“Dan it-trevally blu (Carangoides ferdau) nestled fi ħdan a Thysanostoma thysanura bram turi r-relazzjoni simbjotika tagħhom, forma ta 'kummensaliżmu,” jgħid Michelutti dwar dan, sparatura oħra ta' Anilao.
“Il-ħut jibbenefika mill-bram billi jikseb protezzjoni u kenn, billi jużaha bħala tarka kontra l-predaturi. Bi tpattija, il-bram tesperjenza vantaġġi indiretti, bħat-tneħħija ta 'parassiti jew debris grazzi għall-preżenza tal-ħut.
(Meħuda b'Sony RX100 Mark VII, akkomodazzjoni Marelux, diopter b'angolu wiesa' Inon ZM80, żewġ strobes Inon Z-330. f/10, 1/250th, ISO 250)
Kompatt / Fidda:
Ghostpipes minn Enrico Somogyi (il-Ġermanja)

“Waqt li kont qed tgħaddas fl-ilmijiet taʼ Dauin [il-Filippini] rajt par taʼ pixxi fantażma arlekini miexja b’mod eleganti ‘l quddiem u lura fil-kurrent,” tgħid Somogyi. “Ġisem tagħhom tleqq b’kuluri artab u jaqbel perfettament mal-madwar.
“Kont nara affaxxinat, kif għawmu bil-logħob madwar xulxin, bħallikieku jwettqu żfin sigriet. Ix-xemx tiddi mal-ilma u ħolqot logħob maġiku ta’ dawl. I pożizzjonat lili nnifsi biex naqbad l-għaddas fl-isfond u l-par ta 'pipefish ghost fit-tagħrif miksub.
“Il-kuntrast bejn id-dawl shimmering u l-ħut delikat kien ta’ nifs. Meta għafast ix-shutter, kont naf li kont qbadt mument uniku – is-sbuħija tad-dinja taħt l-ilma f’immaġni waħda.”
(Meħuda b'Sony RX100 Mark VII, akkomodazzjoni Fantasea, Nauticam EMWL b'Lenti Objettiva ta' 160°, żewġ strobes Backscatter Mini Flash (MF-2), żewġ snoots DIY, monitor Weefine WED-5. f/8, 1/800th, ISO 125)
Portafoll / Deheb:
Madwar id-Dinja ta’ Filippo Borghi (l-Italja)
Filwaqt li jenfasizza żoni differenti tad-dinja, il-portafoll ta’ Borghi kellu l-għan li juri imġieba differenti ta’ diversi ħlejjaq tal-baħar fl-ambjent naturali tagħhom.
“Minn mammiferi kbar għal ħlejjaq mikroskopiċi li jżommu f’wiċċ l-ilma fil-kurrenti tal-oċeani, is-suġġetti jvarjaw mill-fond tal-Baħar Mediterran sal-wiċċ tan-Nofsinhar tal-Awstralja sal-ilmijiet kesħin tal-Antartika sal-ilmijiet sħan tal-Oċean Indjan,” jgħid:






L-entrati kollha rebbieħa u mfaħħra ħafna bl-istejjer ta' wara tagħhom jistgħu jinstabu fuq Kompetizzjoni ta' taħt l-ilma ta' DivePhotoGuide paġni.
Ukoll fuq Diversnet: IL-PASSIĠĠIERI JISTRAJK DEHEB FID-DPG MASTERS, DPG U WETPIXEL REBRAND IL-KONKOURS DINJALI TA' L-IMMAĠINI TA' TAĦT L-ILMA