Għaddas li ddeċidiet li twettaq ads waħdu 'l barra mill-kosta tat-tramuntana ta' Cornwall aktar milli taħli l-ġurnata meta ħabibha ħassitha ma tiflaħx hija ferħana li għamlet hekk. Dik kienet il-ġurnata li dan is-sajf Rachael Edmans ħabbret fuq nawfraġju li deher li kien minsi minn meta għereq kważi 130 sena ilu.
Edmans, bugħaddasa ħerqana u fotografu taħt l-ilma, kienet marret togħdos 'il barra minn Portreath, madwar erba' mili biss minn darha qrib Camborne. L-għads tagħha inizjalment żvelat ankra, u sawriet sussegwenti żvelaw dejjem aktar mill-fdalijiet, li kienet ħerqana li tidentifika.
Hija ltaqgħet ma' ritratt li juri l-operazzjoni ta' salvataġġ għal vapur li jegħreq 'il barra mill-bajja, meħud fil-25 ta' Jannar, 1895. Dan indika li t-tifrik x'aktarx kien dak tal-steamer. Escurial.
Edmans tgħid li għaddas ir-relitt f’kull opportunità minn meta għamlet l-iskoperta biex titgħallem aktar dwaru.
il Escurial
il Escurial kien steamer bil-kamin armat b'skuna mibni bil-ħadid li kien inbena fl-1879 minn Alex Stephens ta' Lighthouse, Govan, għal Raeburn u Verel ta' Glasgow. Dakinhar li għereq kien fi triqtu minn Cardiff iġorr il-faħam lejn il-port Adrijatiku ta’ Fiume, illum Rijeka fil-Kroazja.
It-temp kien qed jinbidel b'rata mgħaġġla, kesħa qarsa u b'riħ qawwi, iżda kien maħsub li kien tnixxija fil-kamra tal-magni li kkawża li l-bastiment jiftaħ. Ir-ritratt wera d-dgħajsa tas-salvataġġ FH Harrison, li kienet intbagħtet fuq l-art minn Hayle kważi 50 mil bogħod, għadha fuq ir-ramel fi Portreath.
Is-salvataġġ ippruvaw iwaqqfu sistema ta’ ħabel tal-baga ta’ breeches, iżda ma rnexxilhiex tilħaq il-vapur milqut u eventwalment l-ekwipaġġ kellu jgħum għal ħajjithom, bis-salvataġġ jiffurmaw katina umana fil-baħar biex joħorġuhom. Disgħa biss mill-20 raġel baqgħu ħajjin.
Madankollu, in-nies tal-lokal illum dehru li ma kinux jafu bl-eżistenza tan-nawfraġju meta Edmans staqsa jekk is-sit qattx għadda. "Ħafna qalu le, marret, jew ma kinux jafu fejn se jkun," qalet Diverset.
It-tifrik jinsab fil-viċinanza ta’ Gull Rock f’fond ta’ 8-9m fil-baxx u 15m fil-marea għolja, u jista’ jkun soġġett għal kurrenti qawwija, jgħid Edmans. Jista 'wkoll jeħtieġ wiċċ twil jgħum barra mill-bajja.
"L-ewwel ltqajt mal-ankra b'kumbinazzjoni pura," tgħid. "Għamilt ads waħdu għax ħabib tiegħi kien marid u ma ridtx nitlef l-opportunità - Portreath jinbidel b'mod drammatiku fi żmien ġurnata."
'Stordid - u nervuż'
Meta sab it-tifrik, Edmans jgħid: “Kont assolutament stordut – u nervuż. Dejjem għandi dan is-sens ta’ telf, għax in-nies mietu fuqu. Inħobb naħseb li l-ħut huma l-erwieħ li jgħixu fuqhom.
“It-tifrik kopra ħafna qiegħ il-baħar. Ħadt xi ritratti u vidjow, imbagħad ħriġt bil-mod biex nara fejn kont u nsib il-bearings tiegħi. Wara dan ħadt lill-ħbieb tiegħi biex nurihom, għax issa nista’ nsib il-fdalijiet bl-użu ta’ navigazzjoni naturali.”
Edmans, li huwa PADI divemaster, jgħid: “Ngħaddas maʼ xi ħadd, u għamilt mazz kbir taʼ ħbieb li jagħmlu dak li nħobbu flimkien.
“Ma ngħaddix waħdu spiss; Jien l-aktar nuża buddy. Jien għandi kwalifika waħedha imma li nkun ma' xi ħadd huwa ferm aħjar għalija. Kien biss dik il-ġurnata – ma kontx nitlif iċ-ċans li nixxarrab!”
Ukoll fuq Diversnet: pistoli FIL-GULLY, MINJERI PASSAT MINSI F'KORNWALL, TIXTIEQ GĦODAS REFATT TA' 'MILJUN MUNITA'?, L-għaddasa tal-KORNISH JERGĦU PIŻIJIET UNIĊI
Xogħol tal-biża 'u stampi mill-isbaħ! Parti sabiħa tar-Renju Unit :-)
Għadu hemm allura! Konna ngħadduha fis-snin tmenin.