Turist Ingliż jinsab fil-kura intensiva wara laqgħa serja ma’ kelb il-baħar f’ilma baxx f’Turtle Beach, Tobago. L-inċident mhux tas-soltu jġib aktar pubbliċità mhux mixtieqa għal waħda mid-destinazzjonijiet ewlenin tal-iskuba-diving tal-Karibew, wara t-tixrid taż-żejt li kien indikat bħala emerġenza nazzjonali fil-bidu ta’ Frar.
Dak l-avveniment kien irriżulta f’għeluq temporanju ta’ seba’ mili tal-kosta fil-Lbiċ tal-gżira iżda ma affettwax is-siti tal-għads, filwaqt li l-inċident tal-klieb il-baħar ikkawża l-għeluq temporanju ta’ xi 10 bajjiet aktar lejn il-punent, fejn għadd ta’ jinsabu l-aktar siti tal-għads popolari tal-gżira.
Peter Smith ta’ 64 sena minn Berkhamsted f’Hertfordshire, kien qed jiġi kkurat fit-taqsima tal-kura intensiva ta’ Scarborough General Hospital għal ġrieħi serji f’idu u driegħ tax-xellug, kif ukoll f’koxxa u fl-istonku tax-xellug. Huwa kien deskritt bħala f’kundizzjoni “kritika iżda stabbli”.
Smith kien fuq btala ma’ martu u sħabu fil-Lukanda Starfish fuq Turtle Beach fil-Gran Bajja ta’ Courland, u kellu jtir id-dar aktar tard dakinhar, 26 ta’ April. Huwa kien fl-ilma għoli sa qadd madwar 10m biss 'il barra mill-bajja tar-resort meta l-inċident seħħ għall-ħabta tad-9.15am.
Ftit nies kienu kienu madwar dak iż-żmien iżda għawwiema oħra għenu lil Smith billi jniżżlu l-art, applikaw turniquets u jgħollu l-allarm, filwaqt li oħrajn allegatament ippruvaw iwarrbu l-kelb il-baħar. Skont xhieda fl-għajnejn, f’ħin minnhom l-annimal kien temporanjament waqa’ lilu nnifsu qabel ma nġibed lura fil-baħar mill-marea.
Il-kelb il-baħar kien irrappurtat ukoll li weġġa’ għawwiem ieħor, għalkemm ġrieħi fl-istonku tiegħu kienu rrappurtati li kienu limitati għal grif.
Bounty irtirat
Il-Gwardja tal-Kosta bdiet tissorvelja ż-żona, u d-Dar tal-Assemblea ta' Tobago (THA) fil-bidu offra premju fi flus ta' $10,000 għal kull ekwipaġġ tas-sajd li qabad dak li kien deskritt bħala kelb il-baħar tal-barri. Din l-offerta aktar tard ġiet irtirata, wara li l-kritiċi kienu sostnew li bounty sservi biss biex jippromwovi qtil ta’ kwalunkwe kelb il-baħar min-naħa ta’ dawk li qed ifittxu l-premju.
"M'hemm l-ebda theddida ta 'kelb il-baħar f'Tobago - huwa inċident," qal il-bijologu tal-baħar Aljoscha Wothke lill- Gwardjan ta' Trinidad u Tobago. “Jekk sejrin jikkaċċjaw il-klieb il-baħar f’Tobago, jeqirdu l-ekosistema. Mhux isir skont l-aqwa għarfien xjentifiku.”
Filwaqt li rrikonoxxew li Tobago kien fil-firxa tal-klieb il-baħar barri, Wothke u esperti oħra wkoll tefgħu dubji dwar kif il-kelb il-baħar kien ġie identifikat b’mod pożittiv fiċ-ċirkostanzi.
Tobago qabel ma kienx assoċjat ma' klieb il-baħar barri jew "attakki" tal-klieb il-baħar, għalkemm inċident wieħed mhux fatali fl-2004 kien ġie attribwit lill-ispeċi. L-inċident reċenti ikkoinċida mat-tħaffir ta’ sit fil-viċin fejn ibejtu l-fkieren, b’kummentaturi lokali jissuġġerixxu li jista’ jkun hemm konnessjoni.
Dehriet irrapportati tal-kelb il-baħar aktar tard dakinhar f'Buccoo, No Man's Land u Grafton wasslu għall-għeluq temporanju ta' Buccoo Reef Marine Park għall-attivitajiet rikreattivi kollha, inklużi scuba diving u snorkelling. Inħarġu twissijiet dwar id-dħul fil-baħar fil-viċinanzi ta’ Plymouth, Courland Bay, Black Rock, Mt Irvine, Buccoo, Pigeon Point u Store Bay.
Fall-out Gulfstream
L-abbandunati Gulfstream barkun li nqalbet fuq il-kosta tan-nofsinhar ta’ Tobago fi Frar tefgħet ħafna mill-35,000 barmil ta’ żejt tal-fjuwil li kien qed iġorr, u t-tixrid spiċċa riesaq fuq żona wiesgħa tan-Nofsinhar tal-Karibew – iżda l-aħbar tajba għall-bugħaddasa, kemm jekk f’Tobago jew gżejjer oħra milħuqa mill-roqgħa, Grenada u Bonaire, kien li ma deher li affettwa xi siti regolari għadis.
Għalkemm it-tixrid għamel ħsara lil sikka tal-qroll fin-Nofsinhar ta’ Tobago, ma ġew irrappurtati l-ebda effetti ħżiena fiż-żoni li jkopru madwar 50 post ta’ għadis stabbiliti fil-gżira.
Grenada, 145km 'il bogħod, aktar tard ġiet irrappurtata li kienet f'riskju hekk kif iż-żejt infirex fil-majjistral, għalkemm fil-każ ma kien hemm l-ebda rapporti li s-siti ċċelebrati tagħha stess kienu affettwati.
Imbagħad irriżulta li r-roqgħa reġgħet imxiet lejn il-punent biex tidentifika l-kosta tal-lvant ta’ Bonaire – gżira oħra ewlenija għall-għadis iżda tinsab 830km minn Tobago.
Il-kosta tal-lvant ta’ Bonaire rari hija mgħaddsa, għalkemm kien hemm tħassib dwar iż-żoni tal-mangrovja tagħha, iżda l-operazzjonijiet ta’ tindif kienu rrappurtati b’suċċess. In-naħa tal-punent tal-gżira, fejn huma kkonċentrati l-bosta siti tal-għadis fuq ix-xatt ta’ Bonaire, baqgħet mhux affettwata mit-tixrid, skont l-awtoritajiet.
Il-barkun irreġistrat fil-Panama kien ġie abbandunat barra minn Tobago minn tugboat li kważi tliet xhur wara għad irid jiġi rintraċċat.
Ukoll fuq Diversnet: Nofsinhar ta' Tobago - Xmara, Baħar u Oċean, Sewqan fit-Tramuntana ta' Tobago, Il-kokaina tinħasel ħdejn it-tifrik taż-żejt ta’ Tobago, Inqas gdim tal-klieb il-baħar ifisser inqas klieb il-baħar?
Sfida redikola, kif xi ħadd se jkun jaf liema kelb il-baħar huwa responsabbli, kif ukoll il-kelb il-baħar qed jagħmel dak li jagħmel b'mod naturali
mela issa hemm qatla frenezia
ta’ klieb il-baħar sabiex titlob ir-Ransome
min hu l-aktar bniedem jew ħut intelliġenti?