Dak li kien ilu preżunt li kien relitt ta’ taħt il-baħar ġie identifikat mill-grupp Ġermaniż tal-għadis ta’ relitt tal-Baħar tat-Tramuntana Tidal Divers bħala steamer imsejjaħ il- Lotte Halm, li kellha l-merkanzija kombustibbli tagħha nqabdet minn bombi Brittaniċi matul it-Tieni WW2.
Il-grupp issa pproduċa rapport dettaljat dwar il-vapur li sabu f’Ottubru li għadda, meta l-membri ħarġu biex jinvestigaw marka kważi 40km fit-Tramuntana ta’ Nordeney fuq il-kosta tal-Baħar tat-Tramuntana tal-Ġermanja.

Li tinsab madwar 35m fond, kienet ġiet ikklassifikata fuq mapep nawtiċi bħala sottomarin mill-Aġenzija Federali Marittima u Idrografika Ġermaniża (BSH), u għalhekk l-għaddasa kienu sorpriżi li sabu minflok vapur tal-fwar tal-ħadid.
Is-sezzjoni tal-poppa kienet fuq in-naħa tal-lemin tagħha sa l-boiler-room, filwaqt li l-bqija tal-bastiment kien maqlub. L-iskrun tal-ħadid tal-port b'erba 'xfafar kien espost u l-kamin tal-lemin kien nofsu midfun fil-ħama.


Ix-xafra tat-tmun kienet nieqsa, għalkemm iċ-ċappetti fuq il-poppa kienu viżibbli, u ż-żewġ magni tal-fwar ta 'espansjoni triplu kienu jinsabu madwar 9m minn hemm, filwaqt li l-bojler tal-port kien fuq in-naħa tiegħu 15m mill-poppa. L-arblu tal-azzar ħareġ barra minn taħt it-tifrik f’nofs il-vapur.
Mudell ta' relitt 3D
It-tim, li huwa mmexxi mir-riċerkatur b’esperjenza dwar it-tifrik Holger Buss, irreġistra t-tifrik fid-dettall sabiex ikun jista’ jiġi prodott mudell fotogrammetriku 3D. Imbagħad qabblu r-riżultati mar-rekords tal-ħafna vapuri li kienu tilfu fiż-żona.

Ibbażat fuq it-tul ta’ 71m tat-tifrik, id-disinn tal-magna tiegħu, li qabbel id-dejta miżmuma minn Lloyds ta’ Londra, u d-deskrizzjoni memorabbli tal-għarqa f’djarji tal-gwerra, il-suppożizzjoni bikrija tat-tim li dan jista’ jkun il- Lotte Halm ġie kkonfermat.
Għalkemm il-vapur kien għereq matul WW2 kien inbena bħala tanker taż-żejt għall-Navy Ġermaniża kmieni fl-WW1. Aktar tard ġiet ikkonvertita f’vapur tal-merkanzija iżda ngħatat il- Lotte Halm isem biss fl-1927, wara li kien akkwistat minn kumpanija tat-tbaħħir ta’ Cologne.

Fl-14 ta’ Awwissu, 1941, il-vapur kien qed iġorr l-injam minn Sundsvall fl-Isvezja sa Papenburg fil-Ġermanja. Minn Cuxhaven kienet ġiet ordnata mill-Kriegsmarine biex issegwi vapur tal-merkanzija Norveġiż, il Marvel, u ż-żewġ bastimenti kienu mbagħad laqtu maltempata.
Tliet bombi ħfief Bristol Blenheim mir-RAF Watton f'Norfolk attakkawhom bl-użu ta' bombi inċendjarji fis-6.45pm, u kkawżaw sensiela ta' splużjonijiet strutturali fuq il-post. Lotte Halm u l-merkanzija tal-injam tagħha biex jaqbad in-nar, kif ukoll l-imwiet ta’ erbgħa mill-ekwipaġġ.
Is-sebgħa l-oħra, inkluż il-Kaptan Josef Bielsky, ħarġu fuq ċattra tas-salvataġġ u nqabdu mill- Marvel u meħuda lejn il-gżira ta’ Borkum.
Għadu jaħraq
Sadanittant il-kaċċatur tal-mini M572, patrol boat V1105 u irmonk Atlantiku qattgħu l-lejl u l-għada jipprova jitfu n-nar fuq il-issa ankrat Lotte Halm sabiex il-bastiment ikun jista’ jiġi rmunkat sal-port.
L-għada filgħaxija huma abbandunaw it-taqbida u minflok saru tentattivi biex il-vapur jinqata’ permezz ta’ qoxra u karigi tal-fond. Hija kienet telqet 'il bogħod, għadha taħraq, għalkemm l-għada l-arblu tagħha u boom tal-merkanzija ġew innutati.
Erba’ minesweepers użaw is-sonar biex ifittxu l-fdalijiet mingħajr suċċess matul is-sitt ijiem li ġejjin, u wara ġie deċiż li l- Lotte Halm m'għadx kien ta' periklu għan-navigazzjoni.
Għaddasa tal-Marea sabu l-vapur bl-użu tal-RIB tagħhom mgħammar b'sonar sidescan barra mill-port ta' Norddeich. It-tim ta 'disa' għaddasa bl-użu ta' nitrox twin-sets f'konfigurazzjoni DIR.
Ukoll fuq Diversnet: Il-ponta ta’ iceberg ta’ iceberg ta’ VP-dgħajsa Nazista hija tossika?, 100 l-aħjar ads tar-relitt tar-Renju Unit, 20 l-aqwa għads fuq relitt fid-dinja